What is the translation of " TRIED TO GO " in Romanian?

• am încercat să duc
• a încercat să meargă

Examples of using Tried to go in English and their translations into Romanian

I have tried to go twice.
Ati încercat sa merg de doua ori.

She is right we have to listen to this guy tried to go way.
Ea este dreapta avem de a asculta acest tip a încercat să meargă pe calea.

Ham tried to go find Mary.
Ham a încercat s-o găsească pe Mary.

They spit in his face, tried to go around him.
L-au scuipat în faţă şi au încercat să treacă peste el.

Tried to go… back in time.
Am încercat să mă duc înapoi în timp.

I did not tell him that Paul tried to go all the way.
Nu i-am spus că Pavel a încercat să meargă până la capăt.

Then… I tried to go after him.
Am încercat să mă duc după el.

So you were a part of a conspiracy, and when Cruz tried to go against you, he was murdered.
Deci ai fost o parte dintr-o conspirație, și când Cruz incearca sa împotriva ta, el a fost ucis.

Peter tried to go into the machine.
Peter a incercat sa intre in masina.

When the stunt guy… when it hit the brake, the first guy tried to go, but the bus went back.
Atunci când cascadorul… când s-a călcat frâna, primul cascador a încercat să plece, dar autobuzul s-a mişcat înapoi.

I tried to go to war.
Am încercat să mă-nrolez în război.

And when that drone pilot tried to go public, he was murdered.
Iar când pilotul dronei a încercat să facă asta public, a fost ucis.

Boy tried to go out the same way.
Băiatul a încercat să meargă pe aceeaşi cale.

On the latest Black Sabbath album, the members of the original lineup(minus drummer Bill Ward) tried to go back to their early years vibe.
Pe ultimul album Black Sabbath, membrii formulei originale(minus bateristul Bill Ward), au incercat sa reintre in atmosfera anilor de inceput.

Tried to go outside with outside people.
Am încercat să ies cu oameni de afară.

But if anyone else tried to go, bad things would happen.
Dar dacă oricine altcineva încearcă să plece, păţeşte ceva rău.

I tried to go to bed, but I just… you know.
Am încercat să mă bag în pat, dar… Ştii tu.

Have you tried to go to the bathroom?
Ai încercat să te duci la baie?

I tried to go to her, but I couldn't stand up.
Am încercat să mă duc la ea, dar nu m-am putut ridica.

I packed and tried to go to The City(Istanbul).
Am împachetat si am încercat să ajung la Istanbul.

I tried to go after him on the bike.
Am încercat să mă duc după el pe bicicletă.

Your Highness, I tried to go but the Queen stopped me.
Înălţimea Voastră, am încercat să mă duc, dar Regina m-a oprit.

Tried to go outside a couple times… probably looking for his mother.
De câteva ori a incercat să iasă afară. Probabil isi căuta mama.

SWAT tried to go through the back door.
SWAT-ul a încercat să intre prin spate.

Tried to go zen to keep my powers in check only to find myself.
Incearca sa zen să păstreze puterile mele sub control doar pentru a mă găsi.

Dwight tried to go my behind back with Jan.
Dwight incearca sa mearga prin spatele meu înapoi cu Jan.

I tried to go, Daddy, but Eric wouldn't give me a ride!
Am încercat să mă duc tati, dar Eric nu a vrut să mă ducă!.

My father tried to go on… but my mother stopped talking.
Tata a încercat sa mearga mai departe. Însa mama nu mai vorbea si statea numai în pat.

I tried to go after her, but she must have used the key card to get out.
Am încercat să mă iau după ea, dar probabil a folosit cardul ca să scape.

I have tried to go before, but I have been always busy.
Am încercat să mă duc până acum, dar întotdeauna am fost ocupată.