What is the translation of " TRYING TO DECIDE " in Dutch?

• proberen te beslissen
• proberen te kiezen
• probeerde te beslissen
• probeer te beslissen
• probeer je te bepalen

Examples of using Trying to decide in English and their translations into Dutch

They're trying to decide.
Ze moeten nog beslissen.

Trying to decide if we're charging Oswald.
Ik probeer te beslissen of we Oswald aanklagen.

You already had a couple, trying to decide whether to show up.
Je had er al een paar, probeerde te beslissen of je zou komen.

Trying to decide if she should rebuild- Okay.
Ze probeert te beslissen wat ze gaat doen.

To be pissed or grateful. Now you're trying to decide whether.
Nu probeer je te bepalen of je boos of dankbaar moet zijn.

Without trying to decide for her.
Zonder voor haar te willen beslissen.

I got sauce on Troy's shirt and I am trying to decide if I should.
En ik probeer te beslissen of ik het Er zit saus op Troy's shirt in de was moet doen.

I'm trying to decide… Me too.
Ik ook. Ik probeer te beslissen.

I Think He's A Scared Cookie Trying To Decide What To Do.
Ik denk dat hij bang geworden is, hij probeert te bedenken wat te doen.

Trying to decide what to send Merc.
We proberen te beslissen wat we Merc sturen.

It can be quite confusing trying to decide what works, and what doesn't.
Het kan nogal verwarrend proberen te beslissen wat werkt, en wat niet.

Trying to decide between poppy seed and cinnamon raisin.
Ik probeer te kiezen tussen maanzaad of kaneel/rozijn.

An accomplice, or an assistant. I'm trying to decide whether you're a clue.
Ik probeer te beslissen of je een aanwijzing bent, een medeplichtige… of een assistent.

Okay. Trying to decide if she should rebuild.
Goed, ze probeert te beslissen wat ze gaat doen.

Or if they have enough to charge us. They're trying to decide if we're just witnesses.
Ze proberen te beslissen of we getuigen zijn of ze ons kunnen aanklagen.

Trying to decide if I would convert to Islam.
Probeerde te beslissen of ik me zou bekeren tot de Islam.

But sitting at a desk and-and… trying to decide which font to use.
Maar zit aan een bureau en-en… proberen om te beslissen welke lettertype te gebruiken.

Trying to decide what you wanted to do with your life.
En probeerde te beslissen wat u met u leven wilde.

What's most difficult is trying to decide what to tell you and what not to..
Het probleem is proberen te beslissen wat ik je wel en wat ik je niet kan vertellen.

Trying to decide between career and the man you love?
Proberen te beslissen tussen carrière en de man waar je van houdt?

What's most difficult for me is trying to decide what to tell you and what not to..
Wat het moeilijkste voor mij is proberen te beslissen wat ik je moet vertellen en wat niet.

Trying to decide how to decorate your new space?
Probeert u te beslissen hoe u uw nieuwe ruimte wilt inrichten?

What's most difficult is trying to decide… what to tell you and what not to..
Probeert te beslissen wat te vertellen u Wat is het moeilijkst voor mij en wat niet te doen.

Trying to decide how to tell you something terrible. I was just sitting here.
Ik probeer te bedenken hoe ik je iets vreselijks moet vertellen.

at this very late hour, trying to decide the strengths and weaknesses of the directive.
op dit late uur, bezig om de richtlijn op haar sterke en zwakke punten te onderzoeken.

I was… trying to decide what to wear, and then I realised it doesn't bloody matter.
Ik probeerde te beslissen wat te dragen, en ik realiseerde me dat het verdomme niet uitmaakt.

You don't know what a delightful dilemma it was… trying to decide on the most appropriate method… for your demise.
Jullie weten niet wat een geweldig dilemma het was. Proberen om de meest gepaste wijze van jullie dood te bedenken.

Was trying to decide between A kid who's biggest jam up to now a full ride to Iona or Fordham.
Tot nu toe was, proberen te kiezen tussen… Een jongen, wiens grootste probleem… een hele rit naar Iona, of Fordham.

A kid who's biggest jam up to now was trying to decide between a full ride to Iona or Fordham.
Een jongen, wiens grootste probleem… tot nu toe was, proberen te kiezen tussen… een hele rit naar Iona, of Fordham.

Was trying to decide between a full ride to Iona
Tot nu toe was, proberen te kiezen tussen… Een jongen,

How to use "trying to decide" in an English sentence

I’m trying to decide between the two.

Trying to decide between auto repair programs?

I'm trying to decide the same thing.

Trying to decide between chocolate and roses?

Trying to decide which bike, Advice appreciated!

Trying to decide between leasing and buying?

I’m trying to decide between several pastries.

Here's what I'm trying to decide between.

I'm trying to decide that myself too.

Trying to decide between Geico and Farmers?

How to use "proberen te beslissen" in a Dutch sentence

Er is veel onderzoeksliteratuur, uit vele landen, gewijd aan het proberen te beslissen wat maakt een goede dood.

Het lijkt haast alsof ze erover nadenken en proberen te beslissen of ze in actie zullen komen.

En veel van zijn congres-collega's zijn nu aan het proberen te beslissen wat te doen.

Bijvoorbeeld: Homer, Lee en Kevin schreeuwen agressief tegen elkaar wanneer ze proberen te beslissen wat ze met Flip (Kevin's hond) willen doen.

Wat kunt u zeggen tegen degene die proberen te beslissen of ze naar het congres zullen gaan?

En terwijl ik naar de radio aan het luisteren ben, kan ik proberen te beslissen ...Presentator …………………..

Het enige probleem dat je zult hebben, is proberen te beslissen welke modellen je met je muziek wilt gebruiken.

Verhuurders zullen iemands tegoed controleren wanneer ze proberen te beslissen of ze iemand willen huren.

We proberen te beslissen wat de volgende stap is.

Zo'n lange lijst kan artsen overweldigen als ze proberen te beslissen welke medicijnen het meest van hun patiënten zullen profiteren.