What is the translation of " VARIOUS COMMENTS " in Dutch?

• verschillende opmerkingen
• diverse opmerkingen
• een aantal opmerkingen
• diverse commentaren

Examples of using Various comments in English and their translations into Dutch

Democracy has been mentioned in various comments here.
Democratie werd hier in een aantal opmerkingen genoemd.

I have heard various comments from the Czech Republic to that effect.
Ik heb diverse opmerkingen met die strekking gehoord van de Tsjechische Republiek.

I have read various comments about it.
ik heb er diverse commentaren op gelezen.

Mr President, various comments have been made on the Structural Funds.
Mijnheer de Voorzitter, er zijn diverse opmerkingen gemaakt over de Structuurfondsen.

Mr Wilms then responded to the various comments.
De heer Wilms antwoordt vervolgens op de opmerkingen van de verschillende sprekers.

These various comments have been taken into account in the present proposals.
In de onderhavige voorstellen is met die verschillende opmerkingen rekening gehouden.

I purchased this aroma reading the various comments and site description.
Ik kocht deze geur het lezen van de verschillende reacties en de site beschrijving.

the Committee would make various comments.
wil het Comité toch een aantal opmerkingen maken.

Korea Bang translated various comments Korean nets users have made about this tragic incident.
Korea Bang vertaalde een aantal reacties van Koreaanse internetgebruikers over het tragische ongeval.

Mr President, I should like to thank Members of Parliament for their various comments.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil de leden van het Parlement bedanken voor hun verschillende opmerkingen.

The various comments received were critical,
De diverse ontvangen commentaren waren kritisch,

This is an excellent report and I very much appreciate the various comments made by Members.
Dit is een uitstekend verslag en de verschil lende commentaren van de leden stel ik zeer op prijs.

In the various comments that I read, mention was made of the'innate' conflict between faith and science.
In diverse commentaren die ik las werd gewezen op het 'aangeboren' conflict tussen geloof en wetenschap.

The president thanked Mr Lamoureux for his explanations and the section members for their various comments.
De VOORZITTER dankt de heer LAMOUREUX voor zijn toelichting en de leden voor hun bijdragen.

Concerning the various comments from Members, allow me to mention briefly those of Mr Seeber.
Wat de verschillende opmerkingen van leden van dit Parlement aangaat, zou ik graag kort willen ingaan op wat de heer Seeber heeft gezegd.

I listened very carefully to the various comments that the honourable Members have made.
ik heb zeer aandachtig geluisterd naar de diverse opmerkingen die de geachte leden hebben gemaakt.

In the light of various comments, the 5th indent of the recommendations,
Naar aanleiding van een aantal opmerkingen worden de vijfde aanbeveling

As of 2010 the artist was working in a shared warehouse space, although from various comments made online it looks like she may have since opened her own studio.
Als van 2010 de kunstenaar werkte in een gedeelde magazijnruimte, Hoewel uit de verschillende opmerkingen gemaakt online lijkt kan hebben sindsdien opende ze haar eigen atelier.

Various comments are made, but for example the second proposal on financial solidarity in Article 2(2)
Er worden verschillende opmerkingen gemaakt, maar ik lees bijvoorbeeld in het tweede voorstel over de financiële solidariteit in artikel 2.2.:

in the light of information received and various comments expressed, drafting changes were made to points 1.4., 3.1., 3.2.4., 4.4.1., 4.4.3., and 5.8.
aansluitend bij de verstrekte toelichtingen en verschillende opmerkingen, worden de par. 1.4, 3.1, 3.2.4, 4.4.1, 4.4.3 en 5.8.

Analysis of the various comments made by the Commission in the contested act does not therefore show that it seeks to produce binding legal effects.
Uit de analyse van de verschillende door de Commissie in de bestreden handeling geuite commentaren blijkt dus niet dat die erop waren gericht bindende rechtsgevolgen te sorteren.

texts and various comments from our class colleagues and our surgery teacher.
teksten en verschillend commentaar dat onze klasgenoten en onze chirurgieleraar hebben geplaatst.

As a result of various comments and proposals made during the examination of the Opinion point-by-point,
Naar aanleiding van de verschillende opmerkingen en voorstellen die zijn gedaan tijdens de paragraafsgewijze behandeling van het advies,

has asked me to make various comments on the Committee's behalf.
heeft mij verzocht enkele opmerkingen te maken namens de commissie.

Mr Désir responded to the various comments, highlighting the importance of establishing a competitive
De heer DÉSIR antwoordt op de verschillende opmerkingen en wijst erop dat het van belang

after careful review of the various comments, the approach proposed by the other NRA
na een zorgvuldig onderzoek van de verschillende opmerkingen, de aanpak voorgesteld door de andere NRI

The proposals that I intend to present will of course take into account the various comments, contributions and discussions that have taken place over the last few months,
In de voorstellen die ik van plan ben in te dienen, zal uiteraard ook rekening worden houden met de diverse opmerkingen, bijdragen en discussies van de afgelopen maanden, in de mate waarin ze

How to use "various comments" in an English sentence

I have heard various comments about Saravana Bhavan.

I’ve read the various comments and am struggling.

and the various comments I have read there.

Joern of diekretschmars.de for his various comments and ideas.

Various comments and opinions were offered but nothing definite.

After reading the various comments I was extra curious.

Yemi Osinbajo has spotted various comments on social media.

Hi, thanks for the various comments on the blog.

They can be bought with various comments on them.

Thanks for the various comments I have received lately.

How to use "een aantal opmerkingen, verschillende opmerkingen, diverse opmerkingen" in a Dutch sentence

Toch nog een aantal opmerkingen hierover.

Uit de verschillende opmerkingen bleek dat ze overlast vrezen.

Diverse opmerkingen kwamen binnen op het verschijnsel ‘drukkers’.

Ik heb diverse opmerkingen gezien over de site Erectiepillen.com.

Onder Toelichting kunnen verschillende opmerkingen staan.

Diverse opmerkingen over de dichterlijke vrijheid van de verslaggever.

Afgelopen periode zijn er verschillende opmerkingen van klanten geweest.

Hieruit zijn diverse opmerkingen gekomen over de trainingspakken.

De CTIVD heeft verschillende opmerkingen over het wetsvoorstel.

Verschillende opmerkingen richten zich op de gebruikte terminologie.