What is the translation of " WHEN SOMETHING IS WRONG " in Swedish?

• när något är fel

Examples of using When something is wrong in English and their translations into Swedish

He knows when something is wrong.
Han vet när nåt är på tok.

ears never faiI to alert me when something is wrong.
hörsel varnar mig alltid när nåt händer.

Quickly know when something is wrong.
Få reda på snabbt när något är fel.

When something is wrong we try to correct it immediately to save on time
När något är fel försöker vi korrigera det omedelbart för att spara tid

They know it in their bones when something is wrong.
De känner när något är fel.

How do I know when something is wrong with my conductivity measuring cell?
Hur vet jag när något är fel med min konduktivitetsmätcell?

Some have their own safe words when something is wrong.
En del har egna stoppord när något är fel.

Moms feel when something is wrong with the baby, even if it is far away from it.
Moms känner när något är fel med barnet, även om det är långt ifrån det.

He still won't eat from my hand, never fail to alert me when something is wrong. but his keen eyes and ears.
Men han misslyckas aldrig med att påminna mig när någonting är på tok. Han äter fortfarande inte ur min hand.

Charlie can sense when something is wrong, like if he is in trouble,
Charlie kan känna när något är fel, som om han är i trubbel,

they do show it when something is wrong.
visa sin ilska, och när något är fel visar de det.

When something is wrong it is a lot easier to locate the problem as the production unit is in one room.
När något är fel det är mycket lättare att lokalisera problem som produktionsenheten finns i ett rum.

Don't ever hesitate to tell someone when something is wrong, either for a friend,
Tveka aldrig att berätta för någon när något är fel, antingen för en vän, lärare,

When something is wrong or the people are unsatisfied they stand up
När något är fel eller folket är missnöjda står de upp

land safely when the batteries start to run out or when something is wrong.
landa säkert då batterierna börjar ta slut eller när något är fel.

Is education-- When something is wrong then one must take care of the errors where the errors are taught(the"target").
Är utbildningen-- När något är fel måste man naturligtvis sätta in åtgärden där felen lärs ut("måltavlan").

a feeling of dread or discomfort when something is wrong or not in alignment with the Light/ truth.
en känsla av bävan eller obehag när något är fel eller inte är samklang med Ljuset/sanningen.

otherwise we cannot exercise control of the market and spot when something is wrong.
vi annars inte kan utöva någon kontroll över marknaden och upptäcka när någonting är fel.

You do that when something's wrong.
Du gör det när något är fel.

You do that when something's wrong.
Det har du när nåt är på tok.

When something's wrong, he shuts his eyes, he gets this look on his face.
När något är fel ser han ut såhär.

But when something's wrong, something's out of place, you notice.
Men när något är fel, något är på sin plats, du märker.

I dare because when something's wrong, it's wrong..
Jag vågar, för när något är fel, så är det fel..

You always fix stuff when something's wrong.
Du fixar alltid saker när något är fel.

Children acting out at school when something's wrong at home.
Barn agerar ut i skolan när något är fel hemma.

My instinct usually tells me when something's wrong.
Min instinkt brukar aldrig vara fel när det är något galet.

You pace in circles when something's wrong.
Du går i cirklar när det är nåt fel.

But he can sense when something's wrong.
Men han känner på sig när nåt är fel.

I can tell when something's wrong.
Jag hör när det är något på tok.

Usually she lets me know when something's wrong.
Hon brukar låta mig få veta när det är något problem.