What is the translation of " DEFINITION AND IMPLEMENTATION " in Slovak?

• vymedzenia a uskutočňovania
• vymedzení a vykonávaní
• definovaní a vykonávaní
• a uskutočňovaní
• definovanie a implementáciu
• definície a implementácie
• definície a vykonávania
• vymedzenie a implementáciu
• definovaní a realizovaní
• definovanie a uplatňovanie

Examples of using Definition and implementation in English and their translations into Slovak

The definition and implementation of modernisation strategies;
Vymedzenie a zavádzanie stratégií modernizácie.

Technical interfaces, including the definition and implementation of network termination points.
Technických rozhraní prípadne vrátane definície a zavedenia sieťových koncových bodov.

The definition and implementation of monetary policy for the euro area.
Vymedzenie a uskutočnenie menovej politiky v eurozóne.

Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation.
Požiadavky na ochranu životného prostredia sa musia začleniť do formulovania a uskutočňovania iných politík spoločenstva.

Definition and implementation of reports as per the company management's needs;
Zadefinovanie a implementácia reportov podľa potrieb vedenia spoločnosti.

This judgment requires the development, definition and implementation of a unitary strategy and common commitment.
Toto rozhodnutie požaduje vytvorenie, vymedzenie a vykonávanie jednotnej stratégie a spoločný záväzok.

Definition and Implementation of Community policy in the field of electronic communication.
Vymedzenie a implementácia politiky Spoločenstva v oblasti elektronickej komunikácie.

Article 152(1) of the Treaty requires that a high level of human health protection be ensured in the definition and implementation of all Community policies.
Podľa článku 152 ods. 1 zmluvy by sa mala zabezpečiť vysoká úroveň ochrany ľudského zdravia pri definovaní a vykonávaní všetkých politík Spoločenstva.

Definition and Implementation of Community policy in the field of electronic communication- Expenditure on administrative management.
Definovanie a implementácia politiky Spoločenstva v oblasti elektronickej komunikácie- Výdavky administratívnej správy.

Article 6 of the Treaty requires environmental protection requirements to be integrated into the definition and implementation of Community policies and actions.
Článok 6 zmluvy vyžaduje, aby sa požiadavky ochrany životného prostredia zahrnuli do definície a vykonávania politík a činností spoločenstva.

The principles governing the definition and implementation of the post-2012 international financial architecture for combating climate change.
Zásady vymedzenia a vykonávania medzinárodnej finančnej štruktúry týkajúcej sa zmeny klímy pre režim po roku 2012.

Whereas Article 152(1) of the EC Treaty states that‘a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities'.
Zmluvy by sa mala zabezpečiť vysoká úroveň ochrany ľudského zdravia pri definovaní a vykonávaní všetkých politík Spoločenstva.

Improve the definition and implementation of both European and national policies, adapting them to the specific characteristics of these areas;
Zlepší definovanie a uplatňovanie tak európskych ako i národných politík a ich prispôsobenie špecifickým podmienkach území.

Article 152(1) EC provides that a high level of human health protection is to be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
Podľa článku 152 ods. 1 zmluvy by sa mala zabezpečiť vysoká úroveň ochrany ľudského zdravia pri definovaní a vykonávaní všetkých politík Spoločenstva.

The general objective is the definition and implementation by Mali of a migratory policy adapted to the regional and European policies and dynamics.
Všeobecným cieľom je definícia a implementácia migračnej politiky štátom Mali, ktorá je prispôsobená regionálnym a európskym politikám a dynamikám.

Article 152 of the EC-Treaty requires a high level of human health protection to be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
Podľa článku 152 ods. 1 zmluvy by sa mala zabezpečiť vysoká úroveň ochrany ľudského zdravia pri definovaní a vykonávaní všetkých politík Spoločenstva.

Improve the definition and implementation of both European and national policies, in particular the implementation of the Lisbon Strategy, adapting them to the specific characteristics of these areas;
Zlepší definovanie a uplatňovanie tak európskych ako i národných politík, najmä uplatňovanie Lisabonskej stratégie a ich prispôsobenie špecifickým podmienkach území.

