What is the translation of " BIT DIFFERENT " in Finnish?

• hieman erilainen
• vähän erilainen
• hiukan erilainen
• hieman eri
• vähän eri
• hieman erilaisia
• hieman erilaista
• vähän erilaista
• hieman erilaiselta
• vähän erilaiselta

Examples of using Bit different in English and their translations into Finnish

He's a bit different.
Hän on hieman erilainen.

I think this situation's a bit different.
Tämä tilanne on vähän erilainen.

That's a bit different, innit.
Se oli hieman eri asia.

Looking for something a bit different?
Etsitkö jotain hieman erilaista?

It's a bit different for me!
Mulla se on vähän eri juttu!

But nowadays it's a bit different.
Tänään on vähän erilainen päivä.

You're a bit different, you know.
Olet vähän erilainen, tiedätkö.

The action I saw was a bit different.
Hieman erilaista. Se mitä minä näin, oli.

I'm a bit different than the others.
Minä olen hieman erilainen kuin muut.

We're just a bit different.
Me olemme vain hieman erilaisia.

I'm a bit different than a normal vampire.
Olen hieman erilainen vampyyri.

But yours is a bit different.
Mutta tyylisi on hiukan erilainen.

It's a bit different from various airlines.
Se on vähän erilainen eri airlines.

Though we're a bit different.
Vaikka olemmekin hieman erilaisia.

A bit different, a bit weird.
Vähän erilaista. Vähän outoa.

She's a bit different.
Hän on vähän erilainen.

In Japan, craft is something a bit different.
Japanissa käsityöt ovat vähän eri juttu.

She's a bit different.
Hän onkin vähän erilainen.

You can make this sauce and a bit different.
Voit tehdä tämän kastikkeen ja hieman erilainen.

She's a bit different.
Viimeinen hakija on vähän erilainen.

Bit different from your spin and yoga classes.
Hieman erilaista kuin kuntopyörä- ja joogatuntisi.

That's a bit different.
Se on hieman eri juttu.

A bit different from the lowest stratum. A school.
Koulu. Hieman erilainen kuin alimmalla tasolla.

In the US it's a bit different there.
USA'ssa asia on vähän eri tavalla.

It's a bit different when someone's ready for you.
Asia on vähän eri, kun toinen on valmistautunut.

A new neighbor's a bit different, isn't it?
Uusi naapuri on vähän eri asia, eikö?

It's a bit different when you're shooting at real people.
On vähän erilaista, kun ammut oikeita ihmisiä.

But 2018 summer was a bit different.
Mutta vuoden 2018 kesä oli hieman erilainen.

I look a bit different, but it's me. It's the Doctor.
Näytän hieman erilaiselta, mutta tohtori tässä on.

Yeah, you know, I certainly feel a bit different.
Joo, tiedättehän, Minä todella olen vähän erilainen.