What is the translation of " CONTINUED DEVELOPMENT " in Serbian?

• континуираном развоју
• наставак развоја
• даљи развој

Examples of using Continued development in English and their translations into Serbian

This is in continued development.
To je stalni razvoj.

Continued development of strong and long lasting relationships with customers ensure of our good service after sales.
Наставак развој јаких и дуготрајних односа са купцима обезбеди наше добре услуге после салес.

These problems are the basis of resistance for the continued development of China's coal industry.
Ови проблеми су основа отпора за даљњи развој кинеске индустрије угља.

This will be continued development as we develop additional feature and test them. Ongoing process.
То ће бити наставак развоја док будемо развијали додатне могућности и тестирали их. Текући процес.

Mesic wished Obama success and expressed his confidence in the continued development of Croatian-American relations.
Mesić je Obami poželeo uspeh i izrazio uverenost u nastavak razvoja hrvatsko-američkih odnosa.

In 2012, the trend will be continued development of integrated solutions for the converged computing infrastructure.
У 2012., тај тренд ће бити настављен развој интегрисаних решења за обједињене рачунарства инфраструктуре.

Leap Motion, a hand tracking company, has just raised $50 million funding for its continued development of its hand tracking system.
Леап Мотион, компанија за праћење руку, управо је подигла 50 милиона долара средстава за наставак развоја свог система за праћење руку.

The W3C oversees the web's continued development, setting standards and issuing recommendations on improvements to the web.
В3Ц надгледа континуирани развој Интернета, поставља стандарде и издаје препоруке за побољшања веба.

If you manage projects every day and need advanced skills, this course is the second step for continued development for any project manager.
Ако успете пројектима сваки дан и потребна напредна знања, овај курс је други корак за даљи развој за било који пројекат менаџера.

I am very pleased with the continued development and usage of SKF Distributor College.
Veoma sam zadovoljan kontinuiranim razvojem i korišćenjem Koledža za distributere kompanije SKF.

IACCM also introduces the concept of a professional standard and matching certification, to encourage individuals in their continued development.
ИАЦЦМ такође уводи концепт професионалне сертификације стандардне и поредјења, да подстакне појединце у њиховом сталном развоју.

A further area of progress, Annabi said, is the continued development of the Kosovo Police Service.
Još jedna oblast u kojoj se postiže napredak, dodao je Anabi, jeste kontinuirani razvoj kosovske policijske službe.

It contains 11 vitamins and 8 trace elements to help meet your increased nutritional requirements and help with your baby's continued development.
Sadrži 12 vitamina, 3 minerala i 4 elementa u tragovima koji pomažu da se zadovolje vaši povećani zahtevi u pogledu hranljivih materija i pomažu kontinuirani razvoj vaše bebe.

Relations between Serbia and Germany are important for the continued development of Europe, said Gerhard Schröder, the honorary guest of the Forum.
Српско- немачки односи су значајни за даљи развој Европе, рекао је почасни гост„ Форума“ Герхарт Шредер.

The child can drink cow's milk from 12 months and this should be full-cream milk, not low-fat or non-fat milk, because they need the fat for their continued development.
Дете може да пије кравље млеко од 12 месеци, а ово би требало да буде млеко с пуно кремом, а не малко мастно или безмало млеко, јер им је потребна маст за њихов континуирани развој.

Relations between Serbia and Germany are important for the continued development of Europe, said Gerhard Schröder, the honorary guest of the Forum.
Srpsko- nemački odnosi su značajni za dalji razvoj Evrope, rekao je počasni gost„ Foruma“ Gerhart Šreder.

On this day, July 1st, 2014… at this hour, 0600… we are at the very first airport in the world… The topic of so much controversy over the past seven years has continued development.
Данас, 1. јула 2014… у 6 сати, налазимо се на првом аеродрому на свету тема са толико много контроверзи током последњих 7 година… наставила је са развојем.