Article 152 EC requires a high level of human health protection in the definition and implementation of all Community policy and activities.
V článku 152 Zmluvy o ES sa vyžaduje, aby bola pri stanovení a uskutočňovaní všetkých politík a činností Spoločenstva zabezpečená vysoká úroveň ochrany ľudského zdravia.

The delegated acts procedure should be limited to the definition and implementation of annual programmes, drawn up in consultation with the Member States and SME organisations.
Postup delegovaných aktov sa musí obmedziť iba na vymedzenie a vykonávanie ročných programov vypracovaných po dohode s členskými štátmi a organizáciami MSP.

The Treaty of the European Union stipulates that a high-level of health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.
V zmluve o ES sa uvádza, že pri definovaní a vykonávaní všetkých politík a činností Únie sa zabezpečí vysoká úroveň ochrany ľudského zdravia.

(1) A high level of health protection should be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities, in accordance with Article 168 of the Treaty.
(1) Vysoká úroveň ochrany zdravia by mala byť zaistená vo vymedzení a vykonávaní všetkých politík a činností Únie podľa článku 168 zmluvy.

Article 152(1) states that“a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community activities and policies”.
V článku 152 ods. 1 sa stanovuje, že„pri tvorbe a uskutočňovaní všetkých politík a činností Spoločenstva sa zabezpečí vysoká úroveň ochrany ľudského zdravia“.

Environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of the Union policies and activities, in particular with a view to promoting sustainable development.
Požiadavky ochrany životného prostredia musia byť začlenené do vymedzenia a uskutočňovania politík Únie a činností, a to predovšetkým s ohľadom na podporu trvalo udržateľného rozvoja.

Moreover environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of other Community policies, including the common transport policy.
Okrem toho požiadavky na ochranu životného prostredia sa musia integrovať do definície a implementácie ostatných politík Spoločenstva vrátane spoločnej dopravnej politiky.

Ensure integration of environmental protection requirements into the definition and implementation of other sectoral policies and promote sustainable development.
Pokračovať v integrácii požiadaviek ochrany životného prostredia do definície a vykonávania všetkých ostatných odvetvových politík s cieľom podporiť trvalo udržateľný rozvoj.

Concerning the partner countries, the ETF will assist them in capacity building and in the definition and implementation of reform strategies adapted to the national context.
Pokiaľ ide o partnerské krajiny, ETF im pomôže pri budovaní kapacít a pri vymedzení a vykonávaní reformných stratégií prispôsobených kontextu jednotlivých krajín.

The Treaty requires that environmental protection be integrated into the definition and implementation of all Community policies and activities, including the CommunityŐs external aid.
V Zmluve o ES sa stanovuje, že ochrana životného prostredia by mala byť začlenená do vymedzenia a uskutočňovania všetkých politík a činností Spoločenstva vrátane jeho vonkajšej pomoci.

The environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of our policies and activities, in particular with a view to promoting sustainable development.
Požiadavky ochrany životného prostredia musia byť začlenené do vymedzenia a uskutočňovania politík Únie a činností, a to predovšetkým s ohľadom na podporu trvalo udržateľného rozvoja.

This Regulation establishes an appropriate and comprehensive framework for the definition and implementation of common technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
Týmto nariadením sa zakladá náležitý a komplexný rámec na vymedzenie a implementáciu spoločných technických požiadaviek a administratívnych postupov v oblasti civilného letectva.

Environment- Ensure the integration of environmental protection requirements into the definition and implementation of other sectoral policies with a view to promoting sustainable development; implement horizontal legislation.
Životné prostredie- zabezpečiť zapracovanie požiadaviek ochrany životného prostredia do definície a implementácie ostatných sektorových politík s ohľadom na podporu udržateľného rozvoja; implementovať horizontálne právne predpisy.