What is the translation of " WON'T RECOGNIZE " in Dutch?

• niet herkennen
• niet zal herkennen
• niet herken
• niet erkent
• niet herkent
• niet kent

Examples of using Won't recognize in English and their translations into Dutch

Papa won't recognize me.
Maar papa herkent me nooit.

I need someone the feds won't recognize.
Ik heb iemand nodig die de FBI niet herkent.

You won't recognize yourself.
Je kentjezelf niet terug.

That's why the UN won't recognize them.
Daarom worden ze niet erkend.

You won't recognize the place.
Je zult het niet herkennen.

You sure barrow won't recognize you?
Ben je zeker dat Barrow je niet gaat herkennen?

You won't recognize those days until they have already passed.
Je herkent die dagen pas als ze voorbij zijn.

He says he won't recognize us.
Hij zegt dat hij ons niet zou erkennen.

We just gotta get a new car. One that they won't recognize.
We moeten een nieuwe auto, een die ze niet herkennen.

So you won't recognize her.
Zodat je haar niet zal herkennen.

I still don't understand how they won't recognize me.
Toch begrijp ik niet hoe ze me niet herkennen.

People won't recognize that voice?
De mensen herkennen je stem toch?

So when i do leave the paparazzi won't recognize me?
Heb je iets wat ik aan kan zodat de paparazzi me niet herkennen?

When computer won't recognize Flash drive.
Bestanden terughalen van flash drive niet herkend.

How dare you to think even I, the queen won't recognize him?
Hoe durf je te denken dat ik, de Koningin hem niet herken?

If El Indio won't recognize him as his son, it's his loss.
Als El Indio 'm niet erkent als z'n zoon, is dat pech voor hem.

So that our girl contestants Won't recognize him.
Onthoud dat zijn stem is vermomd zodat de meiden hem niet herkennen.

You think I won't recognize Steffi Graf when she's serving at me?
Denkt u dat ik Steffi Graf niet herken als ze tegen me serveert?

You know, I-I'm worried he's turning into somebody I won't recognize.
Ik ben bang dat hij iemand wordt die ik niet herken.

I'm worried I won't recognize her.
Ik ben bang dat ik haar niet zal herkennen.

a few other people you probably won't recognize.
een paar anderen die je waarschijnlijk niet kent.

I'm amost scared I won't recognize your new face.
Ik ben altijd bang dat ik je nieuwe gezicht niet ga herkennen.

If you won't recognize that, then you won't be able to overcome that challenge.
Als je dat niet erkent, kan je het ook niet veranderen.

I still don't understand how they won't recognize me?
Ik begrijp nog steeds niet, hoe ze mij niet zullen herkennen?

So they won't recognize us when we return. And the ghost can scramble its signature.
En de Ghost kan z'n signaal vervormen zodat ze ons niet herkennen als we terugkeren.

I just want to know why you won't recognize what is happening to you.
Ik wil alleen weten waarom je niet erkent wat je nu overkomt.

a new hairdo So you won't recognize her.
een ander kapsel zodat je haar niet zal herkennen.

but… I won't recognize Chantal. He accepted.
ik kan Chantal niet erkennen. Hij accepteerde.

he can change your face so facial rec won't recognize you.
kan hij je gezicht veranderen… zodat gezichtsherkenning je niet herkend.

It means your mama won't recognize you in your coffin.
Dat je moeder je niet herkent als je in je kist ligt.