What is the translation of " DEFINITION AND IMPLEMENTATION " in Finnish?

• määrittelyyn ja täytäntöönpanoon
• määrittelyssä ja toteuttamisessa

Examples of using Definition and implementation in English and their translations into Finnish

Definition and implementation of a programme of.
Ohjelman suunnittelu ja toteuttaminen.

They stipulate that: The Union must, in the definition and implementation of its policies and actions.
Niiden mukaan politiikkansa ja toimintansa määrittelyssä ja toteuttamisessa unioni.

The definition and implementation of modernisation strategies;
Kehittämisstrategioiden määrittäminen ja täytäntöönpano;

Whenever possible, young people should take part in the definition and implementation of these measures.
Nuorten pitäisi osallistua mahdollisuuksien mukaan näiden toimenpiteiden määrittelyyn ja toteuttamiseen.

Definition and Implementation of Community policy in the field of electronic communication- Expenditure on administrative management.
Sähköistä viestintää koskevan yhteisön politiikan määrittely ja soveltaminen- Hallintomenot.

As a result, the Commission limited the definition and implementation of safeguards projects under the INSC.
Tämän johdosta komissio rajoitti valvontahankkeiden määritelmää ja toteutustapoja vakautusvälineen osalta.

At the same time though it is a multi-annual partnership which has flexibility in terms of strategy definition and implementation.
Samalla se on kuitenkin monivuotinen kumppanuus, joka kykenee joustamaan strategiansa suunnittelussa ja täytäntöönpanossa.

Integrate sustainable development principles into the definition and implementation of all other sectoral policies.
Kestävän kehityksen periaatteet on sisällytettävä kaikkien muiden alakohtaisten politiikkojen määritelmiin ja täytäntöönpanoon.

It therefore contains a horizontal social clause which states that the promotion of a high level of employment, adequate social protection and the fight against exclusion must guide the definition and implementation of all EU policies.
Tämän vuoksi sopimukseen sisältyy laaja-alainen sosiaalilauseke, jonka mukaan korkean työllisyystason edistäminen, riittävän sosiaalisen suojelun takaaminen ja sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseen liittyvät vaatimukset on otettava huomioon kaikessa EU: n politiikan määrittelyssä ja toteuttamisessa.

Current market events require certain changes to the definition and implementation of the Eurosystem 's monetary policy.
Markkinoiden viimeaikaiset tapahtumat edellyttävät tiet tyjä eurojärjestelmän rahapolitiikan määrittelyä ja toteu tusta koskevia muutoksia.

Given the challenges identified above, the definition and implementation process for the establishment of the common information sharing environment can only be successful in full consultation and coordination with all the relevant user and operator communities and in full respect of the principle of subsidiarity.
Edellä esitetyt haasteet huomioon ottaen yhteisen tietojenvaihtoympäristön määrittely ja toteuttaminen voivat onnistua vain, jos kaikkien käyttäjä- ja toiminnanharjoittajaryhmien näkemykset otetaan huomioon ja sovitetaan yhteen ja toissijaisuusperiaatetta noudatetaan kaikilta osin.

Exercises for development coordinating movements of the arms, their definition and implementation of strengthening movements.
Harjoitukset kehittää koordinointia käsien liikkeitä, niiden määrittely ja toteutus vahvistaa liikkeitä.

The principles governing the definition and implementation of the post-2012 international financial architecture for combating climate change.
Vuoden 2012 jälkeisen ilmastoa koskevan kansainvälisen rahoitusrakenteen määrittelyyn ja täytäntöönpanoon sovellettavat periaatteet.

Within the context of the EESC's consultative role as regards the definition and implementation of EU policies.
ETSK: n toiminnan yhteydessä komitean harjoittaessa neuvoa-antavaa tehtäväänsä unionin politiikkojen määrittelyssä ja täytäntöönpanossa.

The Treaty requires that the definition and implementation of all Community policies and activities ensure a high level of human health protection.
Perustamissopimuksessa vaaditaan, että kaikessa yhteisön politiikkojen ja toimintojen määrittelyssä ja toteuttamisessa on taattava ihmisten terveyden korkeatasoinen suojelu.

Negotiation structures have been created to actively involve the social partners in the definition and implementation of employment policies.
Työmarkkinajärjestöjen ottamiseksi aktiivisesti mukaan työllisyyspolitiikan määrittelyyn ja toteuttamiseen on luotu neuvottelurakenteet.

Proposal for a Council Decision regarding the definition and implementation of Community policy in the field of telecommunications and postal services.
Ehdotus neuvoston päätökseksi yhteisön politiikan määrittelemisestä ja täytäntöönpanosta televiestinnän ja postipalvelujen alalla.

The EU Treaty lays down that'environmental protection requirements must be inte grated into the definition and implementation of other Community policies.
Euroopan unionista tehdyssä sopimuksessa sanotaan, että ympäristönsuojelua koskevat vaatimukset"on sisällytettävä yhteisön muun politiikan määrittelyyn ja toteuttamiseen.

