What is the translation of " WHEN SOMETHING IS WRONG " in Dutch?

• als er iets mis is

Examples of using When something is wrong in English and their translations into Dutch

When something is wrong♪?
Als er iets mis is?

My wife tells me when something is wrong.
Mijn vrouw zegt het als er iets mis is.

When Something is Wrong with My Baby♪♫ Performed by?
Wanneer er iets mis met mijn baby??

They know it in their bones when something is wrong.
Ze voelen het in hun botten als er iets mis is.

It comes when something is wrong, seen or unseen.
Het slaat toe als er iets mis is, gezien of ongezien.

I promise. Okay, but I'm the cop, so I always know when something is wrong.
Ik ben een agent. Ik weet het als er iets mis is.

What do I do when something is wrong with the delivered articles?
Wat moet ik doen als er iets mis is met de afgeleverde artikelen?

ears never fail to alert me when something is wrong.
z'n scherpe ogen en oren waarschuwen me als er lets ls.

This software should only be used when something is wrong with your computer.
Deze software moet alleen worden gebruikt wanneer er iets mis is met uw computer.

When something is wrong with this brain structure,
Als er iets mis is met deze hersenstructuur, valt(meestal)

I am a doctor and I know when something is wrong, and something is wrong..
Ik ben een dokter en ik weet wanneer er iets mis is, en er is iets mis..

Because of her contacts with Marieke her children can have check-ups at the hospital when something is wrong.
Dankzij contact met Marieke kan ze ï?? haar kinderenï?? toch laten onderzoeken in het ziekenhuis als er iets aan de hand is.

Moms feel when something is wrong with the baby, even if it is far away from it.
Moeders voelen wanneer er iets mis is met de baby, zelfs als het er ver van verwijderd is..

You may experience Windows XP slow shutdown sequences when something is wrong with your Windows installation.
U kan ondervinden dat Windows XP afsluiten traag wordt wanneer er iets mis is met uw Windows installatie.

a feeling of dread or discomfort when something is wrong or not in alignment with the Light/ truth.
een gevoel van ongemak wanneer iets verkeerd is of niet in overeenstemming met Licht/ waarheid.

You pace in circles when something's wrong.
Je loopt rondjes als er iets mis is.

I can tell when something's wrong.
Ik merk het als er iets mis is.

Only when something's wrong.
Alleen als er iets aan de hand is.

When something's wrong, it comes out more.
Als er iets mis is, komt het meer naar buiten.

And I know when something's wrong.
En ik weet het als er iets aan de hand is.

Or when something's wrong, I can feel it.
Of als er iets mis is, voel ik dat.

Just call me when something's wrong.
Bel me alleen als er iets mis is.

Cats know when something's wrong.
Katten weten als er iets mis is.

He has a place he goes when something's wrong.
Hij heeft een plaats waar hij naartoe gaat als er iets mis is.

My instinct usually tells me when something's wrong.
Ik voel 't meestal wel als er iets mis is.

Just call me when something's wrong.
Bel me als er is iets mis.

My mother always knew when something was wrong. Sweetie… come here.
Mijn moeder zag altijd als er iets mis was.

He's fell off the grid like this a couple times before when something was wrong.
Hij verdween al eerder enkele keren toen er iets mis was.

When something's wrong… you change it.
Als er iets verkeerd is, verander het dan.

You change it. When something's wrong.
Verander het dan. Als er iets verkeerd is.