Teams at Oxford and several American drug companies continued development, and within a few years it was commercially available.
Timovi na Oksfordu i nekoliko američkih kompanija za lekove su nastavili razvoj, i u roku od par godina bio je u slobodnoj prodaji.

With the help of these exercises, you will grow spiritually, and this will help you perform them at a higher level in the future, guaranteeing your continued development ad infinitum.
Pomoću tih vežbi koncentracija vi ćete rasti duhovno, i to će vam zauzvrat pomoći da sve ove koncentracije obavljate na višoj razini koja će vam omogućiti još veći razvoj itd.

Our goal is to build quality human resources and to work on the continued development and improvement of existing competencies of employees.
Naš cilj je da gradimo kvalitetne ljudske resurse i da radimo na kontinuiranom razvoju novih i unapređenju postojećih kompetencija zaposlenih.

Almost immediately the movement ran into conflict with county residents and the state government, and a succession of legal battles concerning the ashram's construction and continued development curtailed its success.
Скоро одмах покрет је ушао у конфликт са становницима округа и државном владом, а низ правних битака везаних за изградњу ашрама и наставак развоја ограничио је његов успех.

Reconciling environmental sustainability with continued development in a region that is highly vulnerable to climate change and natural disasters;
Помирењу одрживости животне средине са континуираном развоју у региону који је веома рањива на климатске промјене и природних катастрофа;

Cohen also criticised the deal's easing of sanctions, saying it has resulted in“significantly increased” aggression by Iran, and noted Iran's continued development of long-range ballistic missiles.
Коен је критиковао и ублажавање санкција Ирану, истакавши да је то резултирало„ знатно појачаном“ агресијом Техерана, а указао је и на континуирани развој иранских балистичких ракета дугог домета.

After being acquired by Google, Motorola Telecom Division continued development of new models to remain among the most popular brands of phones on the market.
Након што је Гоогле купио Моторола Телеком дивизија је наставила развој нових модела остане међу најпознатијих робних марки телефона на тржишту.

In this reporting period NIS further improved its financial and business performance, along with the continued delivery of strategic projects ensuring continued development and modernisation of the NIS Group.
У овом извештајном периоду НИС је наставио да унапређује финансијске и пословне резултате, уз реализацију стратешких пројеката који ће омогућити даљи развој и модернизацију НИС групе.

The visit was declared very successful and important for the continued development of political dialogue and economic cooperation between the Republic of Serbia and the Russian Federation.
Посета је оцењена као веома успешна и од великог значаја за даљи развој политичког дијалога и економске сарадње Републике Србије и Руске Федерације.

Senior Management Commitment and Continual Improvement- For any food safety system to be effective it is essential that the factory senior management are fully committed to its application and continued development.
Posvećenost izvršnog menadžment konstantnom napretku- Da bi bio efektivan svaki sistem kvaliteta u proizvodnji hrane neophodna je potpuna posvećenost izvršnog menadžmenta permanentnom napretku i razvoju.

This may have been due to broader support from large financial institutions, the continued development of blockchain services, and new regulations from China.
Ekonomisti kažu da je tome možda doprinela šira podrška velikih finansijskih institucija, kontinuirani rast transakcija u kriptovalutama i novi propisi Kine.

Climate change represents a significant challenge to the continued development of the Pearl River Delta, given its coastal geography, population density, and intense economic development and….
Климатске промјене представљају значајан изазов у континуираном развоју делте ријеке Пеарл, због своје приморске географије, густине насељености и интензивног економског развоја и инфраструктуре.

As we celebrate 2017 as the International Year of Sustainable Tourism for Development, we welcome the continued development of tourism and recall that with growth comes increased responsibility to ensure tourism can contribute to sustainability in all its three pillars- economic, social and environmental.
Budući da je 2017. proglašena Međunarodnom godinom održivog turizma za razvoj, pozdravljamo nastavak razvoja turizma i podsećamo da sa rastom ide veća odgovornost kako bi se obezbedilo da turizam doprinese ekonomskoj, socijalnoj i ekološkoj održivosti- dodao je on.