What is the translation of " THIS IS GOING TO GO " in Romanian?

• acest lucru se întâmplă pentru a merge

Examples of using This is going to go in English and their translations into Romanian

This is going to go very well.
Asta va merge bine.

Here's how this is going to go.
Iată cum vom proceda.

This is going to go on forg.
Acest lucru este de gând să meargă pe f.

You know how this is going to go.
Stii ce-o sa fie acum.

So this is going to go down your nose.
Asta o să intre în nasul tău.

I don't think this is going to go.
Nu cred că asta se va deplasa.

This is going to go viral!
Acest lucru se întâmplă pentru a merge virale!

I can't see where this is going to go.
Nu ştiu unde va duce asta.

This is going to go into your neck.
Acest lucru se întâmplă pentru a merge în gât.

Now, let me tell you how this is going to go.
Acum, să vă spun cum merge asta.

And this is going to go on for three months at least.
Iar asta va dura cel puţin trei luni.

Look, Klaus, we both know how this is going to go down.
Uite, Klaus, amândoi ştim cum se vor derula lucrurile.

Or this is going to go very badly for you indeed.
Sau lucrurile aceste vor vor merge rău pentru dvs.

And given that I have 13 minutes to do this, this is going to go kind of quick.
Şi dat fiind faptul că am 13 minute pentru a face asta, va merge cam repede.

No, better, this is going to go antibiotic!
Nu, mai bine, acest lucru se întâmplă pentru a merge antibiotic!

Right now, in Egypt, the army's just batting down the protesters, so it's not clear where all this is going to go.
Chiar acum, în Egipt, armata îi ciomăgeşte pe protestatari, deci nu e clar încotro se îndreaptă lucrurile.

This is going to go a long way towards helping relieve discomfort in the future.
Acest lucru se întâmplă pentru a merge un drum lung spre a ajuta scuti de disconfort în viitor.

I have imagined hundreds of different scenarios with a hundred different great last parting lines, and I have to tell you that I am actually very curious to see which way this is going to go.
Mi-am imaginat sute de diferite scenarii cu o sută de mare diferit linii de despărțire ultimele, și am să vă spun că am Sunt de fapt foarte curios pentru a vedea în ce fel acest lucru se întâmplă să meargă.

This is going to go on my record, and it's going to get out that I can't shoot a shotgun.
Asta o să apară la dosar şi o să se afle că nu ştiu să trag cu o puşcă.

This is going to go a long way towards making sure that you do not have problems with anemia.
Acest lucru se întâmplă pentru a merge un drum lung spre a face-vă că nu aveţi probleme cu anemie.

This is going to go a long way in helping you determine how to prevent anemia.
Acest lucru se întâmplă pentru a merge un drum lung în ajutându-vă să stabilească cum pentru a preveni anemia.

It was obvious that this was going to go someplace, but, man, we were like broke hippies.
Era evident că acest lucru a fost de gând undeva hippie, dar am fost distrus.

Well, that wasn't how I thought this was going to go.
Ei bine, asta nu a fost cum am crezut că acest lucru a fost de gând să meargă.