Examples of using
Deeper integration
in English and their translations into Finnish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
One of the main building blocks towards deeper integration is banking union.
Yksi tärkeimmistä keinoista syventää yhdentymistä on pankkiunioni.
Deeper integration has to go hand in hand with greater democratic legitimacy.
Integraation syventämisen on tapahduttava rinta rinnan demokraattisen legitimiteetin kasvun kanssa.
Third, to make Europe stronger,we need deeper integration.
Kolmanneksi, jotta voimme tehdä Euroopasta vahvemman,me tarvitsemme syvempää integraatiota.
IMPLEMENTATION AND DEEPER INTEGRATION BASED ON REGIONAL INTEGRATION..
Täytäntöönpano ja yhdentymisen syventäminen alueellisen integraation avulla.
However, more diversity requires greater coordination and deeper integration.
Laajempi EU vaatii kuitenkin entistä suurempaa koordinointia ja syvempää integrointia.
It is indeed our firm belief that deeper integration is the solution to our common problems.
Uskomme tosiaankin lujasti, että integraation syventäminen on ratkaisu yhteisiin ongelmiimme.
Such deeper integration does not detract from the important nature of the Conventions of the Council of Europe;
Tällainen syvempi integraatio ei vähennä Euroopan neuvoston yleissopimusten suurta merkitystä;
A new approach is required,one aimed at deeper integration and solidarity.
Tarvitaan uusi lähestymistapa,jolla pyritään syventämään integraatiota ja lisäämään solidaarisuutta.
This called for a deeper integration, at least in the euro area, for the supervision and resolution of banks.
Sen vuoksi pankkien valvonta ja kriisinratkaisu edellyttivät syvempää yhdentymistä ainakin euroalueella.
Stronger economic ties with these countries will also provide a solid platform for deeper integration with wider Asia-Pacific value chains.
Vahvemmat taloudelliset siteet näihin maihin tarjoavat myös vankan perustan syvemmälle integraatiolle laajempien Aasian ja Tyynenmeren alueen arvoketjujen kanssa.
Deeper integration of trade and economic relations, as foreseen in the PCAs, will then be considered.
Myöhemmin on tarkoitus syventää kauppa- ja taloussuhteita kumppanuus- ja yhteistyösopimuksissa ennakoidun mukaisesti.
The accord would provide for a deeper integration of the EU and US markets as a whole.
Sopimus johtaisi kokonaisuudessaan syvempään integraatioon EU: n ja Yhdysvaltojen markkinoiden välillä.
While deeper integration is indispensable for the Euro area and its members, this project should remain open to all Member States.
Integraation syventäminen on euroalueen ja sen jäsenten kannalta välttämätöntä, mutta hankkeen pitäisi olla edelleen kaikkien jäsenvaltioiden ulottuvilla.
Enlargement must be seen as a factor driving deeper integration rather than a parallel process alongside but detached from it.
Laajentuminen on nähtävä syvempään integraatioon johtavana tekijänä pikemmin kuin erillisprosessina.
The European Council agreed on a roadmap for the completion of the Economic and Monetary Union,based on deeper integration and reinforced solidarity.
Eurooppa-neuvosto pääsi yhteisymmärrykseen etenemissuunnitelmasta talous- jarahaliiton toteuttamiseksi syvemmän yhdentymisen ja vahvemman solidaarisuuden pohjalta.
My government will support deeper integration as long as it is fair to all member states.
Hallitukseni kannattaa integraation syventämistä niin kauan, kun se on reilua kaikkia jäsenvaltioita kohtaan.
Deeper integration due to the euro is reflected in more homogeneous markets, a wave of consolidation among intermediaries and exchanges and the emergence of new and innovative products and techniques.
Eurosta johtuva yhdentymisen syveneminen näkyy entistä homogeenisempina markkinoina, välittäjien ja pörssien keskittymisenä sekä uusina ja innovatiivisina tuotteina ja tekniikoina.
Although industry in the future Member States is broadly ready to compete in an enlarged EU, deeper integration will inevitably entail some localised problems.
Vaikka tulevien jäsenvaltioiden teollisuus on pitkälti valmis kilpailemaan laajentuneessa unionissa, syvempi integraatio aiheuttaa väistämättä joitakin paikallisia ongelmia.
Another scenario for deeper integration might involve giving the next European Parliament a constituent mandate.
Toinen, integraatiota syventävä vaihtoehto olisi antaa Euroopan parlamentille seuraavalla vaalikaudella perussopimuksia koskeva toimeksianto.
The European Council sets out the next steps in the process of completing EMU,based on deeper integration and reinforced solidarity for the euro area Member States.
Eurooppa-neuvosto vahvistaa seuraavat vaiheet prosessissa,jolla EMU toteutetaan syvemmän yhdentymisen ja euroalueen jäsenvaltioiden vahvemman solidaarisuuden pohjalta.
