What is the translation of " CRIMINAL PROCEDURE " in Finnish?

• rikosprosessia
• rikosoikeudellisten menettelyjen
• rikosoikeudellisen menettelyn
• rikosoikeudellisia menettelyjä

Examples of using Criminal procedure in English and their translations into Finnish

Standing of victims in criminal procedure.
Rikoksen uhrin asema rikosoikeudenkäynnissä.

Akers has Criminal Procedure, Kaas has Administrative Law.
Akersilla on rikosprosessia, Kaasilla hallintoa.

There were some questions on the EU criminal procedures.
Esitettiin joitakin kysymyksiä EU: n rikosoikeudenkäynneistä.

Nobody knows criminal procedure like you, Cuadrado.
Kukaan ei tiedä rikollisia menetelmiä sinua paremmin, Cuadrado.

We cannot support a European penal code or a European code of criminal procedure.
Emme voi kannattaa EU: n rikoslakia tai EU: n rikosprosessilakia.

Sweden does not use criminal procedures for recovery.
Ruotsissa ei käytetä rikosoikeudellisia menettelyjä tukien takaisinperinnässä.

Both proposals address approximation of the criminal laws of the Member States, and criminal procedure.
Ehdotuksilla pyritään lähentämään jäsenvaltioiden rikoslainsäädäntöä ja rikosoikeudellisia menettelyjä.

Paragraph 1 shall not apply to criminal procedures, unless otherwise provided by the Member States.
Edellä 1 kohtaa ei sovelleta rikosoikeudellisiin menettelyihin, ellei jäsen-valtioiden lainsäädännössä toisin määrätä.

Information and files are nevertheless communicated according to the rules in force for criminal procedures.
Tietoja ja aineistoa kuitenkin toimitetaan puolin ja toisin voimassa olevien rikosoikeudellisten menettelysääntöjen mukaisesti.

We cannot, for example, harmonise criminal law, criminal procedure, the training of public prosecutors or the court system.
Emme esimerkiksi voi yhdenmukaistaa rikosoikeutta, rikosoikeudenkäyntejä, syyttäjäviranomaisten koulutusta tai tuomioistuinjärjestelmää.

He/she will help you obtain further help and will provide up-to-date practical advice on issues related to the criminal procedure.
Hän auttaa sinua jatkoavun saamisessa ja antaa ajantasaisesti käytännön neuvoja rikosprosessiin liittyvissä kysymyksissä.

Regarding criminal procedure, the Commission is particularly attached for the purposes of this Green Paper to the principle of mutual recognition.
Rikosoikeudellisen menettelyn osalta tässä vihreässä kirjassa nojaudutaan erityisesti vastavuoroisen tunnustamisen periaatteeseen.

Mr President, I should like to begin by touching briefly on Mr Wiebenga's report on criminal procedures Corpus Juris.
Arvoisa puhemies, haluan aloittaa käsittelemällä Wiebengan mietintöä rikollisoikeudellisesta menettelystä eli Corpus Juris-menettelystä.

Although the criminal procedure takes a long time, the child's part of the process ends when he/she has told about what has happened during the preliminary investigation.
Vaikka rikosprosessi kestää pitkään, on lapsen osuus prosessissa päättynyt, kun hän on kertonut asiasta esitutkinnan yhteydessä.

Progress was also made in aligning domestic legislation with the EU acquis in the fields of customs, environment and criminal procedure.
Lisäksi edistyttiin kansallisen lainsäädännön yhdenmukaistamisessa EU: n säännöstön kanssa tullin, ympäristöasioiden ja rikosoikeudellisten menettelyjen aloilla.

The criminal procedures and practices of the different enforcement systems therefore lead to variations which the European regulator is not providing for.
Sen vuoksi eri lainvalvontajärjestelmien rikosoikeudellisista menettelyistä ja käytänteistä aiheutuu vaihtelua, jota unionin lainsäätäjä ei ole ottanut huomioon.

