What is the translation of " COLLABORATIVE PLATFORMS " in Finnish?

• yhteistyöalustojen
• yhteistyöalustat
• yhteistyöalustoja

Examples of using Collaborative platforms in English and their translations into Finnish

To promote collaborative platforms for SMEs for online buying and selling.
Pk-yritysten verkossa tapahtuvaa osto- ja myyntitoimintaa varten perustettujen yhteistyöfoorumeiden edistäminen.

At the same time, increasingly micro entrepreneurs and small businesses are using collaborative platforms.
Samaan aikaan mikroyrittäjät ja pienyritykset käyttävät yhä enenevässä määrin yhteistyöalustoja.

To work towards the convergence of existing EU collaborative platforms and to ensure the sustainability of the platforms used;
Pyritään lähentämään EU: n nykyisiä yhteistyöfoorumeja ja varmistamaan käytettyjen foorumien ylläpidettävyys.

Collaborative platforms can be exempted from being held liable for information they store on behalf of those offering a service.
Yhteistyöalustat voidaan vapauttaa vastuusta niiden tietojen suhteen, joita ne varastoivat palveluja tarjoavien puolesta.

And there are good prospects for such start-ups, due to increasing demand for social innovation and the rise of new technologies and collaborative platforms.
Tällaisilla start-up-yrityksillä on myös hyvät tulevaisuudennäkymät sosiaalisen innovoinnin kasvavan kysynnän sekä uuden tekniikan ja yhteistyöalustojen kasvun ansiosta.

The Commission encourages collaborative platforms to continue taking voluntary action to fight illegal content online and to increase trust.
Komissio kannustaa yhteistyöalustoja jatkamaan vapaaehtoisia toimiaan lainvastaisten verkkosisältöjen torjumiseksi ja luottamuksen parantamiseksi.

Level of turnover: the higher the turnover generated by the service provider(be it from one or several collaborative platforms), the greater the indication that the provider may qualify as a trader.
Liikevaihdon määrä: Mitä suurempi palveluntarjoajan(yhdeltä tai useammalta yhteistyöalustalta) saama liikevaihto on, sitä voimakkaampi on viite siitä, että palveluntarjoajaa voidaan pitää elinkeinonharjoittajana.

Liability regimes: collaborative platforms can be exempted from liability for information they store on behalf of those offering a service.
Vastuujärjestelyt: Yhteistyöalustat voidaan vapauttaa tallentamaansa tietoa koskevasta vastuusta silloin, kun ne tallentavat sitä palvelua tarjoavan tahon puolesta.

A key question for authorities and market operators alike is whether and if so to what extent, under existing EU law, collaborative platforms and service providers can be subject to market access requirements.
Viranomaisten ja myös markkinatoimijoiden keskeisenä kysymyksenä onkin selvittää, voidaanko yhteistyöalustoihin ja palveluntarjoajiin soveltaa EU: n nykylainsäädännön nojalla markkinoille pääsyä koskevia vaatimuksia, ja jos voidaan, niin missä määrin.

It also helps creating collaborative platforms that enhance partnerships thereby facilitating the transfer of best practice between stakeholders and decision-makers.
Sen avulla luodaan myös yhteistyöfoorumeita, joilla tuetaan kumppanuuksia ja helpotetaan siten parhaiden käytäntöjen siirtämistä sidosryhmien ja päätöksentekijöiden välillä.

Start-ups, often tech-enabled2, in general combine fast growth, high reliance on innovation of product, processes and financing, utmost attention to new technological developments and extensive use of innovative business models, and, often, collaborative platforms.
Start-up-yrityksissä, jotka ovat usein teknologiapohjaisia2, yhdistyvät nopea kasvu; voimakas riippuvuus tuote-, prosessi- ja rahoitusinnovoinnista; teknologian kehittymisen äärimmäisen tarkka seuraaminen sekä useimmiten yhteistyöalustoihin perustuvien innovatiivisten liiketoimintamallien laaja käyttö.

Such voluntary measures should not automatically be taken to mean that collaborative platforms that benefit from the exemption from intermediary liability no longer do so.
Tällaisten toimenpiteiden vapaaehtoisuuden ei pitäisi katsoa tarkoittavan automaattisesti, että väittäjän vastuusta vapautettujen yhteistyöalustojen ei enää tarvitsisi toteuttaa niitä.

Collaborative platforms should cooperate closely with the authorities, including the Commission, to facilitate access to data and statistical information in compliance with data protection law.
Yhteistyöalustojen tulisi tehdä tiivistä yhteistyötä komission ja muiden viranomaisten kanssa, jotta dataa ja tilastotietoja saadaan helpommin käyttöön tietosuojalainsäädännön mukaisesti.

For the purposes of regulating the activities in question, private individuals offering services via collaborative platforms on a peer-to-peer and occasional basis should not be automatically treated as professional service providers.
Kun kyseessä olevia toimia säännellään, ammattimaisina palveluntarjoajina ei pitäisi automaattisesti kohdella yksityishenkilöitä, jotka tarjoavat palveluja yhteistyöalustojen välityksellä vertaisperiaatteella ja satunnaisesti.

