What is the translation of " DEVELOPMENT OF E-COMMERCE " in Finnish?

• sähköisen kaupankäynnin kehittyminen
• sähköisen kaupankäynnin kehittäminen
• sähköisen kaupankäynnin kehitystä
• sähköisen kaupan kehitys

Examples of using Development of e-commerce in English and their translations into Finnish

The development of e-commerce is relatively slow.
Sähköinen kauppa kehittyy melko hitaasti.

The consequences of the development of e-commerce.
Ähköisen kaupankäynnin kehittymisen vaikutuksiin.

The development of e-commerce will benefit the environment.
Sähköisen kaupankäynnin kehittyminen on hyödyllistä myös ympäristölle.

The present exhaustion regime could hamper the development of e-commerce.
Nykyinen sammumiseen perustuva järjestelmä voisi estää sähköisen kaupankäynnin kehitystä.

Firstly, for the development of e-commerce, high-speed broadband is an absolute prerequisite.
Ensinnäkin sähköisen kaupankäynnin kehittäminen edellyttää ehdottomasti nopeita laajakaistayhteyksiä.

Efforts to combat fraud and counterfeiting are particularly important for the development of e-commerce.
Petosten ja väärennysrikosten torjunta on erityisen tärkeätä sähköisen kaupankäynnin kehitykselle.

Transportation and logistics services: The development of e-commerce is boosting remote selling;
Kuljetus- ja logistiikkapalvelut: Sähköisen kaupan kehitys tukee etämyyntiä.

In Feira it is precisely consumer confidence that is being identified as a key factor for the development of e-commerce.
Feirassa tuotiin esiin juuri se, että kuluttajien luottamus on sähköisen kaupankäynnin kehityksen avaintekijä.

Internet payments are vital for the development of e-commerce and the good functioning of the EU internal market.
Verkkomaksut ovat tärkeitä sähköisen kaupan kehittämiseksi ja EU: n sisämarkkinoiden sujuvan toiminnan takaamiseksi.

Consumer confidence in the functioning of the internal market will be enhanced allowing further development of e-commerce to take place.
Kuluttajien luottamus sisämarkkinoiden toimintaan lisääntyy, mikä mahdollistaa sähköisen kaupankäynnin kehittämisen edelleen.

The development of e-commerce, raising the prospect of global cross-border shopping, calls for such co-operation.
Sähköisen kaupankäynnin kehittyminen, joka avaa maailmanlaajuiset rajatylittävät ostosnäkymät, vaatii tällaista yhteistyötä.

It is, however, a prerequisite for the successful development of e-commerce and the information society in general.
Sähköposti on kuitenkin edellytyksenä sähköisen kaupankäynnin ja koko tietoyhteiskunnan menestyksekkäälle kehitykselle.

The development of e-commerce has allowed for wide-ranging marketing campaigns which can reach millions of consumers instantly.
Sähköisen kaupankäynnin kehittyminen on mahdollistanut laaja-alaiset markkinointikampanjat, jotka voivat saavuttaa välittömästi miljoonia kuluttajia.

The Committee urges the Commission to develop an ambitious Action Plan for the development of e-commerce with the consumer at its heart.
Komitea kehottaa komissiota laatimaan sähköisen kaupankäynnin kehittämiseksi kunnianhimoisen toimintasuunnitelman, jonka keskiössä ovat kuluttajat.

The rapid development of e-commerce in China, we are also striving to develop their own, and constantly grow to provide customers with the highest quality products and services.
Nopea kehitys sähköisen kaupankäynnin Kiinassa, olemme myös pyrkii kehittämään omaa, ja jatkuvasti kasvavat tarjota asiakkaille korkealaatuisia tuotteita ja palveluita.

The Council and the Commission recognise that consumer confidence in Information Society Services is a prerequisite for the positive development of e-commerce.
Neuvosto ja komissio toteavat, että kuluttajien luottamus tietoyhteiskunnan palveluihin on sähköisen kaupankäynnin myönteisen kehityksen edellytys.

The development of e-commerce, the arrival of Euro notes and coins and the more widespread use of common languages are likely to increase cross-border shopping still further.
Sähköisen kaupankäynnin kehittyminen, eurosetelien ja-kolikoiden käyttöönotto sekä yhteisten kielten laajempi käyttö lisäävät todennäköisesti rajat ylittävää kaupankäyntiä entisestään.

A large number of Member States reported increases in distance selling to final consumers, especially in the wine and spirits sector, following the development of e-commerce.
Monet jäsenvaltiot ilmoittivat loppukäyttäjille suunnatun viinin ja alkoholijuomien etämyynnin kasvaneen sähköisen kaupan kehittymisen mukaan.

