What is the translation of " A METHODOLOGY " in Finnish?

• menetelmä
• metodologia
• menettelytavat
• metodiikan
• menettelyjä
• menetelmät
• menetelmän
• menetelmiä
• metodologian
• metodologiaa

Examples of using A methodology in English and their translations into Finnish

We're developing a methodology, so use it.
Kehittelemme metodologiaa, joten käytä sitä.

A methodology is made of several building blocks.
Metodiikka muodostuu useista osasista.

The Commission is proposing a methodology attuned to the characteristic features of the CFP.
Ehdottaa menetelmiä, jotka soveltuvat kyseisen yhteisen politiikan erityispiirteisiin.

A methodology to define high-efficiency cogeneration Annex III to the Directive.
Menetelmät suuritehoisen yhteistuotannon määrittelemiseksi direktiivin liite III.

The European Union is applying a methodology similar to that used in the candidate countries.
Euroopan unioni käyttää tässä yhteydessä samankaltaista menetelmää kuin se käytti ehdokasmaissa.

A methodology and indicators have been defined and will be presented at the next Research Council.
Menetelmät ja indikaattorit on määritelty ja ne esitellään seuraavassa tutkimusneuvoston kokouksessa.

There will be understandable concerns that the introduction of a methodology of this kind may not be"policy neutral.
Tällaisen menetelmän käyttöönotto herättää ymmärrettävästi kysymyksen, onko se"poliittisesti neutraali.

Defining a methodology for collecting, analysing and comparing data.
Tietojen keruuta, analysointia ja vertailua koskevan menetelmän määritteleminen.

This communication responds to those invitations by defining a methodology to be applied by the Commission in future horizontal evaluations.
Tällä tiedonannolla vastataan näihin pyyntöihin määrittelemällä menetelmät, joita komissio aikoo käyttää tulevissa laaja-alaisissa arvioissaan.

Moreover, a methodology and the appropriate administrative structure for the drafting of impact assessments shall be defined.
Lisäksi vaikutustenarviointien laatimista varten määritetään menettelytavat ja asianmukainen hallintorakenne.

The Committee draws the Commission's attention to the need to define a methodology and make a selection among the remaining barriers within the Single Market.
Komitea kiinnittää kaiken kaikkiaan komission huomion siihen, että on määriteltävä metodologia ja puututtava yhtenäismarkkinoiden tiellä vielä oleviin esteisiin valikoidusti.

To provide a methodology for security assessments so as to have in place plans and procedures to react to changing security levels; and.
Luoda menettelytavat turva-arviointeja varten, jotta turvatason vaihtumisen edellyttämät suunnitelmat ja menettelyt ovat käytössä; ja.

In collaboration with the Member States, the Commission will develop a methodology for assessing the impact of EU funded projects, plans and programmes on biodiversity by 2014.
Komissio kehittää yhdessä jäsenvaltioiden kanssa vuoteen 2014 mennessä menetelmät, joilla arvioidaan EU: n rahoittamien hankkeiden sekä suunnitelmien ja ohjelmien vaikutusta luonnon monimuotoisuuteen.

Such a methodology is necessary to improve the quality of prevention projects wherever carried out in the Union and to enable a standardised comparison between countries.
Tällaista metodologiaa tarvitaan parantamaan eri puolilla unionia toteutettavien torjuntahankkeiden laatua ja helpottamaan vertailua eri maiden välillä.

The Directive requires the Commission to establish and implement a methodology for the calculation of the cost-optimal level of minimum energy performance requirements for buildings.
Direktiivin mukaan komission on määriteltävä ja toteutettava menetelmä energiatehokkuutta koskevien vähimmäisvaatimusten kustannusoptimaalisten tasojen laskentaa varten.

WELCOMES the Commission's new impact assessment guidelinescovering the three pillars of sustainable development, including the strengthened competitiveness dimension and a methodology to measure administrative costs;
PITÄÄ MYÖNTEISENÄ komission uusia vaikutustenarviointia koskevia suuntaviivoja, jotka kattavat kestävän kehityksen kolme osa-aluetta sekä kilpailukyvyn lisäämistä koskevan osion ja metodiikan hallintokulujen mittaamiseksi.

It will define a methodology that can be used for the various means of transport.
Siinä määritellään menetelmät, joita voidaan käyttää eri liikennemuodoissa.

As regards flow data on unemployment, the report stresses the need for each Member State to establish a methodology whereby it can measure flows into and out of unemployment.
Työttömyysvirtoja koskevien tietojen osalta kertomuksessa korostetaan, että jokaisen jäsenvaltion on välttämätöntä ottaa käyttöön menetelmä, jolla voidaan mitata työttömyyteen ja työllisyyteen suuntautuvia virtoja.

