What is the translation of " DEEPER LEVEL " in Finnish?

• syvemmän tason
• syvempää tasoa
• syvemmällä tasolla
• syvempi taso

Examples of using Deeper level in English and their translations into Finnish

There's no deeper level.
Tässä ei ole syvempää tasoa.

At a deeper level, this represents your search for relationship.
Syvemmällä tasolla, tämä edustaa suhteen etsimistäsi.

It works on a deeper level.
Se toimii syvemmällä tasolla.

On a deeper level, probably.
Syvemmällä tasolla, ehkä.

There's always a deeper level!
Ei tässä ole mitään syvempää tasoa.

And at a deeper level, it's about knowing yourself.
Syvemmällä tasolla kyse on itsensä tuntemisesta.

More stars indicate a deeper level.
Useampi tähti tarkoittaa syvempää tasoa.

It might help us reach a deeper level of togetherness and you know, bring us closer together.
Se voisi auttaa meitä löytämään syvempiä tunteita… ja tiedäthän, tuomaan meitä lähemmä toisiamme.

But the response is at a deeper level.
Mutta vastaus tulee syvemmällä tasolla.

But there's a deeper level to this game.
Pelissä on syvempi taso.

And sometimes there's a third, even deeper level.
Joskus on kolmas, vieläkin syvempi taso.

Now I know it's healing in a deeper level. That's fantastic. Thank you.
Tunnen että parannusta tapahtuu syvemmällä tasolla ja se on hienoa! Kiitos!”.

It's about knowing yourself. And at a deeper level.
Syvemmällä tasolla kyse on itsensä tuntemisesta.

And sometimes there's a 3rd even deeper level and that one is the same as the top surface one.
Ja joskus on kolmas, vielä syvempi kerros- ja se kerros on sama kuin mitä pinnassa on.

Each time, I had to descend to deeper level.
Joka kerta minun oli laskeuduttava yhä alemmas.

The deeper levels of the mind have qualities that we have only heard of, or witnessed occasionally in our lives- Intuition and Awareness.
Näillä mielen syvemmillä tasoilla on ominaisuuksia, joista olemme vain kuulleet puhuttavan tai joita olemme joskus kokeneet: Intuitio ja Tietoisuus.

There's no deeper level.
Ei tässä ole mitään syvempää tasoa.

And I was trying to figure out what green meant, like, on a deeper level.
Yritin miettiä, mitä vihreä tarkoittaa syvemmällä tasolla.

No, I mean, you know, you know, uh, on a deeper level, it's over so briefly?
Ei, tarkoitan… Syvemmällä tasolla- kaikki on ohi pian, joten kuinka sen voi ottaa vakavasti?

It's amazing when you take sex out of the equation. howquicklyyoucan makeaconnection with someone on a deeper level.
Uskomatonta, kun ottaa seksin pois yhtälöstä löytää pian yhteyden syvemmällä tasolla.

Precision marketing requires you develop a deeper level of understanding of your customers.
Täsmämarkkinointi edellyttää, että ymmärrät entistä syvemmällä tasolla asiakkaitasi.

But the results can also be measured on a deeper level.
Tuloksia on kuitenkin mahdollista mitata myös syvemmällä tasolla.

The pit for the septic tank must be deep and 1.5 mnecessarily deeper level of soil freezing, but without reaching the upper water intake level..
Kuoppaa saostussäiliö on syvä ja 1, 5 mvälttämättä syvemmällä tasolla maaperän jäädyttämistä, mutta saavuttamatta ylemmän veden saanti tasolla..

I just want to connect with people on a deeper level.
Haluan yhdistyä ihmisten kanssa syvemmällä tasolla.

This report, however, represents a step towards a deeper level of cooperation on foreign and security matters through which Sweden could lose its ability to decide on its own foreign and security policy.
Mietinnöllä edetään kuitenkin kohti syvemmän tason yhteistyötä ulko- ja turvallisuusasioissa, ja tällöin Ruotsi saattaisi menettää kykynsä päättää ulko- ja turvallisuuspolitiikastaan.

Studies show that ZMA can help the body achieve deeper levels of REM sleep.
Tutkimukset osoittavat, että ZMA voi auttaa kehoa saavuttamaan REM-unen syvemmät tasot.

The engagement of the EU itself with local civil society at wider and deeper levels as part of the human rights dialogue is essential and needs to be strengthened, not least through greater use of the internet and relevant websites.
EU: n sitoutuminen paikalliseen kansalaisyhteiskuntaan laajemmalla ja syvemmällä tasolla osana ihmisoikeuksista käytävää keskustelua on tärkeää, ja sitä on vahvistettava hyödyntämällä myös entistä enemmän internetiä ja asiaan liittyviä verkkosivuja.

And you know, bring us closer together. It might help us reach a deeper level of togetherness.
Ja tiedäthän, tuomaan meitä tunteita Se voisi auttaa meitä löytämään syvempiä lähemmä toisiamme.

In a white paper“Next-gen ransomware protection with Windows 10 Creators Update” that provides a deeper level of the technical details on the ransomware protection in Windows 10 Creators Update, Microsoft claims that By allowing only verified apps to run, Windows 10 S protects devices against….
Valkoisessa kirjassa”Next-gen ransomware-suojaus Windows 10 Luojien päivitys”, joka tarjoaa syvemmän tason ransomware-suojauksen teknisistä yksityiskohdista Windows 10 Luojat-päivitys, Microsoft väittää, että sallimalla vain vahvistettujen sovellusten suorittamisen, Windows 10 S suojaa laitteita….

Understanding the connections between elements of Blake's poem and the biblical story will help students read the poem on a deeper level.
Ymmärtäminen yhteyksiä elementtien Blaken runon ja Raamatun tarina auttavat oppilaita lukemaan runon syvemmällä tasolla.