What is the translation of " DEFINITION AND IMPLEMENTATION " in Polish?

• definiowania i wdrażania
• definicji i wdrażania
• określenie i wdrożenie
• określanie i realizację
• określanie i wdrażanie
• określaniu i urzeczywistnianiu
• określenia i realizacji
• ustalanie i wdrażanie
• definiowaniu i wdrażaniu
• określania i wykonywania

Examples of using Definition and implementation in English and their translations into Polish

The definition and implementation of modernisation strategies;
Określanie i realizację strategii modernizacji;

They stipulate that: The Union must, in the definition and implementation of its policies and actions.
Mówią one, iż przy określaniu i realizacji swoich polityk i działań.

Definition and implementation of Business Intelligence tools.
Definicja i Wdrażanie narzędzi Business Intelligence.

The provision of technical support to organisations in the definition and implementation of their marketing activities;
Zapewniają organizacjom wsparcie techniczne w określeniu i wdrożeniu ich działalności marketingowej;

The definition and implementation of monetary policy for the euro area;
Definiowanie i realizacja polityki pieniężnej strefy euro;

Within the context of the EESC's consultative role as regards the definition and implementation of EU policies.
W ramach sprawowania przez EKES funkcji konsultacyjnej związanej z określaniem i wdrażaniem polityk wspólnotowych.

Definition and implementation of risk response measures and incident management plans.
Ustalenie i wdrożenie odpowiedzi na ryzyko oraz planów reakcji na incydent.

Technical interfaces, including the definition and implementation of network termination points, where required.
Technicznych interfejsów, w tym- o ile to konieczne- zdefiniowania i wprowadzenia punktów zakończenia sieci.

Definition and Implementation of Community policy in the field of electronic communication.
Ustalanie i wdrażanie wspólnotowej polityki w dziedzinie usług łączności elektronicznej.

This judgment requires the development, definition and implementation of a unitary strategy and common commitment.
Orzeczenie to wymaga opracowania, zdefiniowania i wdrożenia jednolitej strategii i wspólnego zaangażowania.

The EC Treaty provides in Article 6 that environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of EU policies.
Zgodnie z art. 6 Traktatu podczas określania i wdrażania polityk UE należy uwzględniać wymogi ochrony środowiska.

Encourage the definition and implementation of legislative frameworks for migrant workers in third countries.
Zachęcaniu do definiowania i wdrażania ram prawnych dla pracowników migrujących w państwach trzecich.

The aim is also to involve Member states more intensively in the definition and implementation of policy in neighbourhood countries.
Chodzi również o to, by w większym stopniu zaangażować państwa członkowskie w określanie i wdrażanie polityki w krajach sąsiadujących.

Definition and Implementation of Community policy in the field of electronic communication- Expenditure on administrative management.
Ustalanie i wdrażanie wspólnotowej polityki w dziedzinie usług łączności elektronicznej- Wydatki na administrację i zarządzanie.

In accordance with Article 6 of the Treaty, environmental protection requirements must be integrated into the definition and implementation of other Community policies.
Zgodnie z postanowieniami art. 6 Traktatu, wymogi ochrony środowiska muszą być włączone do określania i wykonywania innych polityk Wspólnoty.

The principles governing the definition and implementation of the post-2012 international financial architecture for combating climate change.
Zasad regulujących definicję i wdrożenie międzynarodowej struktury finansowej dotyczącej klimatu po roku 2012.

The Treaty requires that environmental protection be integrated into the definition and implementation of all Community policies and activities.
Zgodnie z postanowieniami Traktatu ochrona środowiska powinna być uwzględniana przy określaniu i realizacji wszystkich obszarów polityki i działań Wspólnoty.

Improve the definition and implementation of both European and national policies, adapting them to the specific characteristics of these areas;
Lepsze formułowanie i wdrażanie polityk europejskich i krajowych oraz dostosowanie ich do cech szczególnych danych obszarów.

Concerning the partner countries, the ETF will assist them in capacity building and in the definition and implementation of reform strategies adapted to the national context.
Krajom partnerskim EFK będzie świadczyć pomoc w rozwijaniu zdolności oraz w ustalaniu i wdrażaniu strategii reform, dostosowanych do kontekstu krajowego.

The Treaty requires that the definition and implementation of all Community policies and activities ensure a high level of human health protection.
Zgodnie z Traktatem definicja oraz wdrażanie wszystkich polityk i działań wspólnotowych muszą zagwarantować wysoki poziom ochrony zdrowia człowieka.

It reaffirms that a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
W Karcie ponownie potwierdzono, że przy określaniu i urzeczywistnianiu wszystkich polityk i działań Wspólnoty zapewnia się wysoki poziom ochrony zdrowia ludzkiego.

He managed projects on strategy definition and implementation, restructuring, reorganization and optimization of the procurement spend in Poland.
Kierował projektami w zakresie definiowania i wdrażania strategii, restrukturyzacji, reorganizacji i optymalizacji wydatków zakupowych w Polsce.

