Examples of using Availability of data in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Security and availability of data.
Bezbednost i dostupnost podataka.A more practical butequally essential issue is the availability of data.
Још једна, алине мање битна ствар, је сигурност и доступност материјала.Mr. Minic said that we should insist on the availability of data in assemblies, councils, public enterprises and institutions.
Минић је рекао да би требало инсистирати на доступности података у скупштинама, већима, јавним предузећима и установама.Availability of data about children and foster carers, as well as timely and adequate accommodation of children into suitable foster family;
Доступност података о деци и хранитељима и благовремено и адекватно збрињавање деце у одговарајућу хранитељску породицу;One of them is the availability of data.
Jedna od njih je da dobavite podatke.Availability of data is necessary for efficient planning and decision making, ensures greater transparency of work of local self-governments and stimulates public involvement in decision-making processes.
Доступност података је неопходна за ефикасно планирање и доношење одлука, осигурава већу транспарентност рада локалних самоуправа и стимулише укључивање јавности у процесе одлучивања.The most challenging part is the availability of data.
Највећи изазов је доступност информација.Although in recent years the availability of data on the work of RBA has been increased- all of the Council's acts and decisions are available on its website- the way the Council makes its decisions is not sufficiently transparent. Anti-concentration rules partially exist in Serbia.
Iako je poslednjih godina dostupnost podataka o radu RRA povećana- svi akti i odluke Saveta su dostupni na web sajtu RRA- način na koji Savet donosi odluke nije dovoljno transparentan. Pravila o sprečavanju medijske koncentracije delimično postoje u Srbiji.Sophisticated communication devices andsolutions have brought comfort to the business, thanks to the availability of data at any time, from anywhere.
Sofisticirani uredjaji irešenja za komunikaciju doneli su poslovanju komfor, zahvaljujući dostupnosti podataka u bilo koje vreme, sa bilo kog mesta.Since the operations are only concerned with the availability of data inputs, they have no hidden state to track, and are all"ready" at the same time.
Од операције у питању је само доступност улазним подацима, они немају скривена стања да прате, и су сви" спремни" у исто време.M45National journalsSamardžić M,Milenković M(2010) Shuttle radar topography mission: Availability of data and the accuracy achieved.
M45Домаћи и М53 часописиSamardžić M, Milenković M( 2010)Shuttle radar topography mission: Availability of data and the accuracy achieved. Glasnik Srpskog geografskog drustva.The valuation technique(s) appropriate for the measurement,considering the availability of data with which to develop inputs that represent the assumptions that market participants would use in pricing the asset or liability and the level of the fair value hierarchy within which the inputs are categorized.
( d) tehnika( e) procene odgovarajuća( e) odmeravanju,s obzirom na raspoloživost podataka sa kojim se razvijaju inputi koji predstavljaju procene koje tržišni učesnici koriste pri određivanju cene imovine ili obaveze i nivoa u hijerarhiji fer vrednosti u kojoj su inputi klasifikovani.M45Samardžić M, Milenković M(2010)Shuttle radar topography mission: Availability of data and the accuracy achieved.
Održivi razvoj banjskih i turističkih naselja u Srbiji.[ M45]Samardžić M, Milenković M( 2010) Shuttle radar topography mission: Availability of data and the accuracy achieved.As of recent WHO releases, challenges represented by social stigma,the taboo to openly discuss suicide, and low availability of data are still to date obstacles leading to poor data quality for both suicide and suicide attempts:"given the sensitivity of suicide- and the illegality of suicidal behaviour in some countries- it is likely that under-reporting and misclassification are greater problems for suicide than for most other causes of death."[6][7].
Од недавних објава Свјетске здравствене организације, изазови које представља друштвена стигма,табу за отворену дискусију о самоубиству и ниска доступност података, и даље су препреке које доводе до лошег квалитета In accordance with this, we provide intensive support for institutions andrelevant partners with the aim if improving the quality and availability of data on poverty and social inclusion.
У складу са тиме, пружамо интензивну подршку институцијама ирелевантним партнерима са циљем унапређења квалитета и доступности података о сиромаштву и социјалном укључивању.Information Systems Security involves maintaining the confidentiality,reliability and availability of data created, stored, processed and/or transmitted via automated information systems.
Bezbednost informacionih sistema obuhvata održavanje poverljivosti,pouzdanosti i dostupnosti podataka koji su napravljeni, čuvani, obrađeni i/ ili koji se prenose putem automatizovanih informacionih sistema.The curriculum provides an introduction to the core security concepts and skills needed for the installation, troubleshooting, and monitoring of network devices to maintain the integrity,confidentiality, and availability of data and devices.
Наставни план и програм даје увод у срж сигурносних концепата и вештина потребних за инсталацију, решавање проблема, и праћење мрежних уређаја за одржавање интегритета,поверљивост, и доступност података и уређаја.In this program you will learn core security technologies, the installation, troubleshooting and monitoring of network devices to maintain integrity,confidentiality and availability of data and devices, and competency in the technologies that Cisco uses in its security structure.
Program CCNA Security naglašava osnovne sigurnosne tehnologije, instalacije, rešavanje problema kao i nadzor mrežnih uređaja radi održavanja integriteta,poverljivosti i dostupnosti podataka i uređaja kao i kompetencija u tehnologijama koje Cisco koristi u svojoj bezbednosnoj stukturi.The curriculum provides an introduction to the core security concepts and skills needed for the installation, troubleshooting, and monitoring of network devices to maintain the integrity,confidentiality, and availability of data and devices.
Sadržaj ovog kursa predstavlja uvod u glavne security koncepte kao i veštine koje su neophodne za instalaciju, troubleshooting, nadgledanje i upravljanje mrežnim uređajima kako bi se očuvao integritet,poverljivost i raspoloživost podataka i uređaja.Introducing an eInspector information system will provide better coordination between inspectorates, automation and better efficiency of oversight,standardization of inspection work, availability of data to all inspections, and consequently reduction of costs for the economy.
Uvođenjem ovog informacionog sistema obezbediće se bolja koordinacija između inspekcija, automatizacija rada inspekcijskih službi i bolja efikasnost nadzora,standardizovaće se rad inspekcija i dostupnost podataka svim inspekcijama, što neminovno prouzrokuje efekat smanjenja troškova za privredu.Some functions of our web pages may depend on the availability of personal data.
It is possible that certain functions of our websites depend on the availability of personal data.
Moguće je da neke funkcije naših veb-stranica zavise od saopštavanja ličnih podataka.The availability of customer data and feedback can help the company to align its business processes according to the needs of its customers.
Dostupnost podataka o korisnicima i povratnih informacija može pomoći preduzeću da uskladi svoje poslovne procese sa potrebama svojih kupaca.It is widespread because of its simplicity,ease of data interpretation and application and suitability for locations with a limited availability of meteorological data.
Data demand and use- increased demand for and availability of quality data.
Тражња и коришћење података- повећани захтеви за квалитетним подацима и њихова доступност.Availability of real-time data.
Dostupnost podataka u realnom vremenu.The free availability of scientific data is forged from inspiring examples.
How the proposed solution increases the demand for and availability of quality data?
На који начин предложено решење повећава захтев за квалитетним подацима и њихову доступност?Title 1- Offences against the confidentiality,integrity and availability of computer data and systems.
Наслов 1- Прекршаји против повјерљивости,интегритета и диспонибилности компјутерских података и система.On the other hand,security was a concern, as well as the availability of the data.
