What is the translation of " AVAILABILITY OF DATA " in Finnish?

• tietojen saatavuutta
• tietojen saatavuus
• tietojen saatavuuden
• datan saatavuus

Examples of using Availability of data in English and their translations into Finnish

Availability of data and interoperability.
Datan saatavuus ja yhteentoimivuus.

Reporting and availability of data.
Tietojen ilmoittaminen ja saatavuus.

The availability of data free of restrictions.
Ilman käyttörajoituksia tarjolla olevan tiedon saatavuus.

RMC reviews require the use of a larger entity, in order to ensure the availability of data.
Tietojen saatavuuden takaamiseksi RMC tarkasteluja varten tarvitaan alueeksi seutukunta.

To determine the availability of data of infectious agents using the following studies.
Tarttuvia aineita koskevien tietojen saatavuus seuraavien tutkimusten avulla.

Science-industry partnerships can improve the quality and availability of data and knowledge.
Tiedeyhteisön ja elinkeinoelämän välisellä kumppanuudella voidaan parantaa tiedon ja tietämyksen laatua ja saatavuutta.

To determine the availability of data of infectious agents using the following studies.
Määritetään tartuntavaarallisten tietojen saatavuus seuraavien tutkimusten avulla.

The reformed policy will establish clear, renewed obligations for Member States regarding the collection and availability of data.
Uudistetussa politiikassa asetetaan jäsenvaltioille selkeitä ja tarkistettuja velvoitteita tiedon keräämisen ja saatavuuden osalta.

The availability of data and effectiveness of the response to pollution should be improved.
Tietojen saatavuutta ja pilaantumisen torjunnan tehokkuutta olisi parannettava.

The monitoring of risk areas through SPIs relies on the availability of data and the support provided by the NoA.
Riskialojen seuranta turvallisuusindikaattoreiden avulla riippuu tietojen saatavuudesta ja ilmailualan turvallisuusanalyytikkojen verkoston antamasta tuesta.

Availability of data to consumers would have a positive impact on all costs and energy savings.
Tietojen levittäminen kuluttajille vaikuttaa myönteisesti kaikkiin kustannuksiin ja kannustaa energian säästämiseen.

Number of product groups according to availability of data and differences in energy consumption and CO2 emissions;
Tuoteryhmien määrä määräytyy tietojen saatavuuden ja energiankulutuksen ja hiilidioksidipäästöjen erojen mukaan.

The availability of data is important for the economic analysis and monitoring of the budgetary situation in the Member States.
Tietojen antaminen on tärkeää taloudellisen analyysin ja jäsenvaltioiden julkisen talouden rahoitusaseman asianmukaisen seurannan kannalta.

This consultation raised issues beyond the availability of data that may put into question the approach as set out in Article 12.
Kuulemisessa tuli esiin tietojen saatavuutta pidemmälle meneviä kysymyksiä, jotka saattavat asettaa 12 artiklassa esitetyn toimintamallin kyseenalaiseksi.

Hopefully, this will also encourage the government to continue their good work in order to improve the availability of data even further.
Toivottavasti se myös kannustaa valtiohallintoa jatkamaan sitä hyvää työtä mitä he ovat aloittaneet, jotta jatkossa datan saatavuus paranisi entisestään.

The availability of data is an essential prerequisite for applying and evaluating suitable policies.
Tietojen saatavuus on ehdoton edellytys sille, että asianmukaisia politiikkoja voidaan panna täytäntöön ja arvioida.

We aim to meet the needs and requirements of different medical disciplines and at the same time ensure cross-departmental availability of data- built on a lean IT architecture.
Pyrimme vastaamaan tarpeita ja vaatimuksia eri lääketieteen aloilla ja samalla varmistamaan eri osastojen tietojen saatavuuden- perustuen Lean IT arkkitehtuuriin.

The availability of data in the event of international tensions between"host" countries and Member States;
Tietojen saatavuus, jos palvelujen ylläpitäjämaiden ja jäsenvaltioiden välille syntyy kansainvälisiä jännitteitä.

The first two meetings of the contact persons discussed the availability of data on the functioning of justice systems and good practices on data collection.
Kahdessa ensimmäisessä yhteyshenkilöiden kokouksessa keskusteltiin oikeuslaitosten toimivuutta koskevien tietojen saatavuudesta ja tietojen keräämistä koskevista parhaista käytänteistä.

The availability of data has not yet been tested by means of a voluntary data collection or with a pilot study.
Tietojen saatavuutta ei ole vielä testattu vapaaehtoisen tietojenkeruun tai pilottitutkimuksen avulla.

