What is the translation of " ANOTHER JUDGE " in Finnish?

• toisen tuomarin
• toista tuomaria
• myös tuomari

Examples of using Another judge in English and their translations into Finnish

Another Judge. Male.
Myös tuomari. Mies.

So we try another judge.
Yritämme toista tuomaria.

Since you went away. Life's dealt me one bad hand after another, Judge.
Sen jälkeen kun lähdit.- Elämä on jakanut minulle huonon käden toisensa jälkeen, Tuomari.

Male. Another Judge.
Mies. Myös tuomari.

I-I'm gonna have to request another judge.
Joudun pyytämään toista tuomaria.

Let another judge look at it.
Anna toisen tuomarin tutkia häntä.

Then ask for another judge.
Pyydä toista tuomaria.

Since you went away. Life's dealt me one bad hand after another, Judge.
Elämä on kohdellut minua huonosti kerta toisensa jälkeen, Tuomari,- sen jälkeen, kun läksit.

You want another judge?
Haluatteko vaihtaa tuomaria?

Life's dealt me one bad hand after another, Judge.
Elämä on jakanut minulle huonon käden toisensa jälkeen, Tuomari.

Or worse, back another judge and bury me in garbage.
Tai tukee toista tuomaria ja hukuttaa minut roskaan.

You have been moved to another judge.
Teidät siirrettiin toiselle tuomarille.

Should you appeal, it's my hope you get another judge who believes it's not our job to judge whether two people can be in love.
Jos valitatte toivon, että saatte tuomarin, jonka mielestä tehtävämme ei ole päättää voivatko kaksi ihmistä rakastaa toisiaan.

Ms. Imbert, I'm not sure you got the news, but the defendant requested another judge. I'm Ms. Imbert.
Imbert, asianajaja. En tiedä, ilmoitettiinko teille, mutta vastaaja pyysi toista tuomaria.

You will be sharing the office with another judge, right? Here. You were already told that.
Teille kerrottiin, että jaatte huoneen toisen tuomarin kanssa. Tätä tietä.

I'm Ms. Imbert, attorney at law. Ms. Imbert, I'm not sure you got the news, but the defendant requested another judge.
Imbert, asianajaja. En tiedä, ilmoitettiinko teille, mutta vastaaja pyysi toista tuomaria.

Okay, well, find another judge.
Hyvä on, etsitään toinen tuomari.

So… I think that another judge has to determine This may be a conflict for me, which could trigger a mistrial, whether or not this case can remain before this court.
Joten toisen tuomarin tulee päättää tämän tapauksen jatkumisesta- Tästä voi syntyä oikeudenkäynnin tuloksettomuuden aiheuttava ristiriita,- tämän oikeuden käsittelyssä.

I think I may have stumbled upon another judge they bribed.
Löysin ehkä uuden Lockhart& Gardnerin lahjoman tuomarin.

However, on 22 July, another judge in Catalonia married a Spanish woman and her Argentinian national partner the first same-sex marriage between women in Spain.
Heinäkuuta toinen katalonialainen tuomari kuitenkin vihki espanjalaisen naisen ja hänen argentiinalaisen kumppaninsa Espanjan ensimmäisessä naisten välisessä avioliitossa.

Damian D'Silva is a great chef and another judge from MasterChef: Singapore.
Damian D'Silva on kokki ja myös MasterChef Singaporen tuomari.

If the single Judge to whom the case has been referred is absent or prevented from attending, the President shall designate another Judge to replace that Judge..
Sen tuomarin, jolle asia on siirretty, ollessa poissa tai estyneenä puheenjohtaja nimeää toisen tuomarin hänen tilalleen.

A judge to be, let's get the case before another judge. If maybe this judge is not as objective as we need.
Jos tämä tuomari ei ole niin puolueeton kuin tuomarin pitäisi, viedään tapaus toiselle tuomarille..

Where does national interest come in when it is a case of one judge in the European Union asking for the cooperation of another judge in the European Union?
Mistä kansallisesta edusta on kyse, kun Euroopan unionin tuomari pyytää toista Euroopan unionin tuomaria tekemään kanssaan yhteistyötä?

Whether or not this case can remain before this court. so… I think that another judge has to determine This may be a conflict for me, which could trigger a mistrial.
Joten toisen tuomarin tulee päättää tämän tapauksen jatkumisesta- Tästä voi syntyä oikeudenkäynnin tuloksettomuuden aiheuttava ristiriita,- tämän oikeuden käsittelyssä.

If this starts happening(and it is in fact what we have done in this Parliament by voting on this report) then next time, just as Mr Wiebenga said, we could be criticizing another judge on another issue.
Jos tämä aloitetaan- minkä täällä parlamentissa olemme jo tehneet äänestäessämme tästä mietinnöstä- voi asia ensi kerralla koskea, kuten Wiebenga sanoi, jotain muuta kysymystä, jossa haluamme arvostella tuomaria.

Life's dealt me one bad hand after another, Judge… since you went away.
Elämä on kohdellut minua huonosti kerta toisensa jälkeen, Tuomari,- sen jälkeen, kun läksit.

Next year there will be another judge who does something that Parliament does not like and then we will again decide by a majority to make this other judge resign.
Ensi vuonna jokin toinen tuomari tekee jotakin, mikä ei miellytä parlamenttia ja sitten päätämme jälleen äänten enemmistöllä, että sen toisen tuomarin on erottava.

If the single Judge to whom the case has been delegated or assigned is absent or prevented from attending, the President of the Court of First Instance shall designate another Judge to replace that Judge..
Yhden tuomarin, jolle asia on siirretty tai annettu ratkaistavaksi, ollessa poissa tai estyneenä yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentti nimeää toisen tuomarin hänen tilalleen.

If, in the Chamber sitting with five Judges, a Judge is absent or prevented from attending before the hearing, the President of the Tribunal shall designate another Judge according to the order of precedence referred to in Article 5.
Jos jaostossa, jossa asian käsittelemiseen osallistuu viisi tuomaria, tuomari on poissa tai estynyt ennen suullista käsittelyä, virkamiestuomioistuimen presidentti nimeää toisen tuomarin vuorojärjestyksen mukaisesti 5 artiklan nojalla määräytyvää järjestystä noudattaen.