Article 3(4) provides that Member States may use procedures other than criminal procedures to deprive the perpetrator of the property in question.
Puitepäätöksen 3 artiklan 4 kohdan mukaan jäsenvaltiot voivat soveltaa muita menettelyjä kuin rikosoikeudellisia menettelyjä tuomitakseen rikoksentekijän omaisuuden menetetyksi.

The new customs code represents an improvement, in that it allows a clearer separation between the administrative recovery procedure and the criminal procedure.
Uudessa tullikoodeksissa omien varojen takaisinperimisessä käytettävää hallinnollista menettelyä on parannettu erottamalla se entistä selvemmin rikosoikeudellisesta menettelystä.

The training includes information on e.g. the criminal procedure, traumatic crisis, emotional support, telephone and online support as well as encountering the customer.
Koulutus sisältää tietoa muun muassa rikosprosessista, traumaattisesta kriisistä, henkisestä auttamisesta, puhelin- ja verkkoauttamisesta sekä asiakkaan kohtaamisesta.

Alongside the Communication, the Commission presents two proposals for framework decisions on approximation of national criminal law and addressing criminal procedures.
Tiedonannon lisäksi komissio esittää kaksi ehdotusta puitepäätöksiksi, jotka koskevat jäsenvaltioiden kansallisen rikoslainsäädännön ja rikosoikeudellisten menettelyjen lähentämistä.

Since they are concerned with both civil and criminal procedures, the Treaties provide the European Union with instruments for increasing the protection of crime victims on its territory.
Perussopimukset tarjoavat Euroopan unionille, sekä siviili- että rikosprosessioikeudessa, keinot vahvistaa rikosten uhrien suojelua omalla alueellaan.

France, Luxembourg and Portugal have set the time limit from when the crime was committed, but prolong the limit with one year from the date when the criminal procedure was ended.
Luxemburgissa, Portugalissa ja Ranskassa määräaika alkaa rikoksen tekoajankohdasta, mutta sitä jatketaan vuodella rikosoikeudellisen menettelyn päättymisajankohdasta alkaen.

I would first of all point to the fact that, in a number of Member States, criminal procedure and the prison systems contain numerous gross infringements of fundamental human rights.
Ensimmäiseksi haluan ottaa esiin sen, että monissa jäsenvaltioissa rikosoikeudellisten menettelyjen ja vankilajärjestelmien alalla tapahtuu paljon vakavia perusihmisoikeuksien loukkauksia.

The Council has taken its decisions, and it took them in meetings held behind closed doors, in secret, decisions partially harmonising criminal law and criminal procedure.
Neuvosto on jo tehnyt päätöksensä, eikä se tehnyt niitä julkisissa, vaan salaisissa kokouksissa, ja nämä päätökset koskevat rikosoikeuden ja rikosmenettelyn osittaista yhdenmukaistamista.

The proposal deals only with enforcement with respect to road traffic offences, and not with harmonising road traffic rules, criminal procedure or sanctions, since this is not necessary for achieving the required results.
Ehdotus koskee vain liikennerikkomusten valvontaa eikä tieliikennesääntöjen, rikosprosessin tai seuraamusten yhdenmukaistamista, koska se ei ole tarpeen vaadittuihin tuloksiin pääsemiseksi.

In addition to the amendments which have been incorporated by the Council in the Decision, the opinion raises a number of important issues relating to substantive criminal law and criminal procedure.
Neuvosto on tehnyt joitakin muutoksia päätökseen, ja näiden lisäksi parlamentin lausunnossa tuodaan esiin useita tärkeitä kysymyksiä, jotka liittyvät aineelliseen rikosoikeuteen ja rikosoikeudenkäynteihin.

In accordance with Article 2(2), some Member States(BE, BG, LT) use procedures other than criminal procedures to deprive perpetrators of tax offences of the proceeds of the offence.
Jotkin jäsenvaltiot(BE, BG, LT) ovat säätäneet 2 artiklan 2 kohdan mukaisesti, että rikoksentekijän rikoksesta hankkiman hyödyn menetetyksi tuomitsemiseksi voidaan verorikosten yhteydessä käyttää muita kuin rikosoikeudellisia menettelyjä.