In addition, collaborative platforms and providers of underlying services may be required to comply with other applicable information obligations under EU law, 35 including with regard to transparency requirements of the relevant sector-specific legislation.36.
Lisäksi yhteistyöalustojen ja palveluntarjoajien voidaan edellyttää täyttävän muita EU: n lainsäädännön nojalla sovellettavia tiedonantovelvollisuuksia35, myös asiaankuuluvan alakohtaisen lainsäädännön mukaisia avoimuusvaatimuksia.36.

The collaborative economy involves three categories of actors:( i) service providers who share assets, resources, time and/ or skills- these can be private individuals offering services on an occasional basis(‘ peers') or service providers acting in their professional capacity(" professional services providers");( ii) users of these; and( iii) intermediaries that connect- via an online platform- providers with users and that facilitate transactions between them‘ collaborative platforms.
Yhteistyötaloudessa on kolmentyyppisiä toimijoita: i palveluntarjoajat, jotka jakavat omaisuutta, resursseja, aikaa ja/tai taitoja- kuten palveluja satunnaisesti tarjoavat yksityishenkilöt('kumppanit') tai ammatillisessa ominaisuudessaan toimivat palveluntarjoajat('ammattimaiset palveluntarjoajat'); ii näiden käyttäjät ja iii välittäjät, jotka saattavat palveluntarjoajat ja käyttäjät- verkkoalustan välityksellä- yhteen ja mahdollistavat transaktiot heidän välillään'yhteistyöalustat.

However, there may be cases in which collaborative platforms can be considered as offering other services in addition to the information society services that they offer to intermediate between the providers of underlying services and their users.
Joissain tapauksissa yhteistyöalustojen voidaan ehkä kuitenkin katsoa tarjoavan tietoyhteiskunnan palvelujen lisäksi muitakin palveluja toimiakseen välittäjänä palvelujen tarjoajien ja niiden käyttäjien välillä.

Collaborative platforms are encouraged to continue taking voluntary action to fight illegal content online and to increase trust for example by helping to ensure the quality of the services offered by providers of underlying services on their platform..
Yhteistyöalustoja kehotetaan jatkamaan vapaaehtoista toimintaa laittoman verkkosisällön torjumiseksi ja luottamuksen lisäämiseksi esimerkiksi auttamalla varmistamaan palvelujen tuottajien tarjoamien palvelujen laadukkuus alustalla.

In the context of the collaborative economy, where persons actually provide purely marginal and accessory services through collaborative platforms, this is an indication that such persons would not qualify as workers, although short duration50, limited working hours51, discontinuous work52 or low productivity53 cannot in themselves exclude an employment relation.
Jos henkilöt tosiasiallisesti tarjoavat yhteistyötalouden toimintaympäristössä täysin toisarvoisia ja epäoleellisia palveluja yhteistyöalustojen välityksellä, tämä on viite siitä, ettei kyseisiä henkilöitä tulisi pitää työntekijöinä, vaikka lyhyt työsuhde50, vähäiset työtunnit51, pätkätyö52 tai alhainen tuottavuus53 eivät itsessään voi sulkea pois työsuhteen mahdollisuutta.

Collaborative platforms should take a proactive stance in cooperating with national tax authorities to establish the parameters for an exchange of information about tax obligations, while ensuring compliance with legislation on the protection of personal data and without prejudice to the intermediary liability regime of the e-Commerce Directive.
Yhteistyöalustojen tulisi suhtautua aktiivisesti kansallisten veroviranomaisten kanssa tehtävään yhteistyöhön, jotta voidaan laatia kriteerit verovelvollisuuksia koskevalle tietojenvaihdolle ja taata samalla henkilötietojen suojaa koskevan lainsäädännön noudattaminen heikentämättä kuitenkaan sähköistä kaupankäyntiä koskevalla direktiivillä luotua välittäjien vastuujärjestelmää.

Similarly, offering user rating or review mechanisms is not in itself proof of significant influence or control.22 Yet, generally speaking, the more collaborative platforms manage and organise the selection of the providers of the underlying services and the manner in which those underlying services are carried out- for example, by directly verifying and managing the quality of such services- the more apparent it becomes that the collaborative platform may have to be considered as also providing the underlying services itself.
Vastaavasti luokitus- tai arvostelumekanismien tarjoaminen käyttäjille ei ole itsessään osoitus merkittävästä vaikutus- tai määräysvallasta.22 Yleensä on kuitenkin niin, että mitä enemmän yhteistyöalustat hallinnoivat ja järjestävät palveluntarjoajien valintaa ja palvelujen suorittamistapaa- esimerkiksi tarkistamalla ja hallinnoimalla suoraan tällaisten palvelujen laatua- sitä ilmeisemmäksi käy, että yhteistyöalustan on ehkä katsottava myös itse tarjoavan palvelut.

