What is the translation of " WE NEED TO LET " in Dutch?

• we moeten

Examples of using We need to let in English and their translations into Dutch

We need to let Buffy.
We moeten Buffy.

For future generations, we need to let.
Voor de volgende generaties, moeten we.

We need to let it play out.
We moeten het uitzitten.

But they tell us that we're too young and we need to let it go.
Maar men zegt dat wij te jong zijn en het moeten laten varen.

We need to let him go.
We moeten hem laten gaan.

so we need to let that evaporate.
90 procent water, dat moeten we laten verdampen.

We need to let this go.
We moeten dit los laten.

If any Joes did survive, we need to let them know where we're at.
Als er Joes deed overleven, moeten we laten waar we op weten.

We need to let them out.
We moeten ze eruit laten.

In this line there is everything we need to let our'memory-loss' be undone.
In deze regel staat alles dat we nodig hebben om ons'geheugenverlies' ongedaan te maken.

We need to let her out.
Wij moeten haar eruit laten.

that which we need to keep and what we need to let go of.
wat we moeten behouden, en wat we moeten laten gaan.

We need to let them work.
We moeten ze laten werken.

Maybe we need to let him go.
Misschien moeten we 'm laten gaan.

We need to let him rest.
We moeten hem laten rusten.

Maybe we need to let out the thing that scares us.
Misschien moeten we het ding dat ons bang maakt uitlaten.

We need to let this out here.
We moeten het hier ruimer maken.

We need to let her rest.
We moeten haar laten rusten.

We need to let your hair longer.
We moeten je haar langer maken.

We need to let this play out.
Deze keer moeten we het uitzitten.

We need to let him go.
We zullen hem moeten laten gaan.

We need to let Eddie know.
We moeten het Eddie laten weten.

We need to let Kate know.
We moeten dit aan Kate laten weten.

We need to let today happen.
We moeten vandaag laten gebeuren.

We need to let her out.
We moeten terug om haar vrij te laten.

We need to let things die down a little.
We moeten het laten overwaaien.

We need to let this thing working.
We moeten dit ding aan de gang krijgen.

We need to let Walter Graham out. No.
Neen. We moeten Walter Graham vrij laten.

We need to let the doctor run some tests.
De dokter moet eerst enkele tests doen.

We need to let him have Katherine back.
We moeten zorgen dat hij Katherine terugkrijgt.

How to use "we need to let" in an English sentence

We need to let these kids live, man.

Sometimes we need to let others step in!

Funeral we need to let our son go!

Sometimes we need to let ourselves feel down.

We need to let the light shine in.

There are things we need to let go.

We need to let the paint dry first.

We need to let Sergi Roberto play more.

And culturally, we need to let this happen.

But we need to let our Spider-Man go.

How to use "we moeten" in a Dutch sentence

We moeten blijven herinneren; we moeten blijven waarschuwen.

Maar we moeten beginnen waar we moeten beginnen.

Maar we moeten verder, want we moeten door.

We moeten vooruit we moeten er zijn we moeten zorgen.

We moeten even zoeken waar we moeten zijn.

We moeten dus leren waarop we moeten letten.

We moeten terug, we moeten het simpeler maken.

We moeten winnen, we moeten scoren, we moeten aanvallen.

we moeten stadslandbouw doen we moeten schoolboerderijen maken.

Maar we moeten verder, we moeten vooruit kijken.