What is the translation of " AVAILABILITY OF DATA " in Polish?

• dostępność danych
• dostępności danych

Examples of using Availability of data in English and their translations into Polish

Reporting and availability of data.
Zgłaszanie i dostępność danych.

Availability of data and interoperability.
Dostępność danych i interoperacyjność.

The aspect of ownership and availability of data should also be clarified.
Należałoby również wyjaśnić kwestię własności i udostępniania danych.

The availability of data from various types of equipment, devices.
Dostępność do danych z różnego rodzaju sprzętu, urządzeń.

Science-industry partnerships can improve the quality and availability of data and knowledge.
Partnerstwa między środowiskiem naukowym a branżą mogą poprawić jakość i dostępność danych i wiedzy.

The availability of data free of restrictions.
Dostępność danych wolnych od ograniczeń;

The reformed policy will establish clear, renewed obligations for Member States regarding the collection and availability of data.
Zreformowana polityka ustanowi nowe jasne obowiązki państw członkowskich dotyczące gromadzenia i udostępniania danych.

The availability of data free of restrictions;
Braku ograniczeń w udostępnianiu danych;

The FSC-M also adopted a recommendation to Narodowy Bank Polski on the availability of data and information on the real estate market.
Komitet przyjął rekomendację skierowaną do Narodowego Banku Polskiego, dotyczącą zapewnienia dostępności danych i informacji o rynku nieruchomości.

The availability of data free of restrictions.
Braku ograniczeń przy udostępnianiu danych;

The monitoring of risk areas through SPIs relies on the availability of data and the support provided by the NoA.
Monitorowanie obszarów ryzyka za pośrednictwem wskaźników skuteczności działania w dziedzinie bezpieczeństwa jest uzależnione od dostępności danych oraz wsparcia zapewnianego przez sieć NoA.

The availability of data from various sources in one place panel.
Kompleksowość usług”, czyli dostępność danych z różnych źródeł w jednym miejscu panelu.

In spite of limitations related to the quality and availability of data on structural reforms, the analysis provides interesting results.
Mimo ograniczeń związanych z jakością i dostępnością danych na temat reform strukturalnych wyniki analizy są interesujące.

The availability of data in the"Internet of Things" is a crucial part of Industry 4.0.
Dostępność danych w"Internecie rzeczy" stanowi ważną część Industry 4.

Encouraging progress has been achieved in terms of availability of data, but the working paper also points to a need for further improvement.
Jeśli chodzi o dostępność danych, osiągnięto już znaczne postępy, jednak w dokumencie roboczym wskazano na konieczność usprawnienia tego procesu.

The availability of data and effectiveness of the response to pollution should be improved.
Należy poprawić dostępność danych i skuteczność reagowania na zanieczyszczenia.

the ability to restore access to personal data and the availability of data in a timely manner;
możliwość przywrócenia dostępu do danych osobowych i dostępność danych w sposób terminowy;

Often represents the availability of data is a barrier to micro-calculation.
Często stanowi dostępność danych jest przeszkodą dla mikro-obliczenia.

Guidance documents to complement the environment-related directives require the availability of data on the environmental impacts.
Na potrzeby dokumentów zawierających wytyczne, których celem jest uzupełnienie dyrektyw dotyczących środowiska naturalnego, wymagana jest dostępność danych na temat oddziaływania na środowisko.

The availability of data is an essential prerequisite for applying
Dostępność danych stanowi podstawowy warunek wstępny stosowania

inter alia the availability of data and the issue of exports
między innymi dostępność danych oraz kwestię wywozu

The availability of data depends on the extent of participation by cities,
Dostępność danych zależy od stopnia uczestnictwa miast,

This consultation raised issues beyond the availability of data that may put into question the approach as set out in Article 12.
W jej ramach podniesione zostały kwestie wykraczające poza problem dostępności danych, i które mogą doprowadzić do zakwestionowania podejścia określonego w art. 12.

at the same time ensure cross-departmental availability of data- built on a lean IT architecture.
jednocześnie, w oparciu o oszczędną infrastrukturę IT, do zapewnienia dostępności danych na wszystkich oddziałach szpitalnych.

The availability of data in the event of international tensions between"host" countries and Member States;
Dostępność danych w wypadku napięć międzynarodowych między państwami świadczącymi usługi hostingu a państwami członkowskimi;

The adopted design of the publication is intended to increase the availability of data in synthetic terms, along with deepening the existing analyzes for these segments.
Przyjęta konstrukcja publikacji ma za zadanie zwiększenie dostępności do danych w ujęciu syntetycznym wraz z pogłębieniem dotychczas prowadzonych analiz dla tych segmentów.

The very limited availability of data did not allow for an overall quantification of these costs;
Bardzo ograniczona dostępność danych nie pozwala na ogólne ilościowe określenie tych kosztów;

allow for collection and publication of statistics about the operation of the portal, the availability of data and applications and the way in which they are used.
publikację danych statystycznych dotyczących funkcjonowania portalu, dostępności danych i aplikacji oraz sposobu, w jaki są one wykorzystywane.

This influx and availability of data requires technology
Ten napływ i dostępność danych wymagają technologii

timely collection and public availability of data;
terminowe gromadzenie i publiczna dostępność danych.

How to use "availability of data" in an English sentence

Your comment about the availability of data is revealing.

Confidentiality and availability of data processed via the website.

The availability of data also brings some dangers — poachers.

availability of data stored on or transmitted across the system.

The challenge will be availability of data at this resolution.

One, it's not the availability of data that's the problem.

Availability of data and materials Survey data will be shared.

Continuous Ensuring of the Availability of Data and Business Processes.

Make sure the availability of data and integrity is there.

At the same time, availability of data is ever increasing.

How to use "dostępności danych, dostępność danych" in a Polish sentence

Dlatego warto jest dopasować menu do danego regionu, jak i dostępności danych produktów przez cały rok.

Może to mieć negatywny wpływ na prędkość transferu lub dostępność danych.

Za szczególną szkodliwość uważa blokady regionalne, a więc dostępność danych treści wyłącznie w pewnych krajach i zablokowanie do nich dostępu w innych, na przykład w Australii.

Sprzyjające warunki: łączność, dostępność danych i obliczenia wielkiej skali oraz infrastruktura przetwarzania w chmurze 3.

Podobne informacje zawarte są w zakładce poświęconej suplementom diety, oczywiście w okrojonym zakresie ze względu na dostępność danych oraz same właściwości produktu.

Dostępność danych demograficznych jest mocno ograniczona dla miejscowości statystycznych.

Celem wspólnie prowadzonych działań jest oferowanie użytkownikom najwyższego komfortu oraz zapewnienie przedsiębiorstwom wysokiego poziomu dostępności danych.

Dostępność danych i oświadczenia kierownictwa jednostki W trakcie badania sprawozdania finansowego nie nastąpiły ograniczenia zakresu badania.

Dostępność danych dotyczących potencjalnych skutków jest ograniczona, szczególnie dla środowiska lądowego, co powoduje trudności w przeprowadzeniu oceny ryzyka.

Jednocześnie organizacje obywatelskie pełniłyby w ramach projektu funkcję strażniczą, w sposób zasadniczy wpływając na rozwiązania w zakresie dostępności danych i ich ochrony.