What is the translation of " THIS IS GOING TO GO " in Portuguese?

• isto vai

Examples of using This is going to go in English and their translations into Portuguese

This is going to go really well.
Isto vai dar mesmo certo.

Here's how this is going to go.
É assim que isso vai ser.

This is going to go into your neck.
Isto vai ao teu pescoço.

I don't think this is going to go.
Eu nao acho que isto se vai mover.

This is going to go very well.
Isto vai ser bom, vai.

Here's how this is going to go.
É assim que vai ser.

This is going to go on Your permanent record.
Isto vai para o teu registo.

Can you guess where this is going to go?
Consegue adivinhar para onde vai isto?

And this is going to go on for 3 months at least.
E isto vai demorar três meses, pelo menos.

Klaus, we both know how this is going to go down.
Klaus, já sabemos como isto vai acabar.

Trust me, this is going to go with me to my grave.
Confia em mim, isto irá comigo para o túmulo.

I will tell everybody how this is going to go.
Vou dizer aos outros como isto vai ser!

This is going to go a long way towards helping relieve discomfort in the future.
Isto vai percorrer um longo caminho para ajudar a aliviar o desconforto no futuro.

Let's give an example of where we think this is going to go.
Vou dar um exemplo de onde achamos que isto vai dar.

This is going to go a long way in helping you determine how to prevent anemia.
Isto vai percorrer um longo caminho em ajudar você a determinar como prevenir a anemia.

Now, during the time of the ceasefire, everyone's shocked, everyone's frightened, everyone's really terrified about where this is going to go.
Agora, durante a hora do cessar-fogo, todo mundo está chocado, todo mundo está com medo, todo mundo está realmente apavorado sobre onde isso vai dar.

This is going to go a long way towards making sure that you do not have problems with anemia.
Isto vai percorrer um longo caminho para certificar-se de que você não tem problemas com anemia.

So you can say: this is going to go to equilibrium and it's going to go pretty fast.
Então você pode dizer: isso vai passar equilíbrio e ele vai ir muito rápido.

This is going to go on my record, and it's going to get out that I can't shoot a shotgun.
Isto ficaria registado na minha folha de serviço e ficarei impossibilitada de poder disparar uma arma.

General Wojdakowski told me after the first intake of prisoners that this was going to go on for several weeks and at the end of it we might have 1500 or more security detainees that we would be responsible for.
General Wojdakowski me disse depois da primeira leva de prisioneiros… que isso iria continuar por várias semanas… e ao final disso deveríamos ter 1500 ou mais detentos de segurança… pelos quais ficaríamos responsáveis.

This agreement is going to go through.
Este acordo vai passar.

This town is going to go to hell.
Esta cidade vai para o inferno.

This sum is going to go to infinity.
Essa soma está indo para infinito.

This is not going to go on.
Isto vai acabar! Isto não vai continuar.