What is the translation of " CONTINUED DEVELOPMENT " in Finnish?

• jatkuva kehittäminen
• jatkuvan kehityksen
• edelleen kehittämiseksi
• jatkuvaan kehittämiseen
• jatkuva kehitys
• jatkuva kehittyminen

Examples of using Continued development in English and their translations into Finnish

Continued development and humanitarian assistance across Sudan.
Jatkuvaa kehitys- ja humanitaarista apua kaikkialla Sudanissa.

It's the only way to support our continued development of live wallpapers!
Se on ainoa tapa tukemaan jatkuvaa kehittämistä elävät taustakuvat!

The continued development of online casinos has seen online roulette establish itself in the modern era.
Onlinekasinoiden jatkuva kehitys on vahvistanut ruletin asemaa modernilla aikakaudella.

Those requirements should take into account continued development in measurement technology.
Tällaisissa vaatimuksissa olisi otettava huomioon mittaustekniikan jatkuva kehittyminen.

Continued development of strong and long lasting relationships with customers ensure of our good service after sales.
Jatkuva kehittäminen vahvan ja pitkäaikaisia suhteita asiakkaisiin varmistaa meidän hyvää palvelua jälkeen sales.

The developer of this add-on asks that you help support its continued development by making a small contribution.
Tämän lisäosan kehittäjä pyytää, että tuet sen jatkuvaa kehittämistä antamalla pienen lahjoituksen.

In the meantime, continued development and improvement of all its internal organs.
Sillä välin, jatkuva kehittäminen ja parantaminen kaikilla sen sisäelimet.

Our products' function, quality, safety and environmental characteristics are the most important conditions for our continued development.
Tuotteidemme toimivuus, laatu, turvallisuus ja ympäristöominaisuudet ovat jatkuvan kehityksen tärkeimmät edellytykset.

The Declaration advanced the rights and ensured the continued development of indigenous peoples around the world.
Julistuksella on edistetty alkuperäiskansojen oikeuksia ja varmistettu alkuperäiskansojen jatkuva kehitys koko maailmassa.

There is consequently a need for great flexibility and economic support on the part of the EU to facilitate their continued development.
EU: lta vaaditaan sen vuoksi suurta joustavuutta ja taloudellista tukea kehityksen jatkamisen mahdollistamiseksi ja helpottamiseksi.

For me, one of the most important premises for Finland's continued development has been the principle of rule of law.
Minun mielestäni yksi Suomen jatkuvan kehityksen tärkeimmistä lähtökohdista on ollut oikeusvaltion periaate- lain herruus.

Continued development and improvement of the Duo unit has seen the effects possible expand, sound quality increase, and popularity grow significantly.
Jatkuva kehittäminen ja parantaminen Duo-yksikkö on nähnyt vaikutuksia mahdollista laajentaa, äänenlaatu lisätä ja suosio kasvaa merkittävästi.

The era of Napoleon's domination in France and Europe also saw the continued development of mass media, specifically newspapers.
Aikakauden Napoleonin ylivaltaa Ranskassa ja Euroopassa nähtiin myös jatkuvaa kehittämistä joukkotiedotusvälineiden, erityisesti sanomalehtiä.

It's also a key element of the continued development of the Skoghall Mill," says Hans Olsson, Head of Technology and Investments at Skoghall Mill.
Se on myös keskeinen osa Skoghallin tehtaan jatkuvaa kehittämistä", kertoo Skoghallin tehtaan teknologia- ja investointipäällikkö Hans Olsson.

That point in particular causes us concern, but it also makes us more responsible for the implementation of the agreements and for Kazakhstan's continued development.
Erityisesti tämä seikka huolestuttaa meitä, mutta se antaa meille myös enemmän vastuuta sopimusten täytäntöönpanosta ja Kazakstanin kehityksen jatkumisesta.

The objective is therefore the continued development of the EU's defence dimension- which is also supported by the United States- as the European pillar within NATO.
Tavoitteena on tämän vuoksi EU: n puolustusulottuvuuden jatkuva kehittäminen- jota myös Yhdysvallat tukee- Naton eurooppalaisena pilarina.

And only by adherence to these essentials can man hope to maintain his present-day civilizations while providing for their continued development and certain survival.
Ja vain näistä perusehdoista kiinni pitämällä ihminen voi toivoa säilyttävänsä nykyiset sivilisaationsa ja huolehtia samalla niiden jatkuvasta kehittymisestä ja turvatusta pysyvyydestä.

We must work simultaneously to strengthen the education and continued development schemes for specialists needed by the labour markets in our Member States.
Meidän on tehtävä samanaikaisesti työtä, jotta vahvistamme jäsenvaltioidemme työmarkkinoiden tarvitsevien asiantuntijoiden koulutusta ja jatkuvan kehittämisen järjestelmiä.