The development of network infrastructures, including the definition and implementation of generic services, giving priority to those products and services available on the market, to coordinate and support the various sectoral administrations;
Verkon perusrakenteiden kehittäminen, mukaan lukien yleispalveluiden käsitteen määrittely ja toteuttaminen, antamalla etusija sellaisten markkinoilla olevien palveluiden ja tuotteiden käytölle, jotka koordinoivat ja tukevat eri osa-alueiden hallintoa.

Article 152 of the Treaty establishing the European Community states that a high level of human health protection shall be ensured by all Community Institutions in the definition and implementation of all Community policies and activities;
Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 152 artiklan, jonka mukaisesti kaikkien yhteisön politiikkojen ja toimintojen määrittelyssä ja toteuttamisessa varmistetaan ihmisten terveyden korkeatasoinen suojelu;

This judgment requires the development, definition and implementation of a unitary strategy and common commitment.
Tämä päätös edellyttää yhtenäisen strategian ja yhteisen sitoumuksen kehittämistä, määrittelyä ja täytäntöönpanoa.

Finally, the Committee underlines the need to start immediately to consider the role of services in an enlarged European Union, and to associate the applicant countries fully in the preparation, definition and implementation of the new strategy for the single market in services.
Komitea tähdentää lopuksi, että palvelujen roolia laajentuvassa Euroopan unionissa on pohdittava jo nyt ja tarjottava ehdokasvaltioille tilaisuus osallistua täysipainoisesti palvelujen uuden yhtenäismarkkinastrategian valmisteluun, määrittelyyn ja täytäntöönpanoon.

Integrating environmental issues and sustainable development into the definition and implementation of policies is a central factor in fulfilling the Community's commitments under the Kyoto Protocol.
Ympäristönäkökohtien ja kestävän kehityksen huomioon ottaminen politiikkojen määrittelyssä ja toteutuksessa on olennaisen tärkeää Kioton pöytäkirjan mukaisten yhteisön sitoumusten täyttämisessä.

Considers that in order to achieve an integrated approach to sustainable development it is necessary to promote an appropriate mix of policies taking into account the cost effectiveness of the various measures and appropriate cost benefit analyses and to further develop positive co-operation between all stakeholders involved in the definition and implementation of policies;
Katsoo, että on tarpeen edistää sellaista eri politiikkojen yhdistelmää, jossa otetaan huomioon eri toimenpiteiden kustannustehokkuus ja asianmukaiset kustannus-hyötyanalyysit, sekä kannustaa kaikkien politiikkojen määrittelyssä ja täytäntöönpanossa mukana olevien tahojen välistä positiivista yhteistyötä, jotta voidaan saavuttaa yhdenmukainen lähestymistapa kestävään kehitykseen.

The aim is also to involve Member states more intensively in the definition and implementation of policy in neighbourhood countries.
Tavoitteena on myös saada jäsenvaltiot tehokkaammin mukaan politiikan määrittelyyn ja täytäntöönpanoon kumppanimaissa.

The definition and implementation of each project of common interest or horizontal measure shall build, whenever appropriate, on suitable results achieved by other relevant Community and Member States activities, in particular the Community research and technological development programmes and other Community programmes, such as eTEN, eContent and MODINIS.
Kunkin yhteistä etua palvelevan hankkeen tai laaja-alaisen toimenpiteen määrittelyn ja täytäntöönpanon on soveltuvin osin rakennuttava tuloksille, joita on saatu muista aiheeseen liittyvistä yhteisön ja jäsenvaltioiden toimista, erityisesti yhteisön tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen ohjelmista ja muista yhteisön toimista, kuten eTEN, eContent ja Modinis.

The scientific integration is achieved through the common definition and implementation of activities under the Eurostars Joint Programme.
Tieteelliseen yhdentymiseen päästään Eurostars-yhteisohjelman alaisen toiminnan yhteisellä määrittelyllä ja toteuttamisella.

Close and regular coordination between all the different institutional actors involved in the definition and implementation of the European Union's external relations is necessary to ensure that EU representatives can defend coherent positions on the whole range of the strategic interests and objectives of the Union.
Tiivis ja säännöllinen koordinointi kaikkien Euroopan unionin ulkosuhteiden määrittelyyn ja täytäntöönpanoon osallistuvien institutionaalisten toimijoiden välillä on tärkeää sen varmistamiseksi, että EU: n edustajat voivat puolustaa johdonmukaisia kantoja kaikkien unionin strategisten etujen ja tavoitteiden osalta.

But it must also be rapid and flexible to allow harmonised Europe-wide definition and implementation of the technical regulations necessary.
Samalla sen on oltava myös nopea ja joustava, jotta tarvittavat tekniset määräykset voidaan laatia ja panna täytäntöön yhdenmukaisesti kaikkialla Euroopassa.

Of this financial contribution, 35%, or EUR 2.45 million, is earmarked to support the definition and implementation of a fisheries sector policy in Guinea-Bissau, with a view to introducing responsible and sustainable fishing.
Tästä rahoitusosuudesta 35 prosenttia tai 2, 45 miljoonaa euroa on varattu kalastuspolitiikan määrittämisen ja täytäntöönpanon tukemiseen Guinea-Bissaussa, jotta siellä voitaisiin ryhtyä harjoittamaan vastuuntuntoista ja kestävää kalastusta.