Examples of using An asylum in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I have an asylum.
It's an asylum for half-witted children!
No way to run an asylum.
That's an asylum, isn't it?
Eikö se ole mielisairaala?Zito's sanctuary is an asylum.
Ziton pyhäkkö on mielisairaala.
People also translate
Perhaps an asylum is exactly where I belong.
He needs a hospital… not an asylum!
Hän tarvitsee lääkäriä, ei mielisairaalaa.Visit an asylum.
I don't know if you realize that this is an asylum.
En tiedä, tajuatko tämän olevan mielisairaala.Reckon he's an asylum seeker.
No. Surely Agnes would never survive an asylum.
I have been to an asylum 3 times.
Käyn kolme kertaa mielisairaalassa.Sherrinford is more than a prison, or an asylum.
This is an asylum, not an ordinary hospital.
Tämä on mielisairaala, ei tavallinen sairaala.That's why France's top cop is in an asylum.
This means that an asylum seeker is not a refugee.
Turvapaikan hakija ei siis ole pakolainen.An Asylum and Migration Fund and an Internal Security Fund.
Turvapaikka- ja maahanmuuttorahasto ja sisäisen turvallisuuden rahasto.The facility reverted to serving as an asylum again in 1921.
Saloinen aloitti toimintansa jälleen itsenäisenä kirkkoherrakuntana vuonna 1921.Therefore, an asylum seeker is not a refugee pakolainen.
Turvapaikan hakija ei siis ole pakolainen.Sundsvall Municipality speak out now against an asylum accommodation in Holm.
It's an asylum… and a prison for those who break our laws.
Tämä on mielisairaala sekä vankila lainrikkojillemme.Rather than obliging you as I would an asylum inmate. Which is why I ask permission.
Håkan Larsson who owns the car company Bilforum in Örebro is it this time who say they want to open an asylum accommodation in Holm.
Håkan Larsson joka omistaa auton yritys Bilforum Örebrossa nyt taas, jotka sanovat haluavansa avata turvapaikkaa majoituksen Holm.Has the hijacker requested an asylum in Israel? The new destination is Stockholm?
Pitääkö paikkansa, että kaappari on vaatinut turvapaikkaa Israelista?On Tuesday it was announced that the Migration Board rejected JohAn Stendahls companion Håkan Larssons plans for an asylum accommodation“Skandalhusen”.
Tiistaina ilmoitettiin, että maahanmuuttovirasto hylkäsi JohStendahls seuralainen Håkan Larssons suunnitelmat turvapaikan majoitusta“Skandalhusen”.Decisions regarding an asylum or residence permit can be appealed to the Administrative Court.
Turvapaikkaa tai oleskelulupaa koskevasta päätöksestä voi valittaa hallinto-oikeuteen.It cannot be right for some employee of Sabena, Air France orSAS to be made responsible for assessing what should happen in an asylum case.
Ei voi olla oikein, että väliaikainen Sabena- taiAir France- tai SAS-lentoyhtiön työntekijä joutuu tekemään päätöksen siitä, mitä turvapaikka-asiassa tapahtuu.This time it was planned an asylum accommodation to the Migration Board with more refugees than live in the entire Anundgård.
Tällä kertaa se oli suunniteltu turvapaikkaa majoitusta maahanmuuttovirasto enemmän pakolaisia kuin elävät koko Anundgård.Today, says the municipal manager to Sundsvall Tidning andSwedish Radio that the Municipality of Sundsvall think Holm an inappropriate place for an asylum accommodation for several reasons.
Tänään, sanoo kunnanjohtaja Sundsvall Tidning jaRuotsin Radion että kunta Sundsvallin ajattelevat Holm sopimaton paikka turvapaikan majoitusta useasta syystä.Madam President, the Council has refused to create an asylum policy and real formal burden-sharing since 1999.
EN Arvoisa puhemies, neuvosto on vuodesta 1999 asti kieltäytynyt luomasta turvapaikkapolitiikkaa ja soveltamasta todellista vastuunjaon politiikkaa.