Continued development, starting from existing instruments, is necessary as a support to the policy debate in all the fields covered by the Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship.
Ohjelmaa on tarpeen kehittää jatkuvasti nykyisistä välineistä lähtien poliittisen keskustelun tueksi kaikilla aloilla, jotka monivuotinen ohjelma yritysten ja yrittäjyyden hyväksi kattaa.

We are highly critical of all of the wordings in the report which recommend the continued development of the EU's military capacity and have therefore voted against the report.
Suhtaudumme äärimmäisen kriittisesti mietinnön kaikkiin kohtiin, joissa puolletaan EU: n sotilaskapasiteetin kehittämisen jatkamista, ja äänestimme siksi mietintöä vastaan.

Event development Continued development of this event is one of the major focuses of Kainuu Orienteering Week, and participant feedback plays an essential role.
Tapahtuman kehittäminen Tapahtuman jatkuva kehitys on yksi Kainuun Rastiviikon tärkeimmistä tavoitteista. Tämän toteuttamisessa asiakkaidemme mielipiteiden kuuleminen on keskeisessä roolissa.

Some areas where innovation is required, such as agriculture, have been largely ignored, but we strongly support the broad thrust of the programme and the continued development of the single market in particular.
Jotkin alueet, joilla innovaatiota tarvitaan, kuten maatalous, on sivuutettu laajalti, mutta tuemme voimakkaasti ohjelman pääkohtia ja erityisesti yhtenäismarkkinoiden jatkuvaa kehittämistä.

(SV) We believe that our primary contribution to promoting continued development in the world's poorest countries should be to open up EU markets to imports from those parts of the world.
Meidän mielestämme ensisijaisen panoksemme maailman köyhimpien maiden jatkuvan kehityksen edistämiseen pitäisi olla EU: n markkinoiden avaaminen noista maailman osista peräisin olevalle tuonnille.

The economic and social players of civil society organisations must be involved throughout the launching, implementation, monitoring and continued development of Northern Dimension-related activities.
Järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan taloudelliset ja sosiaaliset toimijat tulee kutsua osallistumaan sekä pohjoiseen ulottuvuuteen liittyvän toiminnan aloitukseen, toteutukseen, arviointiin että edelleen kehittämiseen.

Whether in the field of energy security, climate change, the continued development of the Nordic dimension of the Union, or EU strategy for the Baltic Sea, we expect Sweden to be a source of powerful impetus.
Odotamme Ruotsin olevan vahva toiminnan alullepanija, oli kyseessä sitten energiaturvallisuus, ilmastonmuutos, unionin pohjoisen ulottuvuuden jatkuva kehittäminen tai EU: n Itämeren strategia.

In writing.-(SV) The current health check on the common agricultural policy offered the Commission and the European Parliament a chance to take ambitious and determined steps in order to get the continued development of the policy under control.
Kirjallinen.-(SV) Yhteisen maatalouspolitiikan terveystarkastus antaa komissiolle ja Euroopan parlamentille mahdollisuuden ottaa kunnianhimoisia ja määrätietoisia askeleita politiikan jatkuvan kehityksen saamiseksi valvontaansa.

It is probable that the continued development of the economic union following the completion of the single European market in December, 1992, will impact upon economic and social cohesion within the EU.
On todennäköistä, että joulukuussa 1992 tapahtunutta Euroopan yhtenäismarkkinoiden loppuunsaattamista seurannut talousliiton jatkuva kehitys vaikuttaa EU: n taloudelliseen ja sosiaaliseen koheesioon.

We decided to make it free, open source and include Gluu access management because we wanted all those using Qvarn or contributing to its continued development to have the freedom to work with the platform in whatever way is best for them.”.
Päätimme tehdä siitä vapaan avoimen lähdekoodin ratkaisun, johon sisältyy Gluu-pääsynhallinta, koska haluamme, että kaikki Qvarnia käyttävät tai sen jatkuvaan kehittämiseen osallistuvat voivat työskennellä alustan parissa parhaaksi katsomallaan tavalla.”.

As the volcanic ash crisis has shown, the continued development of diverse transport modes is vital to ensure the resilience of Europe's transport system, on which our economy depends.
Kuten tuhkapilven aiheuttama kriisi osoitti, eri liikennemuotojen jatkuva kehittäminen on olennaisen tärkeää, jotta voidaan varmistaa Euroopan liikennejärjestelmän kestävyys, sillä liikennejärjestelmä on koko taloutemme perusta.

Even for those who had run the gauntlet before, the latest incarnation of the camp offered some key differences in structure and organization- all designed to help give every player involved the chance to get the most out of their continued development.
Jopa niille, jotka olivat joutua kohteeksi ennen, uusin inkarnaatio leirin tarjotaan joitakin keskeisiä eroja rakenne ja organisaatio- kaikki suunniteltu auttamaan Jokaisesta pelaajasta mukana mahdollisuus päästä irti heidän jatkuva kehittäminen.