What is the translation of " TRIED TO GO " in Turkish?

• gitmeye çalıştı
• çıkmaya çalıştığında
• gitmeye çalıştım

Examples of using Tried to go in English and their translations into Turkish

Tried to go.
Gitmeye çalıştım.

Lance Bass tried to go to space.
Lance Bass uzaya gitmeye çalışmıştı.

Tried to go the other way.
Ben… hep diğer yoldan gittim.

They spit in his face, tried to go around him.
Yüzüne tükürdüler, etrafından dolanıp geçmeye çalıştılar.

You tried to go there?
Oraya gitmeyi denedin mi?

So I closed my school and tried to go it alone.
Bu nedenle bende okulumu kapadım ve yalnız devam etmeye çalıştım.

Sami tried to go home.
Sami eve gitmeye çalıştı.

We had Eric Raymond and Chris actually tried to go up eventually.
Bizden Eric Raymond ve Chris cidden yukarı çıkmayı denediler.

I tried to go instead.
Onun yerine ben gitmeye kalktım.

Right… Just as kakashi sensei said, naruto tried to go after him.
Naruto peşinden gitmeye kalkıştı. Kakashi-senseiin tahmin ettiği gibi.

I tried to go home once.
Ben de bir defa eve dönmeyi denedim.

Thomas stopped answering my calls, tried to go on living a normal life.
Thomas telefonlarıma cevap vermeyi bıraktı kendi normal hayatına dönmeye çalışıyordu.

SWAT tried to go through the back door.
SWAT arkadan girmeye çalışmış.

He was murdered… Thrown off a bridge and when Cruz tried to go against you, Liz: So you were a part of a conspiracy.
Yani bir komplonun parçasıydın, ve Cruz sana karşı çıkmaya çalıştığında… öldürüldü… Baklayı çıkarmaması için… köprüden atıldı.

Tom tried to go yesterday afternoon.
Tom dün öğleden sonra gitmeye çalıştı.

One worker who was directed away from the tunnel told a reporter," If I tried to go down there, they would have shot me.
Tünelden uzak bir bölgeye kaydırılan bir işçi, bir muhabire şunu söyledi:'' Eğer oraya gitmeye kalkarsam, beni vurmak zorunda kalacaklarmış.

Tom tried to go back to sleep.
Tom tekrar uykuya dalmaya çalıştı.

To keep him from blowing the whistle. So you were a part of a conspiracy, and when Cruz tried to go against you, he was murdered-- thrown off a bridge.
Yani bir komplonun parçasıydın, ve Cruz sana karşı çıkmaya çalıştığında… öldürüldü… Baklayı çıkarmaması için… köprüden atıldı. Çok idealistti.

Tom tried to go back to sleep.
Tom uyumak için geri gitmeye çalıştı.

To keep him from blowing the whistle. and when Cruz tried to go against you, So you were a part of a conspiracy, he was murdered… Thrown off a bridge.
Yani bir komplonun parçasıydın, ve Cruz sana karşı çıkmaya çalıştığında… öldürüldü… Baklayı çıkarmaması için… köprüden atıldı. Çok idealistti.

I tried to go, Daddy, but Eric wouldn't give me a ride.
Ben gitmeyi denedim, babacım. Fakat Eric beni bırakmadı.

The teachers not being able to find bus to leave the districts tried to go via hitchiking by reaching at international İpek Yolu(Silk Road) five kilometers away.
İlçeden ayrılmak için otobüs bulamayan öğretmenler, yaya olarak beş kilometre uzaklıkta bulunan uluslararası İpek Yoluna çıkarak otostopla gitmeye çalıştı.

I tried to go with him but he refused.
Onunla gitmeye çalıştım ama beni reddetti.

Several agents tried to go undercover inside his network.
Birkaç ajan onun ağını girmek için uğraştı.

Tried to go in the room, but there was the sign"Don't disturb.
Odaya girmeyi denedim, ama'' Rahatsiz Etmeyin'' yazisi asiliydi.

And when Le Ping tried to go straight, he killed him.
Le ping doğru yola girmeye çalışınca, Feng onu öldürdü.

I told him he would made his point, and I tried to go to the washroom, and he blocked me. after a couple hours, I had to go really bad, and… So um.
Ve banyoya gitmeye çalıştım ve o beni engelledi. Yani… Birkaç saat sonra, çok çişim geldi ve… Ona anladığımı söyledim.

I-I'm trying to go home.
Evime girmeye çalışıyorum.

Can you stop trying to go through the wall?
Duvarlardan geçmeye çalışmayı keser misin?

Trying to go to the beach?
Plaja gitmeye mi çalışıyorsunuz?