The Commission will provide financial support, notably from the European Maritime and Fisheries Fund, to improve capacity to collect marine litter and the availability of data on litter concentrations in seas around the EU.
Komissio tarjoaa muun muassa Euroopan meri- ja kalatalousrahastosta rahoitustukea tavoitteena parantaa edellytyksiä meressä olevien roskien keräämiseksi ja helpottaa tietojen saatavuutta meressä EU: n eri puolilla olevista roskakertymistä.

Fisheries management depends on the availability of data concerning the biological state of fish stocks and the activity of fishing fleets.
Kalastuksen hallinnointi on riippuvainen kalakantojen biologista tilaa ja kalastuslaivastojen toimintaa koskevien tietojen saatavuudesta.

Variables especially related to gross operating surplus and labour input are moved from the sector specific annexes of the regulation(Annexes II-IV) to the common module(Annex I) to increase the availability of data in the services sector.
Erityisesti käyttökatteeseen ja työvoimapanokseen liittyvät muuttujat on siirretty asetuksen toimialakohtaisista liitteistä(liitteet II-IV) yhteiseen moduuliin(liite I), jotta palvelualaa koskevien tietojen saatavuus parantuisi.

Availability of data is not the only important aspect; data must also be delivered in an appropriate form at the right time and at the right place.
Tietojen saatavuus ei ole ainoa tärkeä seikka, vaan ne on myös toimitettava sopivassa muodossa tarkoituksenmukaisena ajankohtana tarkoituksenmukaiseen paikkaan.

The Commission cannot support these changes since they will unduly limit public access, make implementation of the directive more difficult to achieve, and reduce the availability of data and consequently the added value of the infrastructure.
Komissio ei voi tukea näitä muutoksia, koska ne rajoittavat tarpeettomasti julkista saatavuutta, vaikeuttavat direktiivin täytäntöönpanoa ja vähentävät tietojen saatavuutta ja näin infrastruktuurin lisäarvoa.

To improve the availability of data on secondary raw materials the Commission will further develop the recently initiated Raw Materials Information System and support EU-wide research on raw materials flows.
Jotta voidaan helpottaa uusioraaka-aineita koskevien tietojen saatavuutta, komissio kehittää edelleen hiljattain alulle pantua raaka-aineita koskevaa tietojärjestelmää ja tukee EU: n laajuista tutkimusta raaka-ainevirroista.

As regards the programme's objective I(protection of Community interests), there was widespread agreement that the IT systems(especially the tariff-related systems) have improved the availability of data contributing to protection of the Community's financial interests.
Ohjelmatavoitteen I(yhteisön etujen suojaaminen) osalta oltiin laajalti sitä mieltä, että atk-järjestelmät(erityisesti tulleihin liittyvät järjestelmät) ovat parantaneet tiedon saatavuutta ja edistäneet siten yhteisön taloudellisten etujen suojaamista.

I am ready to make a political as well as a financial commitment to improving the availability of data on children affected by armed conflict as long as any new initiative includes general agreements on definitions, concepts and methodologies for the data collection.
Olen valmis tekemään sekä poliittisen että taloudellisen lupauksen: lasten osallisuutta aseellisiin konflikteihin koskevien tietojen saatavuutta parannetaan heti, kun kaikissa uusissa aloitteissa sovelletaan yhteisesti sovittuja tiedonkeruun yleisiä määritelmiä, käsitteitä ja menetelmiä.

As part of measures allowing the external monitoring of public spending, the Open Local Government initiative ranks 100 Slovak towns according to a set of criteria based on transparency in public procurement, access to information, availability of data of public interest, public participation, professional ethics and conflicts of interests.
Avoimeen paikallishallintoon tähtäävässä aloitteessa sata slovakialaista kaupunkia asetetaan julkisten varojen käytön ulkoisen seurannan puitteissa paremmuusjärjestykseen seuraavien kriteerien perusteella: läpinäkyvyys julkisissa hankinnoissa, tiedon julkisuus, yleistä etua koskevan tiedon saatavuus, julkinen osallistuminen, toiminnan etiikka ja eturistiriidat.

As one of the main problems at re-registration, the availability of data will be solved via the Vehicle Administrative Platform, which will provide a deep insight into the functionality of the intra EU information exchange and will allow real time monitoring of the system.
Yksi uudelleenrekisteröinnin suurimmista ongelmista, tietojen saatavuus, ratkaistaan ottamalla käyttöön ajoneuvoja koskeva hallinnollinen alusta, joka antaa hyvän kuvan EU: n sisäisen tiedonvaihdon toimivuudesta ja mahdollistaa järjestelmän reaaliaikaisen seurannan.