What is the translation of " WERE NOT ABLE " in Dutch?

• waren niet in staat
• niet konden
• niet kon
• niet kunnen
• niet in staat was
• was niet in staat
• zijn niet in staat

Examples of using Were not able in English and their translations into Dutch

Because we were not able to!
Omdat we dat niet kunnen betalen!

We were not able to test this.
We zijn niet in staat geweest dit te testen.

I was informed you were not able to attend.
Ik hoorde dat u niet kon komen.

They were not able to make it work.
Ze waren niet in staat om het door te zetten.

The nuns had to flee and were not able to come back.
De kloostervrouwen moesten vluchten en konden niet meer terug.

We were not able to do better.
We hadden het niet beter kunnen hebben..

Even heavy drugs for fungal infection were not able to help.
Zelfs zware medicijnen voor schimmelinfecties konden niet helpen.

Yes. But we were not able to come earlier.
Ja, maar we konden niet eerder komen.

And then we have two parameters which we were not able to quantify.
En dan hebben we twee parameters die we niet konden kwantificeren.

But they were not able to defeat it.
Maar ze waren niet in staat om het te verslaan.

Is able to do something which they were not able to do before.
Is in staat om iets wat ze niet konden doen voordat doen.

But we were not able to protect you.
Maar we waren niet in staat om je te beschermen.

We are really sorry that we were not able to stay longer.
We zijn erg jammer dat we niet in staat waren om langer te blijven.

Targets were not able to sleep last night.
Doelen waren niet in staat om te slapen vannacht.

That is the explanation of the things about which you were not able to restrain yourself.
Dat is de uitleg van wat jij niet kon uithouden.

Were not able to do but probably also nice.
Niet kunnen doen maar waarschijnlijk ook wel leuk.

The Paramedics were not able to do anything.
De Paramedici waren niet in staat om iets te doen.

We were not able to cross Sylvie
We konden niet oversteken Sylvie

the Iranians were not able to achieve their objective.
de Iraniërs hun doel niet konden bereiken.

They were not able to hear, nor did they see.
Zij konden niet horen en zij zagen niet..

We phoned the owners since we were not able to understand the problem.
We belden de eigenaren want we waren niet in staat om het probleem te begrijpen.

So they were not able to understand the whole philosophy of God.
Dus zij konden niet de hele filosofie van God begrijpen.

The washing machine was broken and we were not able to use it.
De wasmachine was gebroken en we waren niet in staat om het te gebruiken.

Too bad you were not able to stay longer.
Jammer dat je niet in staat waren om langer te blijven.

Whose eyes were blinded to My remembrance and they were not able to hear.
Van hen waren de ogen voor Mijn vermaning afgedekt en zij konden niet horen.

The people were not able to understand the nature of this.
De mensen waren niet in staat de aard van begrijpen.

And the shipsships were brokenbroken, that they were not able to gogo to TarshishTarshish.
Alzo werden de schepen verbroken, dat zij niet konden naar Tharsis gaan.

They were not able to survive in a coarse energy.
Want zij waren niet in staat om te overleven in grove energie.

We see that they were not able to enter in because of.
Zo zien wij dat zij niet konden ingaan vanwege hun ongeloof.

They were not able to neutralize the mother code of the golog.
Ze waren niet in staat om de wortelcode van de Golog te neutraliseren.