What is the translation of " EFFECTIVE DEVELOPMENT " in Finnish?

• tehokasta kehitystä
• tehokas kehittäminen
• todelliselle kehitykselle

Examples of using Effective development in English and their translations into Finnish

Continuous and effective development is essential for every competitive organization.
Jatkuva ja tehokas kehittäminen on jokaisen kilpailukykyisen yrityksen elinehto.

It is stated, with good reason, that discrimination against women forms a barrier to sustainable and effective development.
On perusteltua todeta, että naisten syrjintä muodostaa esteen kestävälle ja todelliselle kehitykselle.

Ensure effective development of the i2010 Strategy, by establishing a High Level Group of Member States' representatives;
Varmistaa i2010-strategian tehokas kehittäminen perustamalla jäsenvaltioiden edustajista muodostuva korkean tason työryhmä.

Should European pharmaceuticals legislation be reformed further to ensure the effective development of Orphan drugs?
Pitäisikö Euroopan lääkkeitä koskeva lainsäädäntöä uudistaa, jotta voidaan taata harvinaislääkkeiden tehokas kehittäminen?

They neither foster the effective development of the European Union's production structures nor do they increase their competitiveness.
Ne eivät edistä Euroopan unionin tuotantorakenteiden tehokasta kehitystä eivätkä ne lisää niiden kilpailukykyä.

It must therefore be guaranteed that development tools and policies will allow effective development.
Siksi on varmistettava, että kehitysyhteistyön välineet ja kehitysyhteistyöpolitiikka mahdollistavat todellisen kehityksen.

Insecticide is a fairly effective development of Russian scientists, often often even more effective than most other means.
Hyönteismyrkky on Venäjän tutkijoiden melko tehokas kehitys, usein usein tehokkaampi kuin useimmat muutkin keinot.

So I hope others in the Commission will hear us when we say we have a highly effective development Commissioner.
Toivonkin, että muut komission jäsenet kuulevat meitä, kun sanomme, että meillä on erittäin tehokas kehitysyhteistyöstä vastaava komission jäsen.

Our innovative work and effective development since 1990 have taken us furthest on the way towards understanding how to attain good sitting health.
Innovatiivinen ja tehokas kehittämistyömme jo vuodesta 1990 lähtien on vienyt meidät pisimmälle kohti ymmärrystä siitä, miten hyvä istumaterveys voidaan saavuttaa.

These are also likely to be instrumental in any future monitoring within the Global Partnership for Effective Development Cooperation.
Ne ovat todennäköisesti myös tärkeitä missä tahansa kehitysyhteistyön tehostamista koskevan globaalin kumppanuuden mukaisissa seurantatoimissa.

The effective development and utilization of nuclear energy and the acceleration of international nuclear power cooperation have become the common mission of the international community.
Ydinvoiman tehokas kehittäminen ja hyödyntäminen sekä kansainvälisen ydinvoimayhteistyön nopeuttaminen ovat kansainvälisen yhteisön yhteisen tehtävän.

A large part of the population still works in agriculture and lives in rural areas, where the lack of investment hinders effective development.
Suuri osa väestöstä työskentelee vielä maataloudessa ja asuu maaseudulla, jonka tehokkaan kehittymisen esteenä on investointien puute.

In my opinion now is the right time to prepare and start a programme to ensure the effective development and implementation of electronic business in administration.
Mielestäni olisi juuri nyt oikea hetki laatia ja käynnistää ohjelma, jolla turvataan hallinnon sähköisen asioinnin tehokas kehittyminen ja toteutuminen.

However, the ESC considers that there are two basic factors influencing European citizens' acceptance of the European educational area and thus its effective development.
TSK on kuitenkin sitä mieltä, että kaksi tekijää vaikuttavat ratkaisevasti siihen, hyväksyvätkö kansalaiset eurooppalaisen koulutusalueen ja voidaanko sitä niin muodoin tehokkaasti kehittää.

I believe that the only instruments worth applying are those that bring effective development and not merely transitional solutions to the problems of the developing world.
Kehitysyhteistyössä kannattaa mielestäni soveltaa vain sellaisia välineitä, jotka edistävät kehitystä tehokkaasti eivätkä tarjoa pelkästään väliaikaisia ratkaisuja kehitysmaiden ongelmiin.

Throughout the years OX2 has established an efficient process to acquire projects in all different phases of the development process and ensure effective development and implementation.
Vuosien mittaan OX2 on muodostanut tehokkaan prosessin, jolla se hakee kehitysprosessin kaikissa eri vaiheissa olevia hankkeita ja huolehtii niiden tehokkaasta jatkokehityksestä ja toteutuksesta.

