What is the translation of " WHEN RELEVANT " in Dutch?

• indien relevant

Examples of using When relevant in English and their translations into Dutch

Internal Customer centricity(and external when relevant).
Klantgerichtheid intern(en wanneer relevant ook extern).

When relevant jobs are posted,
Wanneer relevante jobs worden geplaatst,

This because we can send you a new product, when relevant.
Zodat we je, wanneer relevant, een nieuw product kunnen sturen.

When relevant I will add an extra tip in(italic brackets).
Wanneer het relevant is, zal ik een extra tip geven(schuine tekst tussen haakjes).

The AFS Dividend Sheets also include index rebalance forecasts when relevant.
De AFS Dividend Sheets bevatten ook indexherbalansprognoses indien relevant.

When relevant we will source new carriers
Indien relevant zullen wij nieuwe vervoerders zoeken

The embed type field describes the type of embed which generated the query, when relevant.
Het veld invoegtype omschrijft het type embed dat de zoekopdracht genereerde, wanneer relevant.

When relevant, topics can be placed in the context of a specific profit centre.
Onderwerpen Onderwerpen worden wanneer relevant gerelateerd aan een specifiek profit center.

In addition, all PrecisA Monoclonals are supported with isotype and, when relevant, epitope data.
Bovendien wordt al PrecisA Monoclonals gesteund met isotype en, wanneer relevante, epitope gegevens.

When relevant, and while ensuring that the objectives of the Directive are met,
Wanneer dat relevant is en als de doelstellingen van de richtlijn gegarandeerd blijven,

under regulations XI-2/9.1 and XI-2/9.2 may include, when relevant.
XI‑2/9.2 kunnen‑ mits relevant‑ worden genoemd.

When relevant, the following information is provided( 54):--- Classification of issues:
Indien relevant, wordt de volgende informatie verschaft( 54):--- Indeling van emissies:

The experimental results shall be set out clearly and, when relevant to the test their statistical significance quoted.
De experimentele gegevens moeten duidelijk worden uiteengezet en indien dit relevant is voor het onderzoek, moet de statistische significantie ervan worden aangegeven.

Partners will work with a common set of species for terrestrial plants, and organize the field work in the same landscape/sites when relevant.
De partners zullen met een gezamenlijke set van soorten werken voor terrestrische planten, en indien relevant, het veldwerk in dezelfde landschappen/sites organizeren.

production and, when relevant, installation and servicing of automotive-related products.
productie en, indien relevant, installatie en onderhoud van auto-gerelateerde producten.

to continue long-term testing over the retest period should be included in the dossier when relevant.
op lange termijn testen over de herbeproevingstermijn verder moeten worden opgenomen in het dossier, indien relevant.

The place names are followed(when relevant and known) by the county name,
De plaatsnamen worden gevolgd(indien van toepassing en bekend) door de naam van de county,

the number of people playing and when relevant and the number of people waiting to play.
het aantal mensen te spelen, en indien relevant en het aantal mensen te wachten om te spelen.

It has been set up in a way that when relevant in the discussion with the customer the content of the tablet can be mirrored at any time to one of several totem TV stations that are available in the showroom.
Alles is zodanig opgezet dat op elk relevant moment in de gesprekken met de klant de inhoud van de tablet kan worden weergegeven op een van de tv-schermen die in de showroom aanwezig zijn.

allow comparison of products belonging to the same category and, when relevant, between product categories.
vergelijking van producten die tot dezelfde categorie behoren en, indien relevant, tussen product categorieën mogelijk maken.

Unbundled access to local sub-loops(full and shared), including, when relevant, access to network elements which are not active for the purpose of roll-out of backhaul networks;
Ontbundelde toegang tot subnetwerken(volledige en gedeelde), met inbegrip van, indien relevant, toegang tot niet-actieve netwerkelementen voor de aanleg van omleidingsnetwerken;

use the German IBAN when relevant.
laten het Duitse IBAN zien wanneer relevant.

When relevant, the employer shall also take into account the emission levels
Indien relevant houdt de werkgever ook rekening met de emissieniveaus en andere door de

social impact assessment in line with best international practice and when relevant with EU legislation11.
sociaal oogpunt, overeenkomstig de beste internationale praktijken en, indien relevant, overeenkomstig de EU-wetgeving11.

using international evidence when relevant, will be enhanced through thematic events,
met gebruikmaking van internationale gegevens, indien relevant, zal via thematische evenementen, leren van elkaars beleid

Methodology and interaction between the different partners Partners will work with a common set of species for terrestrial plants, and organize the field work in the same landscape/sites when relevant.
Methodologie en interactie tussen de verschillende partners De partners zullen met een gezamenlijke set van soorten werken voor terrestrische planten, en indien relevant, het veldwerk in dezelfde landschappen/sites organizeren.

When relevant, the following information is provided( 53):--- Data sources/ data collection system:
Indien relevant, wordt de volgende informatie verschaft( 53):--- Gegevensbronnen/ systeem van gegevensverzameling:

taken to a shelter, where they will stay for a period that depends on both their individual needs and, when relevant, on the reflection period which is three months long.
meegenomen naar een opvangplaats, waar ze zullen blijven voor een periode die afhankelijk is van zowel hun individuele behoeften en, indien relevant, op de bedenktijd die is drie maanden.

associated facilities and, when relevant, technical conditions related to access to ducts;
alsook, indien relevant, technische condities met betrekking tot toegang tot kabelgoten.

backhaul in specific parts of the access network and when relevant, information concerning the locations of ducts
omleidingsnetwerken op bepaalde delen van het toegangsnet, en indien relevant, informatie over de locaties van de kabelgoten