With the development of e-commerce, the scope and size of markets in which businesses and consumers operate have grown significantly and extend beyond national borders.
Sähköisen kaupankäynnin kehittymisen myötä elinkeinonharjoittajien ja kuluttajien toimintakenttänä olevien markkinoiden laajuus ja koko ovat kasvaneet merkittävästi ja ulottuvat kansallisten rajojen yli.

These improvements will increase consumer confidence, especially in cross-border shopping by providing the legal certainties essential for the development of e-commerce.
Tällä kehityksellä lisätään kuluttajien luottamusta, erityisesti rajat ylittävässä kaupassa, lisäämällä sähköisen kaupankäynnin kehittämisen edellyttämää oikeusvarmuutta.

The draft directive is aimed at removing barriers to the development of e-commerce in Europe and at establishing a legal framework enabling the sector to benefit from the advantages of the Internal market.
Direktiiviesityksen tarkoituksena on poistaa sähköisen kaupankäynnin kehittämisen esteet Euroopassa ja luoda säännöt, joiden avulla ala voi hyödyntää sisämarkkinoiden etuja.

Business and citizens continue to be denied the benefits that will flow from this modest liberalisation, and the development of e-commerce could be hampered.
Yritykset ja kansalaiset jäävät edelleenkin osattomiksi niistä eduista, joita tästä vaatimattomasta kilpailun vapauttamisesta saataisiin, ja sähköisen kaupan kehitys saattaa näin vaarantua.

The growth of cross-border trade and the development of e-commerce present many opportunities for businesses and consumers but they also present challenges for the existing company law framework.
Rajojen yli käytävän kaupan lisääntyminen ja sähköisen kaupankäynnin kehittyminen tarjoavat liikeyrityksille ja kuluttajille uusia tilaisuuksia, mutta ne myös asettavat haasteita nykyiselle yhtiöoikeudelle.

The growing number of security breaches has already generated substantial financial damage, has undermined user confidence and has been detrimental for the development of e-commerce.
Turvallisuusaukkojen kasvava määrä on aiheuttanut jo huomattavaa taloudellista vahinkoa, heikentänyt käyttäjien luottamusta ja haitannut sähköisen kaupankäynnin kehittymistä.

Further liberalisation of services of general interest, the introduction of the euro and the development of e-commerce all have the potential to unlock further economic benefits for the citizen.
Yleisen edun mukaisten palvelujen vapauttamisen eteneminen, euron käyttöönotto ja sähköisen kaupankäynnin kehittyminen voivat kaikki tuoda mukanaan uusia taloudellisia hyötyjä kansalaisille.

In my opinion, the Commission and the European authorities have always been consistent with the Lisbon declarations: I refer, for example, to the proposal for a directive on e-commerce which, with the objective or the excuse of removing a form of discrimination against European producers who distribute information services will, in the end, be penalising the development of e-commerce throughout the whole of Europe.
Mielestäni komissio ja Euroopan viranomaiset ovat aina toimineet johdonmukaisesti Lissabonin päätelmiin nähden. Ajattelen esimerkiksi sähköiseen kaupankäyntiin liittyvää ehdotusta direktiiviksi, jonka tavoitteena tai verukkeena on poistaa niitä eurooppalaisia tuottajia koskeva syrjintä, jotka levittävät tietotekniikkapalveluja, mutta lopulta ehdotus vahingoittaakin sähköisen kaupankäynnin kehitystä koko Euroopassa.

Technological innovation and, in particular, the development of e-commerce, enhance the mobility of certain forms of economic activity, particularly in the services sector, and the mobility of capital.
Teknologiset innovaatiot ja erityisesti sähköisen kaupankäynnin kehittyminen edistävät taloudellisen toiminnan tiettyjen muotojen liikkuvuutta erityisesti palvelualalla ja myös pääomien liikkuvuutta.

The proliferation of unsolicited commercial e-mail, or'spam', has reached a point where it creates a major problem for the development of e-commerce and the Information Society.
Kaupallisten sähköpostiviestien eli ns. roskapostin määrä on nyt niin suuri, että se on jo melkoinen ongelma sähköisen kaupankäynnin ja tietoyhteiskunnan edistymisen kannalta.

For the food trade, the challenges in the development of e-commerce include the cost effectiveness of logistic models and the suitability of the existing store sites for e-commerce..
Ruokakaupassa verkkokaupan kehittämisen haasteita ovat mm. logististen toimintamallien kustannustehokkuus ja olemassa olevien kauppapaikkojen soveltuvuus verkkokauppaan. Liiketoiminnan keskeytyminen ja tietojärjestelmähäiriöt.

Mr President, the two directives on supervision of the business of electronic money institutions are of the utmost importance to the development of e-commerce in the European Union.
Arvoisa puhemies, nämä kaksi direktiiviä sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoiden liiketoiminnan valvonnasta ovat äärettömän tärkeitä sähköisen kaupankäynnin kehittymiselle Euroopan unionissa.