Deeper integration, due in part to the euro, is reflected in more homogenous markets, a wave of consolidation among intermediaries and exchanges and the emergence of new and innovative products and techniques.
Osittain eurosta johtuvaa yhdentymisen syvenemistä kuvastavat entistä homogeenisemmat markkinat, rahoituksen välittäjien ja pörssien yhdistymisaalto ja uusien, innovatiivisten tuotteiden ja tekniikoiden syntyminen.
It will not be just the Slovak Republic but also the European Union as a whole that will benefit from this deeper integration when this very successful and fast-developing economy joins.
Tästä syvemmästä yhdentymisestä hyötyy Slovakian tasavallan lisäksi myös Euroopan unioni kokonaisuutena, kun tämä erittäin menestyksekäs ja nopeasti kehittyvä talous liittyy euroon.
Fourthly, we can have neither a larger Europe, nor deeper integration, for so little money, nor can the European Union be a reliable global partner, as it is threatened by the failure to meet its own commitments in this area.
Neljänneksi, emme voi saada laajempaa EU: ta emmekä syvempää yhdentymistä niin vähällä rahalla, eikä Euroopan unioni voi olla luotettava maailmanlaajuinen kumppani, koska sitä uhkaa epäonnistuminen tämän alan omien sitoumusten täyttämisessä.
The Committee thus shares the Commission's view that genuine cooperation on economic policy, at least in the Eurogroup,requires deeper integration as well as better and more efficient coordination.
Komitea yhtyy näin ollen komission näkemykseen, jonka mukaan aito talouspoliittinen yhteistyö, ainakin euroryhmässä,edellyttää yhdentymisen syventämistä sekä koordinoinnin parantamista ja tehostamista.
Instead of trying to establish new dividing lines, deeper integration between the EU and the ring of friends will accelerate our mutual political, economic and cultural dynamism.
Uusien jakolinjojen sijasta EU: n ja ystäväpiiriin kuuluvien maiden syvempi integraatio lisää molemminpuolista poliittista, taloudellista ja kulttuurista dynaamisuutta.
In accordance with Jean Monnet's inspired vision, these institutions also had to be able to evolve to accompany what they sensed as the dual events of the future: deeper integration and geographic enlargement.
Jean Monnet'n nerokkaan näkemyksen mukaisesti näiden toimielinten oli myös kyettävä kehittymään tulevaisuuden kaksiosaisen kehityksen myötä: yhä syvemmän yhdentymisen ja maantieteellisen laajentumisen.
The EC Party and the Signatory CARIFORUM States undertake to continue to consider further steps towards deeper integration in their respective regions in the field of intellectual property rights.
EY-sopimuspuoli ja allekirjoittaneet CARIFORUM-valtiot sitoutuvat edelleen harkitsemaan lisätoimia, jotka johtavat teollisuus- ja tekijänoikeuksien alan syvällisempään yhdentymiseen niiden omalla alueella.
Commenting on the adoption of the package, President Barroso said:"To return to growth, Member States need to raise their game when it comes to implementing their commitments to structural reforms,as well as embrace deeper integration for the euro area.
Puheenjohtaja Barroso totesi paketin hyväksymisen yhteydessä, että kasvu-uralle palatakseen jäsenvaltioiden on panostettava enemmän rakenteellisia uudistuksiakoskevien sitoumustensa täytäntöönpanoon sekä hyväksyttävä euroalueen voimakkaampi yhdentyminen.
The answer to this question, at least in my political circles, is yes, we do want more Europe,because only deeper integration makes a stronger, more effective and more democratic EU possible.
Vastaus tähän kysymykseen ainakin omassa poliittisessa vaikutuspiirissäni on kyllä, me haluamme lisätä EU: n toimialaa,koska ainoastaan syvempi yhdentyminen mahdollistaa aiempaa vahvemman, tehokkaamman ja demokraattisemman EU: n.
It is seeking deep integration and looks for convergence on regulatory regimes.
Se pyrkii syvään integraatioon ja lähentämään sääntelyjärjestelmiä.
Results: 217,
Time: 0.0671
How to use "deeper integration" in an English sentence
Some groups advocate deeper integration into a North American Community.
By and large the agreements providing deeper integration do not.
These extra tools allow for a deeper integration of Evernote.
deeper integration of these supportive energies at a physical level.
enjoy a sense of deeper integration and congruence within yourself.
One of their deeper integration points is with HPE OneView.
However, the PPP slightly increases with increasing deeper integration limit.
NVIDIA is enabling deeper integration of Google Home with Shield.
Deeper integration with vSphere, smaller management footprint highlight the upgrades.
Deeper integration of Section Check into the general design workflow.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文