What is the translation of " TO DEVALUE " in Dutch?

• te devalueren
• minder waard
• te ontwaarden
• devaluatie

Examples of using To devalue in English and their translations into Dutch

He wants to devalue the company.
Hij wil het bedrijf devalueren.

Currency war erupts as G7 nations race to devalue their currency.
Valutaoorlog uitgebroken: G7-landen racen om hun munt te devalueren.

He wants to devalue the company.
Hij wilt ons bedrijf devalueren.

And I'm afraid that now we have no alternative but to devalue the pound.
Ik vrees dat we geen andere keus hebben dan het pond te devalueren.

Vietnam decided to devalue the dong, for the third time this year.
Vietnam besloot om de dong voor de derde keer dit jaar te devalueren.

many theme editors seem to devalue pages.
veel thema redacteuren lijken om pagina's te devalueren.

I just… don't want you to devalue your work or besmirch officer Fellows.
Ik wil… niet dat je je werk devalueert of agent Fellows beklad.

Of course, Apple was far from the first to devalue software.
Apple was natuurlijk bij lange na niet de eerste onderneming die software heeft gedevalueerd.

She wants to devalue the house for to divorce someone.
Ze wil de waarde van het huis omlaag voor de scheidingsregeling.

History has shown that when a government starts to devalue its currency, it is on the way out.
De geschiedenis heeft aangetoond dat wanneer een regering begint om haar munt te devalueren, het op weg is naar de ondergang.

Knox to devalue US gold and increase the worth of his own.
Knox om Amerikaans goud te devalueren en de waarde van het zijne te vergroten.

Ultimately, the major driver of higher gold prices is the global race to devalue currencies.
Uiteindelijk de belangrijkste drijfkracht voor hogere goudprijzen is de wereldwijde race om valuta's te devalueren'de race naar de afgrond.

When children learn to devalue others, they can devalue anyone.
Als kinderen anderen leren devalueren… kunnen ze iedereen devalueren..

it's critical to find ways to devalue payment card data.
is het cruciaal om manieren om de betaling kaartgegevens devalueren vinden.

I'm simply trying to devalue your company, which you cannot refuse. so that I can make a low-ball acquisition offer.
Ik wil jullie bedrijf minder waard maken zodat ik het goedkoop kan overnemen.

Will the present poor state of the economy in the GDR with its external debt of ECU 20 billion help to devalue the Deutschmark?
Zal de huidige arme economie van de DDR met zijn buitenlandse schuld van 20 miljard ecu bijdragen tot de devaluatie van de Duitse mark?

When children learn to devalue others, they can devalue anyone,
Als kinderen anderen leren devalueren kunnen ze iedereen devalueren.

So they chose to devalue, and the other is to sell them off.
waarvoor gekozen werd te devalueren, en de andere is ze te verkopen.

Who would want to devalue Ultraworld and discredit Sklar?
Wie wil Ultraworld minder waard maken en Sklar in diskrediet brengen?

the problem is not whether to devalue the lira, but when and under what conditions.
de lire moet worden gedevalueerd, maar wel wanneer en op welke voorwaarden dit dient te gebeuren.

Sometimes countries try to devalue their currency in order to make a profit from sales abroad.
Soms proberen landen hun munt te devalueren om winst te maken op verkopen in het buitenland.

hardline stance against the Euro and was planning to devalue the Polish Zloty.
de Poolse regering zich hard opstelde tegen de euro en de devaluatie van de Poolse Zloty plande.

If they could get the public to devalue human life- and that's in the writings of Julian Huxley;
Als je het publiek zo ver krijgt om het menselijke leven te degraderen, en dat staat in de geschriften van Julian Huxley.

and later to devalue the krona.
later de kroon te devalueren.

The Union welcomes China's commitment not to devalue the Renminbi in response to the financial turbulence in Asia.
De Unie is ingenomen met de toezegging van China om de Renminbi niet te devalueren naar aanleiding van de financiële onrust in Azië.

The temptation to devalue for the sake of competitiveness
De verleiding om te devalueren terwille van het concurrentievermogen,

There has always been a kind of genuine need for politicians and bankers to devalue their currency, so as to issue more money than you have.
Er is altijd een soort natuurlijke behoefte geweest van politici en bankiers om hun munt te devalueren, teneinde meer geld uit te geven dan je hebt.

I have no wish to devalue the negotiations between the European Union and the US, and I remain convinced
Ik wil de onderhandelingen tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten beslist niet onderschatten, en ik blijf ervan overtuigd

Recent times have seen the rise to prominence of various doctrines which tend to devalue even the truths which had been judged certain.
In de jongste tijd hebben verschillende leerstellingen aan belang gewonnen, die zelfs die waarheden trachten te ontkrachten, die de mens als zekerheid had verworven.

China worries that the US is going to devalue the dollar through inflation so they want to have a hedge if the dollar goes down,
China maakt zich zorgen dat de VS de dollar devalueren d.m.v. inflatie waarom ze bescherming willen hebben voor