What is the translation of " WHOSE FIRST " in Dutch?

• wiens eerste
• wier eerste

Examples of using Whose first in English and their translations into Dutch

Says the man whose first car was?
Zegt de man wiens eerste auto?

Whose first plan was to clone the prophet Jesus.
Wiens eerste plan was om de profeet Jezus te klonen.

It was… Says the man whose first car was?
Zegt de man wiens eerste auto?

A father whose first love is his country. I, too, have, um… Yeah.
Een vader, wiens eerste liefde, zijn land is. Ik heb ook een, euh, Ja.

Ellen is a crochet designer whose first book, Go Crochet!
Ellen is een haak ontwerper wiens eerste boek, Ga haak!

For someone whose first language is English,
Voor iemand wiens eerste taal Engels is,

No"but." I have read published authors whose first drafts aren't this polished.
Nee, geen"maar." Ik heb gepubliceerde auteurs gezien wiens eerste werk minder gepolijst was.

Moldvaer, whose first book, Coffee Obsession, was published in 2014, smiles enigmatically.
Moldvaer, wiens eerste boek I love koffie in 2014 uitkwam, glimlacht raadselachtig.

um… a father whose first love is his country.
een vader, wiens eerste liefde, zijn land is.

A man whose first thought is bestial indulgence could neither think clearly
Een mens wiens eerste gedachte bestiale bevrediging is, kan niet helder denken

Blake, was it Steven or Fallon whose first baby food was white truffles?
Blake, was het Steven of Fallon wiens eerste hapje witte truffels was?

Whose first and last question I have to explain to a room full of men, Everything you do here,?
Alles wat u hierbinnen doet, moet ik uitleggen aan een kamer vol mensen… wier eerste en laatste vraag luidt:…"Hoe kan dit tegen ons worden gebruikt?

Calvin Weir-Fields had been a child prodigy, whose first novel had been very successful.
Calvin Weir-Fields(Paul Dano) was een nino-prodigio, wiens eerste roman had een groot succes geweest.

A state senator whose first wife suffered a painful death wants the state to legalize medical cannabis use.
Een senator van de staat Zuid-Carolina wiens eerste echtgenote een pijnlijke dood stierf, wil dat de staat het medisch cannabisgebruik legaliseert.

This course is specially designed for international student whose first language is not English.
Deze cursus is speciaal ontworpen voor internationale studenten wier eerste taal geen Engels is.

The only four whose first or last names start with"B.
De enige vier waarvan hun voor- of achternaam begint met een"B.

It contains the micro-organisms Streptococcus Salivarius and fructo-oligosaccharide, whose first appears in the mouth and the fauces.
Het bevat de micro-organismen Streptococcus Salivarius en fructo-oligosaccharide, waarvan de eerste voorkomt in mond- en keelholte.

To James Lee Bartlow, whose first book"… so and so"graduate of Harvard and the Sorbonne.
Voor James Lee Bartlow, wiens eerste roman…""… afgestudeerd aan Harvard.

And here's a little song for all you romantics out there whose first love just died from a brain tumor.
Hier is een liedije voor al die romantici… wier eerste liefde net is overleden aan een hersentumor.

Students whose first language is Russian or Arabic will benefit from the course materials that are available in these languages.
Studenten wier eerste taal is Russisch of Arabisch zullen profiteren van de cursus materialen die beschikbaar zijn in de volgende talen.

For all you romantics out there… And here's a little song… whose first love just died from a brain tumor.
Hier is een liedije voor al die romantici… wier eerste liefde net is overleden aan een hersentumor.

Whose first and last question,
Wiens eerste en laatste vraag is:

These are all secondhand accounts by men whose first hand is probably jerking it to my statues.
Allemaal verhalen uit de tweede hand van mannen wiens eerste hand… waarschijnlijk rukt bij mijn standbeelden.

In fact, I fully defend them and I really do feel that we must respect the right of our EU citizens whose first language is a minority language.
Deze krijgen zelfs mijn volledige steun en ik vind zonder meer dat wij de rechten van onze EU-burgers die als eerste taal een minderheidstaal hebben, moeten respecteren.

These attacks are the work of a political movement- the Salafist jihadism- whose first victims are the civilian populations of the Middle East
Deze aanvallen zijn het werk van een politieke beweging- het Salafistische jihadisme- wier eerste slachtoffers de burger bevolkingen van het Midden Oosten zijn

Our debate on taxation brings us to the very heart of the sovereignty of States, whose first privilege is to levy taxes.
Met ons debat over fiscale aangelegenheden raken we aan de essentie van de soevereiniteit van de Lid-Staten wier eerste voorrecht het is belasting te heffen.

Applicant 1 is the second wife of Michaël Nathans(1905-2002), whose first wife, Saartje Regina Goldsteen(1910-1975),
Verzoekster 1 is de tweede echtgenote van Michaël Nathans(1905-2002), wiens eerste echtgenote Saartje Regina Goldsteen(1910-1975)

thematically designed this sculpture promenade, whose first works, works of art Fažana,
thematisch ontwierp deze sculptuur promenade, wiens eerste werken, kunstwerken Fažana,

In October 2010 she began her Fight or Flight Tour, whose first performance took place in So Paulo, Brazil.
In oktober 2010 Ze begon haar Fight or Flight Tour, wier eerste optreden vond plaats in So Paulo, Brazilië.

We do not have before us the chaotic, elemental onslaught whose first stage was visible in Europe in 1918- 19.
Want wij hebben niet de chaotische elementaire stormloop voor ons, welke eerste fase we in het jaar 1918-19 in Europa waarnamen.