What is the translation of " TO THE IMPLEMENTATION OF THIS REGULATION " in Dutch?

• de toepassing van deze verordening
• tenuitvoerlegging van deze verordening
• voor de tenuitvoerlegging van deze verordening
• voor de uitvoering van deze verordening

Examples of using To the implementation of this regulation in English and their translations into Dutch

The financial envelope allocated to the implementation of this Regulation shall be EUR 107 million.
Voor de tenuitvoerlegging van deze verordening wordt een bedrag van 107 miljoen euro toegewezen.

with a view too to the implementation of this regulation.
ook met het oog op de toepassing van deze verordening.

Questions relating to the implementation of this Regulation may be put to the Committee on the Movement of Goods.
Elk vraagstuk met betrekking tot de toepassing van de verordening kan tot het Comité goederenverkeer worden gericht.

This requires the communication of information relating to the implementation of this Regulation.
Dit vereist dat er informatie in verband met de tenuitvoerlegging van deze verordening wordt doorgegeven.

The Committee may examine any matter relating to the implementation of this Regulation raised by its Chairman,
Het comité kan elk vraagstuk betreffende de toepassing van deze verordening bespreken dat door zijn voorzitter, hetzij op diens initaitief,

Such a coordination mechanism would be particularly important in the period leading to the implementation of this Regulation.
Een dergelijk coördinatiemechanisme zou met name erg belangrijk zijn in de aanloop naar de toepassing van deze verordening.

The peer review of the accreditation systems with regard to the implementation of this Regulation shall be carried out on a regular basis, not exceeding four years.
De intercollegiale toetsing van de erkenningssystemen in het kader van de uitvoering van deze verordening vindt geregeld, en ten minste om de vier jaar.

Whereas Member States must provide the Commission with information relevant to the implementation of this Regulation;
Overwegende dat de Lid-Staten aan de Commissie de voor de uitvoering van deze verordening dienstige inlichtingen dienen te verstrekken;

The committee shall examine such matters relating to the implementation of this regulation as are put to it by its chairman,
Het Comité onderzoekt elk vraagstuk betreffende de toepassing van deze verordening dat door zijn voorzitter, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van

be consulted by the Commission on any other matter relating to the implementation of this Regulation.
door de Commissie worden geraadpleegd over andere problemen in verband met de toepassing van deze verordening.

The Committee shall examine all matters that are raised by its chairman relating to the implementation of this Regulation either on his own initiative or at the request of a Member State.
Het comité onderzoekt alle vraagstukken betreffende de toepassing van deze verordening, die door de voorzitter, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van een Lid-Staat, aan de orde worden gesteld.

the Commission on the experience acquired with regard to the implementation of this Regulation;
de Commissie over de ervaring die wordt opgedaan met de toepassing van deze verordening;

Transition periods relating to the implementation of this Regulation may be granted under the procedure referred to in Article 12(2),
Volgens de procedure van artikel 12, lid 2, kan een overgangsperiode voor de uitvoering van deze verordening worden toegestaan, die evenwel niet langer mag duren

the following additional measures related to the implementation of this Regulation.
de volgende aanvullende maatregelen treffen in verband met de uitvoering van deze verordening.

The Committee shall have power to examine any question relating to the implementation of this Regulation, submitted to it by its chairman either on his own initiative
Het Comité is bevoegd ter zake van het onderzoek van elke kwestie met betrekking tot de toepassing van de onderhavige verordening, die op initiatief van de voorzitter, dan wel op

The Council shall, on the basis of a report submitted by the Commission before 31 December 1972, study the situation in each Member State with regard to the implementation of this Regulation.
De Raad zal op basis van een vóór 31 december 1972 door de Commissie in te dienen verslag de stand van zaken in iedere lidstaat met betrekking tot de tenuitvoerlegging van deze verordening onderzoeken.

Whereas, in order to enable the Council to study the situation in each Member State with regard to the implementation of this Regulation, the Commission is to submit a report in this respect to the Council before 31 December 1972;
Overwegende dat de Commissie, teneinde de Raad in staat te stellen de situatie in elke lidstaat met betrekking tot de tenuitvoerlegging van deze verordening te bestuderen, hieromtrent vóór 31 december 1972 aan de Raad verslag dient uit te brengen;

may examine any question relating to the implementation of this Regulation.
kan elk vraagstuk betreffende de toepassing van de onderhavige verordening bespreken.

Other information related to the implementation of this Regulation, which is common to all Member States
Andere informatie in verband met de tenuitvoerlegging van deze verordening, die gemeenschappelijk is voor alle lidstaten

At the request of the Commission, eu-LISA shall provide it with statistics on specific aspects related to the implementation of this Regulation as well as the statistics pursuant to paragraph 3.
Op verzoek van de Commissie verstrekt eu-LISA haar statistieken over specifieke aspecten die verband houden met de tenuitvoerlegging van deze verordening en met de in lid 3 bedoelde statistieken.

To carry out all translations of documents relating to the implementation of this Regulation at the request of the competent authorities, institutions and courts of the Member States, and in particular translations of claims submitted by persons who may be entitled to benefit under this Regulation;.
Op verzoek van de bevoegde autoriteiten, organen en rechterlijke instanties van de Lid-Staten, alle stukken te doen vertalen welke betrekking hebben op de uitvoering van deze verordening, en met name de vertaling van verzoekschriften ingediend door personen op wie deze verordening van toepassing is;

relating to the implementation of this Regulation.
die betrekking hebben op de toepassing van deze verordening.

defines the types of expenditure that represent support to the implementation of this Regulation and which may be covered by Union financing e.g. preparation,
bepaalt de soorten uitgaven ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van deze verordening die met de EU-financiering kunnen worden gedekt, zoals activiteiten op het gebied van voorbereiding,

The GNI Committee shall examine questions raised by its Chairman, either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State, relating to the implementation of this Regulation, in particular with regard to..
Het in artikel 4 genoemde comité onderzoekt de vraagstukken betreffende de toepassing van deze verordening, die door zijn voorzitter, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van de vertegenwoordiger van een lidstaat, aan de orde worden gesteld, en met name.

To carry out all translations of documents relating to the implementation of this Regulation at the request of the competent authorities, institutions and tribunals of the Member States, and in particular translations of claims submitted by persons who may be entitled to benefit under the provisions of this Regulation;.
Op verzoek van de bevoegde autoriteiten, organen en rechterlijke instanties van de Lid-Staten, alle stukken te doen vertalen welke betrekking hebben op de uitvoering van deze verordening, en met name de vertaling van verzoekschriften ingediend door personen op wie deze verordening van toepassing kan zijn;

whereas this requires the communication of information relating to the implementation of this Regulation;
er informatie in verband met de tenuitvoerlegging van deze verordening wordt doorgegeven;

The Committee may examine any other question relating to the implementation of this Regulation which is put to it by its Chairman, possibly at the request of
Het comité kan elk ander vraagstuk onderzoeken dat, eventueel op verzoek van een vertegenwoordiger van een Lid-Staat, door de voorzitter aan de orde wordt gesteld in het kader van de tenuitvoerlegging van deze verordening, en met name elk vraagstuk dat verband houdt met de algemene toepassing,