In such a case, collaborative platforms could be subject to the relevant sector-specific regulation, including business authorisation and licensing requirements generally applied to service providers, under the conditions as set out in the preceding sections21.
Tällöin yhteistyöalustoihin voidaan soveltaa edellisissä kohdissa esitetyin edellytyksin asiaankuuluvaa alakohtaista sääntelyä, joka koskee muun muassa elinkeinolupaa ja palveluntarjoajiin yleisesti sovellettavia lisensointivaatimuksia21.

Unified Communication Systems connect remote employees and entrepreneurs seamlessly over a real time collaborative platform.
Yhdistetyn viestinnän järjestelmiä muodostaa etäyhteyden työntekijöiden ja yrittäjien saumattomasti reaaliajassa collaborative foorumin kautta.

In this respect, public authorities and digital platform managers must ensure the quality and reliability of information, assessments and collaborative platform ratings, making use of independent monitoring authorities.
Tässä yhteydessä viranomaisten ja digitaalialustojen haltijoiden tulee varmistaa tietojen sekä yhteistyöalustojen arvostelujen ja luokittelujen laatu ja luotettavuus turvautumalla riippumattomiin valvontaelimiin.

In addition to hosting services, a collaborative platform may also offer a number of other connected or ancillary activities.
Säilytyspalvelujen lisäksi yhteistyöalusta voi tarjota myös useita muita liitännäis- tai lisätoimintoja.

The collaborative platform offered through our Integrated Maritime Policy can help make the Atlantic region internationally renowned for its maritime excellence.
Yhdennetyn meripolitiikan tarjoama yhteistyöfoorumi voi auttaa lisäämään Atlantin alueen merialan huippuosaamisen kansainvälistä arvostusta.

Info is a collaborative platform initiated and maintained by FSFE to inform on the dangers of Digital Restrictions Management and show the concerns from various different groups.
Info on FSFE: n käynnistämä ja ylläpitämä yhteistyöfoorumi, joka kertoo digitaalisten käyttöoikeuksien hallinnan(DRM) vaaroista ja osoittaa eri ryhmien huolenaiheet.

The level of control or influence that the collaborative platform exerts over the provider of such services will generally be of significant importance.
Erittäin tärkeä näkökohta on määräys- tai vaikutusvalta, joka yhteistyöalustalla on tällaisten palvelujen tarjoajaan.

It has global reach and provides a collaborative platform bringing together thousands of development advocates, decision-makers and practitioners.
Teemapäivät saavuttavat toimijat maailmanlaajuisesti ja tarjoavat yhteistyöfoorumin, johon osallistuu tuhansia kehitysyhteistyön tukijoita, päätöksentekijöitä ja alan asiantuntijoita.

How to use "collaborative platforms" in an English sentence

ShareLab will support and incubate new collaborative platforms that create social impact.

Hence the need for suitable tools, collaborative platforms based on open systems.

Collaborative platforms and software allow students to communicate seamlessly while sharing ideas.

Collaborative platforms will play a significant part in this turn to innovation.

Collaborative platforms operate amidst self-regulation, public regulation and no regulation at all.

WAN-IFRA connects members and creates collaborative platforms to rethink their business operations.

Digitize processes and standardize exchanges through collaborative platforms for the extended enterprise.

We thus find beside the beautiful collaborative platforms for individuals, development professionals.

We enforce that by using collaborative platforms like Asana or Trello and other.

Collaborative platforms will prevail, and they will have to be cheap to succeed.

How to use "yhteistyöalustat, yhteistyöalustojen, yhteistyöalustoja" in a Finnish sentence

Monialaiset yhteistyöalustat kokoavat yhteen kuhunkin teemaan liittyvän, eri laitoksille sijoittuvan osaamisen.

Yhteistyöalustat ja pilvitoimistot mahdollistavat linkkien jakamisen liitetiedostojen sijaan.

Virtuaalisen yhteistyön lisääminen ja yhteistyöalustojen kehittäminen täydentävät fyysistä liikkuvuutta.

Tilaisuus on tarkoitettu uuteen globaaliin liiketoimintaan tähtäävien ekosysteemien ja yhteistyöalustojen kehittäjille.

Kampuksille kehitettiin yhteistyöalustoja innovaatiotoiminnalle, kokeiluille, pilotoinnille ja oppimiselle.

Keskittymäpolitiikkaa ja yhteistyöalustoja uudistetaan kokoamalla osaaminen ja hyödyntäen em.

Pääasiassa hoidimme kuitenkin viestinnän yhteistyöalustojen pikaviesteillä ja satunnaisilla puhelinsoitoilla.

Erilaiset yritysverkostot ja -klusterit tarjoavat hedelmällisiä yhteistyöalustoja etenkin pk-yrityksille.

Ongelmana on, että rajapinnoilta puuttuvat soveltuvat politiikkavälineet, yhteistyöalustat ja tukitoimet.

Aalto-yliopiston yhteistyöalustat tukevat tutkimusta ja opetusta Aallon keskeisillä tutkimusalueilla yhdistämällä yliopiston eri laitosten asiantuntemusta.