Its purpose is to develop a methodology and to identify the most relevant services for such price comparisons.
Tarkoituksena on kehittää menetelmä ja kartoittaa hintavertailujen kannalta relevanteimmat palvelut.

Member States should then aim to establish, in close collaboration with the Commission, a common set of indicators to monitor organ policy and a methodology to evaluate the potential in each Member State.
Tämän jälkeen jäsenvaltioiden olisi vahvistettava- tiiviissä yhteistyössä komission kanssa- joukko yhteisiä indikaattoreita, joilla seurataan elinluovutuksiin liittyvää politiikkaa, ja menetelmä, jolla arvioidaan potentiaalia kussakin jäsenvaltiossa.

This short Annex sets out a methodology for undertaking chemical safety assessments for preparations.
Tässä lyhyessä liitteessä säädetään menetelmästä, jolla valmisteiden kemikaaliturvallisuusarvioinnit suoritetaan.

What the resources are that they have, what the barriers to their success are, in order to be able to help our clients identify to go through a very systematic, thoughtful process It's basically a methodology which helps us when we work with our clients.
Omaamansa resurssit joka auttaa meitä työskennellessämme asiakkaiden kanssa se on pohjimmiltaan metodologia jonka tarkoituksena on auttaa asiakkaitamme tunnistamaan kun käymään läpi erittäin systemaattista ja loppuun ajateltua prosessia.

The Commission developed a methodology for sharing the budget between operating and action grants.
Komissio on kehittänyt menetelmän talousarvion jakamiseen toiminta-avustusten ja yksittäisiin toimiin myönnettävien avustusten kesken.

By doing so, it set up a methodology which can endure while the individual goals, and the means to achieve them, change in line with the region's evolution, making it adaptable.
Näin se loi metodologian, joka kestää ja mukautuu, vaikka yksittäiset tavoitteet ja keinot niiden saavuttamiseksi muuttuvat alueen kehittyessä.

Within this framework, the work of group n° 1 in particular responds to the invitation of the Council6 to develop, as a basis for the elaboration of the proposal for revised TEN-T Guidelines, a methodology that takes account of criteria such as effects on trans-national traffic flows, territorial cohesion and economic development, spatial planning, environment/climate change and connections to neighbouring countries.
Tässä yhteydessä erityisesti ensimmäisen ryhmän työskentely liittyy neuvoston kehotukseen6 kehittää TEN-T-suuntaviivojen tarkistamista koskevan ehdotuksen perustaksi menettelyjä, joissa otetaan huomioon sellaiset perusteet kuin vaikutukset maiden välisiin liikennevirtoihin, alueellinen yhteenkuuluvuus ja taloudellinen kehitys, yhdyskuntasuunnittelu, ympäristö ja ilmastonmuutos sekä yhteydet naapurimaiden kanssa.

First, to devise a methodology for assessing the contribution of different forms of State aid towards the achievement of various clearly defined policy objectives.
Ensiksikin pyrittiin kehittämään menetelmä, jolla arvioidaan, miten eri valtiontukimuodoilla päästään erilaisiin selvästi määriteltyihin poliittisiin tavoitteisiin.

The Council took note of issues raised by the Slovenian minister regarding a methodology to be used by member states from this autumn when they set medium-term objectives for their national budgets.
Neuvosto pani merkille Slovenian ministerin esille ottamat huolenaiheet, jotka koskevat menetelmiä, joita jäsenvaltiot käyttävät tästä syksystä alkaen, kun ne asettavat keskipitkän aikavälin tavoitteet kansallisia budjettejaan varten.

Establishing a methodology for the collection, analysis and reporting of independent, objective, comparable and reliable data related to infringements of intellectual property rights;
Laadittava menetelmä riippumattomien, objektiivisten, vertailukelpoisten ja luotettavien immateriaalioikeuksien loukkauksia koskevien tietojen keräämistä, analysoimista ja raportoimista varten;

Establish, in cooperation with the EP, a strategy concerning impact assessments by defining a methodology and an administrative structure and by identifying a set of thematic areas in which the EESC could bring clear added value.
Laaditaan yhteistyössä EP: n kanssa vaikutustenarviointeja koskeva strategia määrittämällä menettelytavat ja hallintorakenne ja valitsemalla aihepiirit, joihin ETSK voisi tuoda selvää lisäarvoa.

It proposes a methodology as well as a set of skills, practices and procedures that help organisations set up a sound legal foundation for successful collaboration and good governance.
Siihen liittyy metodologia sekä sellaisten taitojen, käytänteiden ja menettelyjen kokonaisuus, joiden avulla organisaatioiden on yhä helpompi luoda vakaa oikeudellinen perusta tuloksekkaalle yhteistyölle ja hyvälle hallinnolle.