What is the translation of " TRIED TO GO " in Dutch?

• probeerde te gaan
• wilde gaan
• wil weg

Examples of using Tried to go in English and their translations into Dutch

I tried to go instead.
Ik wilde gaan.

Like he burned Julia when she tried to go.
Net als hij Julia verbrandde, toen ze probeerde te gaan.

You tried to go in!
Je wilde naar binnen!

Thank you for visiting and your support I tried to go around the topic.
Bedankt voor je bezoek en je aanmoediging heb ik geprobeerd om te gaan rond het thema.

I tried to go instead.
Ik probeerde te gaan.

But if anyone else tried to go, bad things would happen.
maar als iemand anders probeert te vertrekken, gebeurt er altijd iets.

I tried to go, Richie.
Ik wilde komen, Richie.

Di Sangue E Di Luce is called a concept EP that deals with'he' who tried to go further than the boundaries of the human being.
Di Sangue E Di Luce heet een concept EP te zijn die handelt over'hij' die verder probeerde te gaan dan de grenzen van het menselijke zijn.

We tried to go up, but the weather.
We wilden naar boven, maar het weer.

you told me to restrain him if he tried to go too far.
ik hem moest bedwingen als hij te ver zou proberen te gaan.

This guy tried to go around.
Deze gast wilde er omheen.

Tried to go outside with outside people.
Ik probeerde om te gaan met mensen.

He's a thief. He tried to go without paying me!
Hij wil weg zonder te betalen! Hij is een dief!

I tried to go through legal channels.
Ik probeerde eerst via de legale kanalen.

Ahm had been friendly until I tried to go South instead of north as he had indicated.
Ahm gedroeg zich vriendelijk tot ik naar het zuiden wou gaan… in plaats van het noorden, zoals hij aangeduid had.

I tried to go, but they started saying stuff.
Ik probeerde weg te lopen, maar ze gingen dingen zeggen.

She ran out, we tried to go, but the door was closed.
Ze rende naar buiten, we probeerden weg te gaan, maar de deur was gesloten.

I tried to go down, but I didn't.
Ik wilde naar beneden, maar deed het niet.

While the Canadian rider of Team Garmin-Sharp briefly tried to go off alone, the peloton is again completely back together at kilometer 200,
Nadat de Canadese renner van de Garmin-Sharp ploeg er even alleen vandoor probeert te gaan is het peloton weer volledig samen op kilometer 200,

I tried to go, but I couldn't leave.
Ik probeerde te gaan, maar ik kon niet weg.

When he tried to go public, they crucified him.
Toen ie wilde gaan praten is ie afgemaakt.

He tried to go without paying me! He's a thief!
Hij wil weg zonder te betalen! Hij is een dief!

And when I tried to go, he said he would burn me.
En toen ik probeerde te gaan, zei hij me te gaan verbranden.

So I tried to go in the… main door,
Dus ik probeerde te gaan in de… hoofdingang,

I think she tried to go up to the ladder and she fell.
Ik denk dat ze op de ladder wilde klimmen en dat ze gevallen is.

I tried to go, Daddy, but Eric wouldn't give me a ride.
Ik wou wel, maar Eric wou me niet brengen.

This was the second time that I tried to go to Ethiopia, the first had to cancel for personal reasons
Dit was de tweede keer dat ik probeerde te gaan naar Ethiopië, de eerste moest annuleren om persoonlijke redenen

I tried to go to work, but they just kept getting heavier.
Ik probeerde te gaan werken, maar ze werden steeds zwaarder.

Ahm had been friendly until I tried to go South instead of north as he had indicated.
Ahm gedroeg zich vriendelijk tot ik naar het zuiden wou gaan…""… in plaats van het noorden,

When he tried to go public, destroyed his reputation. they crucified him.
Toen ie wilde gaan praten is ie afgemaakt.

How to use "tried to go" in an English sentence

Normal people tried to go on with their lives.

The Saints tried to go cheap at backup quarterback.

I've already tried to go that route with them.

I have tried to go without meds, doesn't work.

Lee never tried to go that far north again.

When I tried to go slower, the thief charged.

I tried to go around myself, this too failed.

JEFF O'NEILL: Yeah, I just tried to go 5-hole.

For years I’ve tried to go without a belt.

Tried to go for a longer run, getting desperate!

How to use "wil weg, probeerde te gaan, wilde gaan" in a Dutch sentence

Hij wil weg uit die miserie.

Hij wil weg uit dit kantoor.

Die wil weg das wel duidelijk.

Ik trok mezelf omhoog aan de boom en probeerde te gaan staan.

Ik veegde een traan van mijn wang en probeerde te gaan staan.

Maar niemand wil weg uit Luilekkerland.

En dan uiteindelijk lag stil en probeerde te gaan slapen.

Dit was wat ik wilde gaan doen!

Wil weg een initiatief van EP-Nuffic.

Hij wil weg uit zijn land.