What is the translation of " THIS IS GOING TO GO " in French?

• cela va aller
• ça va aller
• ça va être

Examples of using This is going to go in English and their translations into French

This is going to go viral.
Ça va être viral.

Here's how this is going to go.
Voilà comment on va faire.

This is going to go with us.
Ceci va venir avec nous.

Here's how this is going to go down.
Voilà comment ça va se passer.

This is going to go through you.
Ça va passer par toi.

Okay. Here's how this is going to go.
OK, voilà comment ça va se passer.

This is going to go with a bang.
Tout cela va sortir avec un bang.

I already know how this is going to go.
Je sais déjà comment ça va se passer.

This is going to go into your neck.
Elle va se rendre dans votre nuque.

We already know how this is going to go.
On sait déjà comment ça va se passer.

I bet this is going to go fast.
Je prends le pari que cela va maintenant aller vite.

Can you guess where this is going to go?
T'as pas encore deviné par où ça va entrer?

This is going to go on Your permanent record.
Ça va être consigné dans votre dossier.

How much do you think this is going to go for?
Jusqu'où pensez-vous que ça va aller?

This is going to go into a book(Adamus chuckles.
Cela va se retrouver dans un livre(Adamus rit.

Here's how this is going to go.
C'est comme ça que ça s'est passé.

Let's give an example of where we think this is going to go.
Donnons un exemple où nous pensons que cela va aller.

If you say nothing, this is going to go on your record.
Si tu ne dis rien, ça va aller dans ton dossier.

This is going to go far beyond every stretch of your imagination.
Ceci va dépasser de loin tout ce qu'on peut imaginer.

We both know how this is going to go.
Nous savons tous les deux comment ça va se passer.

This is going to go, I have enough time to repeat with you.
Ça va aller, j'ai assez de temps pour répéter avec vous.

So I don't know how this is going to go:.
Je ne sais pas trop comment cela va se passer:.

How fast this is going to go depends on our financial means as well.
La rapidité avec laquelle cela va aller dépend également de nos moyens financiers.

But I really doubt this is going to go far.
Mais j'ai vraiment le sentiment que ça va aller beaucoup plus loin.

This is going to go a long way towards helping relieve discomfort in the future.
Cela va aller un long chemin pour aider à soulager l'inconfort à l'avenir.

Look, you know how this is going to go down.
Ecoutez, vous savez comment ça va descendre.

This is going to go a long way in helping you determine how to prevent anemia.
Cela va aller un long chemin pour vous aider à déterminer la façon de prévenir l'anémie.

I don't know how this is going to go for me.
Je ne sais pas comment cela va se passer pour moi.

After extensive research into the available options, I have got an idea of the direction that this is going to go.
Après une recherche approfondie sur les options disponibles, J'ai une idée de la direction que cela va aller.

Something tells me this is going to go badly.
Quelque chose me dit que cela va très mal se passer.