Article 152 of the Treaty provides that a high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
Artykuł 152 Traktatu przewiduje zapewnienie wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzkiego przy określaniu i urzeczywistnianiu wszystkich polityk i działań Wspólnoty.

Improve the definition and implementation of both European and national policies, in particular the implementation of the Lisbon Strategy, adapting them to the specific characteristics of these areas;
Polepszenie określania i wykonywania polityki, zarówno europejskiej jak i państwowej, w szczególności wprowadzanie strategii lizbońskiej, z jednoczesnym dostosowaniem do szczególnych cech danych obszarów.

To ensure that the requirements of environmental protection are integrated into the definition and implementation of competition policy, in particular in order to promote sustainable development.
Zapewniać, że wymogi ochrony środowiska naturalnego są włączane do definicji i wdrażania polityki konkurencji, w szczególności w celu wspierania stałego rozwoju.

Kardan aims at holding controlling interests in its investments and, through the development of local business platforms, is actively involved in the definition and implementation of their strategy.
Kardan dąży do posiadania pakietów kontrolnych w swoich inwestycjach oraz, poprzez rozwój lokalnych platform biznesowych, jest aktywnie zaangażowana w definiowanie i wdrażanie ich strategii.

Protection of the environment must be included in the definition and implementation of all Community policies, particularly in order to promote sustainable development.
Ochrona środowiska musi być obecna w definicji i wdrażaniu wszystkich polityk Wspólnoty, w szczególności w celu promowania zrównoważonego rozwoju.

It is generally recognised that the EU should take account of social policy goals and the need to combat all discriminations in the definition and implementation of all other policies.
Powszechnie przyjmuje się, że UE powinna uwzględniać cele polityki społecznej oraz potrzebę walki z wszelkimi formami dyskryminacji przy definiowaniu i wdrażaniu wszystkich pozostałych aspektów swojej polityki.

Article 152 TEC, which relates to public health, clearly states that the definition and implementation of all Community policies and activities shall ensure a high level of protection of human health.
Artykuł 152 TWE, dotyczący zdrowia publicznego, stanowi wyraźnie, że definicja oraz wdrażanie wszystkich polityk i działań wspólnotowych muszą zagwarantować wysoki poziom ochrony zdrowia człowieka.

The Community has a clear competence in this area: Article 152 of the Treaty requires that a high level of human health protection be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities.
Komisja posiada w tym zakresie jednoznaczne kompetencje: art. 152 Traktatu wymaga zapewnienia wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzkiego przy określaniu i urzeczywistnianiu wszystkich polityk i działań Wspólnoty.

How to use "definition and implementation" in an English sentence

Definition and implementation of data architectures, processes and standards.

Clarified the definition and implementation of the time fields.

Manage the definition and implementation of a new governance.

But still definition and implementation requires the help of developers.

Definition and implementation of the communication process via RFID technology.

Definition and implementation of the regional sales and marketing strategy.

Here is the definition and implementation of the repository method.

The definition and implementation sections have 50 multiple choice questions.

Concept creation, programme definition and implementation of various promotional activities.

Design, definition and implementation of communication servers and database servers.

How to use "określenie i wdrożenie, definiowania i wdrażania" in a Polish sentence

Polityka w zakresie przedsiębiorstw i przemysłu — — Określenie i wdrożenie strategii przemysłowej prowadzącej do wzrostu gospodarczego i innowacji.

Ten globalny MBA przygotowuje kadry kierowniczej do praktykowania w środowisku wielokulturowym z możliwością definiowania i wdrażania strategii biznesowych generujących przewagi konkurencyjne w globalnych organizacjach.

Tu niestety, poza trudnościami wynikającymi z istoty procesu definiowania i wdrażania produktu, dochodzi szereg czynników organizacyjnych, związanych z jego codzienną obsługą „posprzedażową”.

Zalecenia mają na celu określenie i wdrożenie parametrów jakościowych roślin ozdobnych przeznaczonych na zakładanie i utrzymanie zieleni zarówno w przestrzeni prywatnej, np.

Kierował projektami w zakresie definiowania i wdrażania strategii, restrukturyzacji, reorganizacji i optymalizacji wydatków zakupowych w Polsce.

Dziś tego typu benefity są nadal uważane za wyjątkowe, podobnie jak jasne określenie i wdrożenie w życie konkretnych wartości.

Czynniki utrudniające redukcję nadwagi W procesie redukcji nadwagi istotne jest określenie i wdrożenie do konsekwentnej terapii czynników ułatwiających obniżenie masy ciała.

Konsola jest prostą w obsłudze, skalowalną aplikacją służącą do definiowania i wdrażania polis bezpieczeństwa w sieci komputerowej.

Te zdania dowodzą tego, że wymagane jest w niniejszej firmie określenie i wdrożenie jasnej strategii działań i rozwoju.

Wszystkie te działania mają na celu określenie i wdrożenie wymagań dotyczących bezpieczeństwa transportu kolejowego, których przestrzegać powinny podmioty działające na zliberalizowanym rynku kolejowym. [5-8] 2.