What is the translation of " WON'T RECOGNIZE " in Russian?

• не узнает
• не признала
• не распознает
• не узнают
• не узнаете
• не узнаю

Examples of using Won't recognize in English and their translations into Russian

She won't recognize me.
Она и не узнает меня.

I need someone the feds won't recognize.
Мне нужен кто-то, кого федералы не смогут опознать.

I won't recognize you!
Я наверное тебя и не узнаю!

I'm saying you won't recognize him.
Я говорю, что вы его не узнаете.

You won't recognize this place when you get back.
Вы не узнаете это место, когда вернетесь.

Me too, they won't recognize you.
Я тоже. Они тебя не узнают.

If we're not satisfied with the Cossack Assembly we won't recognize it.
Ежели Войсковой круг нас не удовлетворит, мы его не признаем.

Or I won't recognize myself.
Или я сам себя не узнаю.

His name is Bob Babcock, and he won't recognize you.
Его зовут Боб Бабкок, и он тебя не узнает.

She won't recognize you.
Она тебя все равно не узнает.

I'm afraid that you won't recognize me now.
Боюсь, сейчас ты меня не узнаешь.

She won't recognize you.
Она все равно тебя не узнает.

If you grow it again… we won't recognize you.
Если ты ее снова отрастишь, мы тебя опять не узнаем.

But you won't recognize our voices.
Но вы не распознаете наши голоса.

One more step and your slut mother won't recognize you!
Еще один шаг и твоя шлюха мать тебя не узнает!

Halbridge won't recognize Mr. Black?
Холбридж не узнает Мистера Блэка?

I still don't understand how they won't recognize me.
Только я все равно не пойму, как они меня не узнают.

You think I won't recognize Steffi Graf when she's serving at me?
Вы думаете я не узнаю Стеффи Грэф, когда она подает мне мяч?

Also, the automatic paper towel thingy won't recognize me as human.
И эта штука с бумажными полотенцами не признала во мне человека.

Most spectators won't recognize the names from Iran's roster at the World Cup 2018.
Большинство болельщиков не узнает имена членов иранской сборной на чемпионате мира 2018.

But you can visit her, but soon she won't recognize you any more.
Но ты можешь к ней приходить, правда, скоро она все равно тебя перестанет узнавать.

He won't recognize your face- not unless he puts it together with your name, and so on, and so on.
Он не узнает твое лицо. Если только опять не свяжет его с твоим именем… И так далее.

Maybe they won't recognize it.
Может они не узнают меня.

And finally, I will transform you so that your husband and your son won't recognize you anymore.
И наконец, я настолько изменю тебя, что твой муж и сын тебя просто не узнают.

My voters won't recognize me.
Мои избиратели не узнАют меня.

Okay, look, there's a guy, and if there's heat on you, he can change your face so facial rec won't recognize you.
Ладно, слушай, есть парень, который, если под тобой земля горит, может изменить твое лицо так, что система распознавания лиц тебя не узнает.

You think others won't recognize you?
Думаешь, что никто тебя не узнает?

We have also a big collection of Violetta dress up games, in which you will certainly find some of the most stylish and fashionable clothes that a teenage girl like her would love to wear, have fun combining all sorts of jackets, dresses, shirts and skirts, you're also invited to have fun with her hairstyle and makeover, find out if you can change her style so that Leon and Tomas or even the girls won't recognize her.
У нас есть также большая коллекция Виолетты одеваются игры, в которых вы обязательно найдете некоторые из самых стильных и модной одежды, что девочка- подросток, как она хотела бы носить, веселиться, сочетающий все виды куртки, платья, рубашки и юбки, вы также предлагается весело провести время с ее прической и макияж, узнать, если вы можете изменить свой стиль, так что Леон и Томас или даже девушки не признает ее.

You sure barrow won't recognize you?
Ты уверен, что Бэрроу тебя не узнает?

I will magnify the pain you are feeling so much you won't recognize your mother's face.
Я настолько усилю твою боль, что ты не узнаешь лицо твоей матери.