What is the translation of " TO QUEUE " in Dutch?

• in de rij
• in de wachtrij
• aanschuiven

Examples of using To queue in English and their translations into Dutch

Add to queue.
Toevoegen aan wachtrij.

I'm not going to queue.
Ik ga niet in de rij staan.

Where to queue in the garden.
Waar in de rij staan in de tuin.

There was no need to queue.
U hoefde niet in de rij.

It is rare to queue in this resort.
Het is zeldzaam in de rij in dit resort.

There is enough space to queue.
Er is voldoende ruimte aan te schuiven.

You don't like to queue during the break?
Geen zin om aan te schuiven tijdens de pauze?

You will have to go back to queue.
Je moet achteraan aanschuiven.

To queue a text job to be spoken.
Om een tekstopdracht in de wachtrij te plaatsen.

So you will not need to queue anymore.
U hoeft dan niet meer in de rij te staan.

No need to queue at the pay machines.
Je hoeft niet in de rij te staan bij de betaalautomaten.

There was no need to queue, madam.
Jullie hoefden niet in de rij te staan, mevrouw.

How to queue multiple files for converting?
Hoe zet ik meerdere bestanden in de wachtrij voor het omzetten?

Unable to add event to queue.
Kon gebeurtenis niet toevoegen aan wachtrij.

To queue chips, click on the coin slit several times.
To wachtrij chips, klik dan op de munt gleuf een paar keer.

In this case, there is no need to queue.
In dit geval hoef je niet in de rij te staan.

Would you prefer not to queue at the ticket office?
Wilt u liever niet in de rij staan bij de kassa?

But, yes. Queues everywhere but nothing to queue for.
Wachtrijen overal maar niets om voor in de rij te staan. Maar, ja.

If you don't want to queue, you can pay for some private sessions.
Wil je niet aanschuiven, dan kan je tegen betaling privé sessies boeken.

Queues everywhere but nothing to queue for.
Wachtrijen overal maar niets om voor in de rij te staan.

Fans began to queue outside the venue as early as 10.
Fans begonnen buiten de zaal in de wachtrij te staan vanaf zo vroeg als 10.

Uploading bug fixed. Multiple selection for adding to queue fixed.
Bug opgelost. Meerdere selectie voor het toevoegen van de wachtrij.

You will never need to queue at a reception.
Je hoeft nooit aan een receptie aan te schuiven.

Be prepared to queue, as advanced booking is not possible,
Wees voorbereid op een wachtrij, aangezien het niet mogelijk is om te reserveren,

This means that you do not need to queue for long periods.
Dit betekent dat je niet voor lange periodes in de rij hoeft te staan.

Simply add files to queue individually, by folder, or by drag-and drop.
Voeg eenvoudig bestanden toe aan de wachtrij, per map of door slepen en neerzetten.

The path is recursively expanded to find archives to queue to extraction procedure.
Het pad wordt recursief uitgebreid om archieven te vinden in de wachtrij voor extractieprocedure.

You no longer need to queue at counter for purchase of entrance ticket.
Je hoeft niet meer aan te schuiven aan loket voor aankoop van toegangsticket.

A-ha arrived to perform three concerts and the fans showed up in droves to queue outside the venues despite the weather.
A-HA was aangekomen voor drie concerten en de fans liet zich in grote getallen zien om zich buiten-ondanks het weer- in de wachtrij aan te sluiten.

Simply add files to queue individually, by folder,
Bestanden toe te voegen gewoon in de rij individueel, op map,