What is the translation of " WERE DEPORTED " in Dutch?

• werden gedeporteerd
• zijn gedeporteerd
• werden weggevoerd
• werden afgevoerd
• deportatie
• zijn uitgezet
• werd gedeporteerd
• waren gedeporteerd
• zijn teruggestuurd
• werd het land uitgezet
• zijn weggevoerd

Examples of using Were deported in English and their translations into Dutch

You were deported.
Je werd gedeporteerd.

I really… Really thought you were deported.
Echt, ik… dacht echt, dat je was gedeporteerd.

They were deported. Mexico.
Ze zijn teruggestuurd. In Mexico.

My parents and the rest of my family were deported.
Zij en de rest van mijn familie werden afgevoerd.

That they were deported?
Dat ze gedeporteerd zijn?

Many were deported to Sobibor from Trawniki.
Velen zijn gedeporteerd naar Sobibor vanuit Trawniki.

Her parents were deported.
Haar ouders zijn uitgezet.

You were deported and came back immediately.
Maar kwam terug voor het geld. U werd het land uitgezet.

Mexico. They were deported.
Ze zijn teruggestuurd. In Mexico.

You were deported, but came back for the good money.
U werd het land uitgezet, maar kwam terug voor het geld.

So many of the women were deported to Germany.
Zoveel vrouwen zijn gedeporteerd naar Duitsland.

They were deported, never to be seen again.
Ze werden gedeporteerd en werden nooit meer teruggezien.

With the guetto, Poland. with those who were deported.
Naar Polen. Iedereen uit het getto, is gedeporteerd.

The rest were deported and murdered.
De overigen zijn gedeporteerd en vermoord.

Koreans in the Russian Far East were deported in 1937.
Koreanen in het Russische Verre Oosten werden gedeporteerd in 1937.

The day they were deported, Pirote fell dead.
Op de dag dat ze gedeporteerd werden, viel Pirote dood neer.

Pictured: Lwowska street on the day Jews were deported.
Op de foto: Lwowskastraat op de dag van de deportatie van de Joden.

The balance were deported and murdered.
De anderen zijn gedeporteerd en vermoord.

They're doctoring your paperwork to make it look like you were deported.
Ze passen je papieren aan. Dan lijkt het of je gedeporteerd bent.

Approximately 8,000 Jews were deported to Plaszow camp.
Ongeveer 8 Joden werden gedeporteerd naar kamp Plaszow.

They were deported together with Jews from Piaski and Biscupice.
Zij werden gedeporteerd samen met Joden uit Piaski en Biscupice.

More than 1.8 million peasants were deported in 1930-1931.
Meer dan 1, 8 miljoen boeren werden gedeporteerd in 1930-1931.

Many of them were deported by the occupation forces and killed.
Velen van hen werden gedeporteerd en gedood door de bezettingsmacht.

In them we remember all the children who were deported from camp Vught.
In hen gedenken we alle kinderen die van kamp Vught werden weggevoerd.

These people were deported as children, young children.
Deze mensen zijn gedeporteerd, als kinderen, jonge kinderen.

In memory of 17 jewish fellow-citizens who were deported and killed.
Ter nagedachtenis aan zeventien joodse medeburgers door de bezetter zijn gedeporteerd en omgebracht.

His parents, who were deported there from Germany.
Zijn ouders, die vanuit Duitsland waren gedeporteerd.

All my fellow students from before the war who were Jewish were deported.
Al mijn studiegenoten van voor de oorlog die joods waren, zijn gedeporteerd.

So many of the women were deported to Germany. Only rumors.
Zoveel vrouwen zijn gedeporteerd naar Duitsland. Alleen geruchten.

A total of about 107.000 persons of Jewish origin living in the Netherlands were deported.
In totaal 107 personen van Joodse afkomst die in Nederland woonden, zijn weggevoerd.