If one were to name issues that nowadays lack specific attention from the point of view of a culture of rights, it would be issues under the third pillar- that of criminal law and criminal procedure.
Jos asioista, joihin ei kiinnitetä nykyään riittävästi erityistä huomiota, pitäisi laatia perusoikeuskulttuurin näkökulmasta luettelo, listasta löytyisi varmasti kolmanteen pilariin kuuluvia asioita: rikoslainsäädäntö ja rikosasioiden käsittely.

A minimum degree of harmonisation of Member States' criminal procedures is necessary in order to safeguard the principle of equality before the law and guarantee the protection of rights in the principle of collegiality.
Jäsenvaltioiden rikosprosessien minimaalinen yhdenmukaistaminen on tarpeellista, jotta voidaan turvata periaate yhdenvertaisuudesta lain edessä ja taata kollegisen vastuun periaatteen mukainen oikeuksien turvaaminen.

Opinion on an Act concerning the approval of the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency, and the Protocol thereto; and the amendment of certain provisions of the Penal Code and the Code of Criminal Procedure CON/ 2001/16.
Lausunto laista, joka koskee rahan väärentämisen ehkäisemistä koskevan kansainvälisen sopimuksen ja siihen liittyvän pöytäkirjan hyväksymistä sekä rikoslain tiettyjen säännösten ja oikeudenkäynnistä rikosasioissa annetun lain muuttamista CON/ 2001/16.

How to use "criminal procedure" in an English sentence

are experienced with criminal procedure in AK.

P.Civil and criminal procedure Essential reading Sime.

Texas Code of Criminal Procedure art. 31.04.

See Ethiopian Criminal Procedure Code, Article 42(1)(a).

Civil and Criminal Procedure Code of Bhutan.

Superior Court Rules of Criminal Procedure 17(c).

You can get Criminal Procedure help anytime.

More about Criminal Procedure tutors at Wyzant.

Gibbons National Criminal Procedure Moot Court Competition.

How to use "rikosoikeudellisten menettelyjen, rikosoikeudellisen menettelyn" in a Finnish sentence

Asiasta säädetään nyt virallisesti uudessa säädöksessä, jolla varmistetaan vastaajien oikeus saada tietoja rikosoikeudellisten menettelyjen aikana koko Euroopan unionissa.

Toissijaiselle tai toistuvalle uhriksi joutumiselle, pelottelulle tai kostotoimille alttiiksi todetulle uhrille olisi tarjottava asianmukaisia toimenpiteitä hänen suojelemisekseen rikosoikeudellisten menettelyjen aikana.

Sen vuoksi valtioneuvosto katsoo, että rikosoikeudellisten menettelyjen kehittämiselle olisi eduksi, jos eri asianosaistahojen oikeuksia käsiteltäisiin kootusti yhteisessä puitesääntelyssä.

Ehdotuksen tavoitteena on suojata euroa tehokkaamman rikoslainsäädännön ja rikosoikeudellisten menettelyjen avulla sekä vahvistamalla vähimmäisseuraamukset rikostapauksista.

Yleensä syyttäjälle tulisi ilmoittaa vaatimuksesta rikosoikeudellisen menettelyn alkaessa.

Vahinkoa kärsinyt on yksi rikosoikeudellisen menettelyn osapuolista.

Mainitut rangaistusluontoiset seuraamukset luetaan kuuluvan rikosoikeudellisen menettelyn piiriin.

Hn oli voittaa, ainakin protestanttiset maat ja alueet, vkivaltaisesta keskiajan rikosoikeudellisten menettelyjen ratkaisemiseksi.

Tämä voi johtaa rikosoikeudellisten menettelyjen keskittämiseen yhteen EU-maahan.

Cougars verkossa nyt hamina oli voittaa, ainakin protestanttiset maat ja alueet, vkivaltaisesta keskiajan rikosoikeudellisten menettelyjen ratkaisemiseksi.