What is the translation of " BIT DIFFERENT " in Russian?

• немного по-другому
• немного отличается
• несколько иначе
• немного разные
• немного отличаются

Examples of using Bit different in English and their translations into Russian

He did seem a bit different.
Он и в самом деле немного другой.

With other supplements like elderberry, the experience is a bit different.
С другими дополнениями как elderberry, опытом будет бит по-разному.

So it would a bit different.
Значит, это будет немного по-другому.

A bit different to a husband that looks right through me day after dreary day.
Немного отличается от мужа, который не замечает меня после утомительного дня.

Bobby's case is a bit different.
Дело Бобби было немного другим.

I look a bit different, but it's me.
Я выгляжу немного по-другому, но это я.

I mean, it's, uh, a bit different.
Правда все немного по-другому.

He looked a bit different, though, without the sideburns.
Он выглядит немного иначе без бачков.

Perhaps it was a bit different.
Возможно, там было немного иначе.

This insect is quite a bit different in appearance and lifestyle from its relatives, but, like other jumping parasites, it does not live permanently on humans.
Это насекомое совсем немного отличается внешним видом и образом жизни от своих сородичей, но, как и другие прыгающие паразиты, постоянно на человеке не живет.

An interrogation would feel a bit different.
Допрос немного другое.

But'tis a bit different for a woman.
С женщинами дело немного иное.

This place looks a bit different.
Это место выглядит немного по-другому.

It takes a bit different load.
Она занимает несколько иную нагрузку.

I have outlined my approach a bit different.
Я изложил свой подход немного по-другому.

You will find things a bit different from when you left, Mr Bates.
Здесь у нас кое-что изменилось с тех пор, как вы ушли, мистер Бейтс.

Yeah, it might have been a bit different.
Да, тогда все могло бы быть немного по-другому.

Playing at online casino Android no deposit is a bit different from playing free demo casino games because the former requires real money wagering.
Игра в онлайн казино Android депозита не является немного отличается от игры бесплатных игр демо- казино, потому что первый требует реальных денег отыгрыша.

I just felt like doing something a bit different.
Мне просто хотелось сделать немного по-другому.

Hmm, the old boy looks a bit different the did back in my day.
Хм, старина выглядит немного иначе, чем в пору моей молодости.

Utilization of available feed was a bit different.
Непосредственно использование кормов было немного разным.

In different countries, a bit different ellipsoids are used.
В разных странах при этом используют немного отличающиеся эллипсоиды.

Not literally the same way, just a wee, wee bit different.
Не точно так же, а чуточку, чуть-чуть по-другому.

Looking for something a bit different for your venue?
Ищете что-то немного другое для вашего места?

This includes Amsterdam, but, as you might expect, they are a bit different.
Это относится и к Амстердаму, но, как вы и можете предположить, здесь они немного отличаются.

They are used for a bit different purposes.
Но они служат для немного разных целей.

Both judgments were in favor of the applicants, but their motivations were a bit different.
Оба постановления были в пользу заявителей, но мотивировка была немного разная.

However, the rules of the game look a bit different in every decade of life.
Тем не менее, правила игры выглядят несколько иначе в каждом десятилетии жизни.

Apart from that, the distance between volume rockers and the mute switch is also a bit different.
Кроме того, расстояние между кнопками регулировки громкости и переключателем беззвучного режима тоже немного отличается.

For me, like, production-wise and choosing songs and doing things a bit different, I thought maybe he would have some good ideas.
Быть для меня, эффективен и выбирать песни, и делать вещи немного по-другому думаю, у него нашлась бы парочка хороших идей.