What is the translation of " TO QUEUE " in Portuguese?

• à fila
• enfileirar
• enfileire

Examples of using To queue in English and their translations into Portuguese

Add to queue.
Adicionar à fila.

Adding targets to queue.
A adicionar os destinos à fila.

Add to queue and close.
Adicionar à fila e fechar.

I know how to queue.
Sei como fazer fila.

To queue chips, click on the coin slit several times.
À batata frita de fila, clique a moeda fendeu várias vezes.

You will have to go back to queue.
Terá de voltar para o fim da fila.

Be prepared to queue for several hours.
Esteja preparado para algumas horas de espera.

People should be prepared to queue.
As pessoas devem estar preparados para a fila.

Play Add to queue Discover music Share Search this….
Jogar Adicionar à fila Descubra música Compartilhar Pesquisar isso….

Then click on the“add to queue” button.
A seguir, clique no botão“adicionar à fila”.

Allows you to queue tasks to be executed by workers.
Permite que você enfileire tarefas a serem executadas pelos trabalhadores.

The sick and groggy travelled from all over the world to queue at my door.
Os doentes e os fracos de todo o mundo faziam fila à minha porta.

The best practice is to queue tasks using the"queue_task" method.
A melhor prática é enfileirar tarefas usando o método"queue_task.

Because the internet tickets have been purchased in advance there is no need to queue.
Como os ingressos foram comprados pela internet com antecedência, não há necessidade de fila.

Many visitors are even willing to queue for a Suite Room booking.
Muitos visitantes estão mesmo dispostos a fila para uma reserva de quartos Suite.

Just hit“Add To Queue,” and Buffer will add this social post to your schedule.
Basta clicar em“Add To Queue” para o Buffer adicionar esta postagem à sua agenda.

Add network with good signal(at least 60) and select small dictionary, add it to queue.
Adicionar rede com bom sinal(finalmente 60) e selecione dicionário pequena, adicioná-lo à fila.

Causes the Fiery server to queue the job to process and then print.
Faz com que o Fiery server enfileire a tarefa para processar e, em seguida, imprimir.

Add to Queue* Download Halo Channel for Xbox, PC, iOS, Android or Windows Phone today.
Adicionar à Fila* Baixe o Halo Channel para Xbox, PC, iOS, Android ou Windows Phone hoje mesmo.

To change the resolution while decoding H.264 video, continue to queue frames using MediaCodec.
Para alterar a resolução durante a decodificação de vídeo H.264, continue enfileirando quadros usandoMediaCodec.

Simply add files to queue individually, by folder, or by drag-and drop.
Basta adicionar os arquivos para a fila individualmente, por pasta, ou por arrastar e soltar.

We love this tiny cafe, but so does the rest of Berlin, so prepare to queue- from €3.50.
A gente adora esse pequeno café, mas todo o resto de Berlim concorda, então se prepare para pegar uma fila- A partir de €3.50 R$ 12,70.

Play Next has been replaced by Add to Queue which adds songs to the end of the player queue..
Jogue próximo foi substituído por Adicionar à fila que adiciona músicas para o final da fila jogador.

To queue for this new adventure, simply join through Group Finder(I) as either a healer, tank, or damage dealer.
Para entrar na fila para essa nova aventura, bastar entrar no Localizador de Grupos(I) como curador, tanque ou causador de dano.

What I love about Agorapulse's queue feature is the ability to queue specific types of posts on set days.
O que eu adoro no recurso de fila da Agorapulse é a capacidade de enfileirar tipos específicos de postagens em dias definidos.

People agree to queue in the long line to wait for their favorite Saigon sandwich and you should always try one loaf.
As pessoas concordam em fila na longa fila para esperar por seu sanduíche favorito Saigon e você deve sempre tentar um pão.

The following is a quick example of how to use iptables to queue packets for userspace processing.
O seguinte é um rápido exemplo de como utilizar o iptables para enfileirar pacotes para processamento em nível de usuário.

The latest update for RPM Remote Print Manager adds 2 new features, the Data Extraction Transform, and Dynamic Routing for Copy to Queue.
A atualização mais recente do RPM Remote Print Manager adiciona dois novos recursos, a Transformação de Extração de Dados e o Roteamento Dinâmico para Copiar para a Fila.

A comrade from Venezuela reported how some started to queue outside polling stations even the night before.
Um camarada da Venezuela informou como algumas pessoas começaram a fazer fila do lado de fora dos postos de votação já durante a noite anterior.

Due to queue lengths and poor guest behaviour, the meet-and-greets were discontinued in early 2015 and have only returned irregularly, and unannounced, in the Disneyland Hotel.
Devido ao comprimentos das filas e mau comportamento dos convidados, os meet-and-greets foram interrompidos no início de 2015 e só retornaram irregularmente e sem aviso prévio, no Disneyland Hotel.