In the same spirit and in the interests of genuinely democratic and effective development cooperation, I am in favour of encouraging the widest participation, at all levels, of all those active in civil society.
Samassa hengessä ja todella demokraattisen ja tehokkaan kehitysyhteistyön vuoksi kannatan kaikkien kansalaisyhteiskunnan toimijoiden mahdollisimman laajan, kaikilla tasoilla tapahtuvan osallistumisen rohkaisemista.

The development of new types of production or services and the innovative use of resources will contribute to the rational and effective development of local, regional and national markets.
Uusien tuotantotapojen tai palveluiden kehittäminen ja voimavarojen innovatiivinen käyttö edistävät osaltaan paikallisten, alueellisten ja kansallisten markkinoiden järkevää ja tehokasta kehittämistä.

It needs to support the effective development of the European regions by levelling out the differences between them and enhancing the specific characteristics of the more marginalised areas which are still facing regional development challenges.
Sillä on tuettava EU: n alueiden tehokasta kehitystä tasaamalla niiden välisiä eroja ja edistämällä niiden muita syrjäisempien alueiden erityisominaisuuksia, joilla on edelleen haasteita aluekehityksessä.

Enriched with moisturizing agents and surfactants, ensuring the utmost delicacy and an effective development of color pigments even at low volumes.
Rikastettu kosteuttavia aineita ja pinta varmistaenäärimmäisen hienovaraisesti jatehokas kehittäminen väripigmenttejä myös hiljaisella äänenvoimakkuudella.

Whereas the importance of women's economic and social roles in developing countries has led to increasing international recognition that their full participation without discrimination is indispensable for sustainable and effective development;
Naisten taloudellisesti ja yhteiskunnallisesti merkittävä asema kehitysmaissa on johtanut siihen, että kansainvälisesti yhä useammin tunnustetaan heidän täysipainoisen, syrjimättömän osallistumisensa olevan välttämätöntä kestävälle ja todelliselle kehitykselle.

We must ensure from now on that the revised text contains all the elements required for a cooperation promoting effective development, capable of contributing to the achievement of the Millennium Development Goals in the ACP countries.
Meidän on varmistettava, että tarkistettu teksti sisältää tästä lähtien kaikki tehokasta kehitystä edistävän yhteistyön edellyttämät osatekijät, joiden avulla vuosituhannen kehitystavoitteet voidaan saavuttaa AKT-valtioissa.

The Government is reducing Finland's development cooperation programmes with certain countries whose internal situation and conditions have become so difficult that, as things look at present, there are no prerequisites for effective development cooperation.
Hallitus on vähentämässä Suomen kehitysyhteistyötä eräiden maiden kanssa, joissa sisäinen tilanne ja olosuhteet ovat muodostuneet niin vaikeiksi, että edellytyksiä tuloksellisen kehitysyhteistyön harjoittamiseen ei näillä näkymin ole.

To demonstrate the new ESPA an effective development tool good preparation is required, Proper planning and excellent cooperation of all stakeholders, to ensure and this time high absorption of the funds will provide added value to the development effort of Thessaly.
Osoittaakseen uuden ESPA tehokas kehityksen väline hyvän valmistelun tarvitaan, Asianmukainen suunnittelu ja erinomaisesta yhteistyöstä kaikkien sidosryhmien, varmistaa ja tähän aikaan korkea imeytymistä varoista saadaan lisäarvoa kehitystyöhön Thessalyn.

Such co-operation could remedy deficiencies in present navigation infrastructure, create the full global market opportunities that have been recognised and support effective development of industrial co-operation.
Tällaisella yhteistyöllä voitaisiin korjata nykyisen navigointi-infrastruktuurin puutteita, luoda ne todella maailmanlaajuiset markkinamahdollisuudet, jotka on tunnustettu, sekä tukea teollisuuden yhteistyön tehokasta kehitystä.

To this end, and with the objective of facilitating the establishment of an effective development policy, which together with other policies, contributes to peace-building, conflict prevention and resolution, including through capacity building within aid administrations, the elaboration of practical tools, and by enhancing coherence, coordination and complementarity of the activities of the Community and its Member States, the Council recommends that the relevant experts should examine the development of.
Tätä tarkoitusta varten ja jotta voitaisiin harjoittaa tehokasta kehityspolitiikkaa, joka yhdessä muiden politiikkojen kanssa edistää rauhanrakentamista sekä konfliktien ehkäisemistä ja ratkaisemista ja joka käsittää valmiuksien kehittämisen apua hallinnoivissa elimissä, käytännöllisten apuvälineiden kehittämisen sekä yhteisön ja sen jäsenvaltioiden toimien johdonmukaisuuden, koordinoinnin ja täydentävyyden parantamisen, neuvosto suosittelee, että asiantuntijat tarkastelisivat kehitystä seuraavissa asioissa.

