What is the translation of " TO PROPOSALS " in Dutch?

• aan voorstellen
• aan aanvragen

Examples of using To proposals in English and their translations into Dutch

The call is restricted to proposals that are linked to..
De oproep is beperkt tot voorstellen die gelinkt zijn aan.

Amendments to proposals for legally binding acts may be accompanied by a short justification.
Amendementen op voorstellen voor juridisch bindende handelingen mogen vergezeld gaan van korte motiveringen.

Consideration will be given only to proposals from organisations.
Er zal uitsluitend worden gekeken naar voorstellen van organisaties.

We are open to proposals and focus on a long term relationship.
Wij staan open voor ieder voorstel en focussen ons op een lange termijnrelatie.

Where necessary this will lead to proposals for improvements.
Zo nodig zal dit onderzoek in voorstellen ter verbetering van het beleid resulteren.

The same applies to proposals to liberalise the market for ground handling services at European airports.
Dat geldt ook voor voorstellen om de markt voor grondafhandelingsdiensten op Europese luchthavens te liberaliseren.

In this regard the Commission is very open to proposals and reforms.
De Commissie staat wat dit betreft heel open voor voorstellen en hervormingen.

Analysis has led to proposals for changes in the WQI.
Het RIVM doet naar aanleiding hiervan voorstellen voor veranderingen van de WKI.

Ministers have given their strong backing to proposals for.
De ministers hebben hun goedkeuring gehecht aan de voorstellen van de Commissie voor.

This does not apply to proposals for the Medical Sciences.
Een uitzondering hierop zijn de aanvragen voor het wetenschapsonderdeel Medische Wetenschappen.

Once upon a time, evidence was thought to lend credibility to proposals and arguments.
Ooit dacht men dat bewijs geloofwaardigheid gaf aan voorstellen en argumenten.

In 2014, these efforts led to proposals for five widely supported“Delta Decisions”.
Dat heeft in 2014 geresulteerd in voorstellen voor vijf‘deltabeslissingen' met groot draagvlak.

linked to proposals for the next capital increase.
gekoppeld aan voorstellen voor een nieuwe kapi taalverhoging.

Priority shall be assigned to proposals for operations based on an initiative by partners in developing countries.
Er wordt voorrang verleend aan voorstellen voor acties die gebaseerd zijn op een initiatief van de partners in de ontwikkelingslanden.

The Commission merely refers to past reports and to proposals on future reforms.
De Commissie beperkt zich ertoe te verwijzen naar vroegere verslagen of toekomstige voorstellen voor hervormingen.

Particular attention will be given to proposals involving co-operation of such bodies with housing associations and development agencies.
Bijzondere aandacht wordt geschonken aan voorstellen met betrekking tot de samenwerking van zulke organisaties met woningbouwverenigingen en projectbureaus.

Science will give priority to proposals which aim to..
Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen de voorkeur aan aanvragen die tot doel hebben.

From an opera with microscopic worms to proposals for the Market of Tomorrow.
Van een opera met microscopische wormpjes tot voorstellen voor de Markt van Morgen.

This is going back to proposals that have been made in the past, including by colleagues in my political group, for an EU fast-track organisation.
Ik denk aan voorstellen die onder meer door collega's uit mijn fractie in het verleden zijn gedaan voor een EU-organisatie die snel in actie zou kunnen komen.

The Portuguese attach considerable importance to proposals being distributed in their language.
De Portugezen hechten er veel waarde aan dat de voorstellen ook in hun taal op hun tafel komen.

The EESC looked forward to proposals on"new psychoactive substances"
Het EESC keek uit naar voorstellen inzake"nieuwe psychoactieve stoffen"

In its pilot phase, the"Seal of Excellence" will first be given to proposals by small and medium enterprises(SMEs)
In de proeffase zal de Excellentiekeur eerst worden gegeven aan voorstellen van kleine en middelgrote ondernemingen(kmo's)

I am looking forward to proposals regarding the entry
Ik verheug me op voorstellen met betrekking tot het in-

In other areas, the Lisbon strategy has given an additional impetus to proposals which were already on the table of the Council and the European Parliament.
Op andere terreinen heeft de strategie van Lissabon een extra impuls gegeven aan voorstellen die reeds bij de Raad en het Europees Parlement op tafel lagen.

The same applied to proposals on the internal market
De bespreking van de voorstellen betreffende de interne markt

to pay lip service to proposals which are never realised.
om lippendienst te bewijzen aan voorstellen die nooit worden gerealiseerd.

From an opera with microscopic worms to proposals for the Market of Aziz Bekkauoi nominates.
Van een opera met microscopische wormpjes tot voorstellen voor de Markt van Morgen.

Technologies will give priority to proposals which aim to..
Wetenschappen en Technologie de voorkeur aan aanvragen die tot doel hebben.

From an opera with microscopic worms to proposals for the Market of architecture meets ideas'.
Van een opera met microscopische wormpjes tot voorstellen voor de Markt van Morgen.

We are, however, opposed to proposals in the report that interfere in the Member States' areas of competence,
We zijn echter tegen voorstellen in het verslag waarmee men terreinen betreedt die tot de bevoegdheden van de lidstaten behoren,