Nor has ensuring the consultation required within the EU and between its Institutions and with its Member States underpins and supports the effective development, agreement and implementation of a more flexible trade policy.
Sama koskee sen varmistamista, että EU: n sisäiset, sen toimielinten väliset ja sen jäsenvaltioille tarkoitetut kuulemismenettelyt tukevat ja vahvistavat aiempaa joustavamman kauppapolitiikan tuloksekasta kehittämistä, siis sopimista ja sen toteuttamista.

We believe that the resolution of the serious problems affecting millions of human beings involves, among other things, respect for the sovereignty of all peoples and countries, the peaceful resolution of international conflicts, meeting the urgent needs of the economically poorest countries on a basis of friendship and solidarity, and their effective development.
Me uskomme, että miljoonia ihmisiä koskettavien vakavien ongelmien ratkaiseminen edellyttää muun muassa kaikkien kansojen ja valtioiden suvereniteetin kunnioittamista, kansainvälisten konfliktien rauhanomaista ratkaisemista ja taloudellisesti köyhimpien maiden polttavien tarpeiden tyydyttämistä ystävyyden ja solidaarisuuden pohjalta sekä niiden tehokasta kehittämistä.

Amadeo(NI).-(PT) Mr President, the fourth annual report of the European Observatory for small and mediumsized enterprises is an important subject of debate, providing a snapshot of the position in crafts and small and mediumsized firms and appropriate measures for effective development which can contribute to the creation of jobs.
Amadeo ND·-(LT) Arvoisa puhemies, mietintö Euroopan pkyritysten seurantakeskuksesta neljäntenä versio naan on tärkeä pohja keskustelulle, kun pyritään kuvaa maan käsityöläisalojen ja pkyritysten tilannetta ja ennakoimaan soveltuvia toimenpiteitä tehokkaaksi kehitykseksi, joka voisi vaikuttaa työpaikkojen luomiseen.

Additionally, this Communication further develops the provisions relating to CSOs contained in the new Agenda for Change6 and takes account of the renewed European Neighbourhood Policy7, the recent Enlargement strategies8 and statements on EU Budget support to Third Countries9, together with international commitments under the 2011 Busan Partnership on Effective Development Cooperation10.
Lisäksi tässä tiedonannossa kehitetään edelleen muutossuunnitelmaan6 sisältyneitä kansalaisyhteiskunnan organisaatioita koskevia kohtia ja otetaan huomioon uudistettu Euroopan naapuruuspolitiikka7, hiljattain hyväksytyt laajentumisstrategiat8 ja julkilausumat EU: n budjettituesta kolmansille maille9 sekä kansainväliset sitoumukset Busanissa vuonna 2011 solmitun tuloksellista kehitysyhteistyötä koskevan kumppanuuden10 yhteydessä.

How to use "effective development" in an English sentence

No less challenging is the effective development of Masters programmes.

Effective development of teams improves the organization's quality and productivity.

Brushless DC Drives library facilitates effective development of drive systems.

Fast and effective development of your website or landing page.

Valuing student and youth agency for effective development cooperation. 2.

The ministries responsible for the effective development of measurement e.

The most effective development programme operates as an interactive process.

It is probably the most effective development model in existence.

Ability to lead sophisticated and effective development and fundraising activities.

Effective development cooperation requires good knowledge of the local context.

How to use "tehokas kehittäminen, tehokasta kehitystä" in a Finnish sentence

Näin varmistetaan tehokas kehittäminen ja toisaalta tulosten juurruttaminen projektin jälkeen.

Valtakunnallisen tallennustoiminnan tehokas kehittäminen TAKO -verkostossa, TAKO -toiminnan vakiinnuttaminen.

Juuri näiden osa-alueiden tunteminen, niihin liittyvän uusimman tutkimustiedon huomioiminen ja tälle pohjalle rakennettujen harjoitusmallien käyttö saa aikaan tehokasta kehitystä – nyt ja aina.

Yrityksen tehokas kehittäminen ei onnistu, jos on kovin väsynyt.

Tehokas kehittäminen on avain mahdolliseen menestykseen tulevaisuudessa.

Lopuksi Osaamisen tehokas kehittäminen vaatii, että osaamisvaatimukset on selkeästi kuvattu.

Ohjausrakenteiden vahvistamisella varmistetaan kansallisten ratkaisujen tehokas kehittäminen ja laaja käyttöönotto.

Opintojen aikana voidaan käsitellä muun muassa seuraavia aiheita: opetustyö, tehokasta kehitystä tukevat oppimisympäristöt sekä arviointi ja palautteen antaminen.Uusi-Seelanti on saarivaltio Lounais Tyynellämerellä.

Unohdamme myös logiikan, joka on välttämätöntä jotta pystymme luomaan kestäviä suhteita ja saada tehokasta kehitystä missä tahansa tilanteessa.

Kun kehityksen taustat ovat kunnossa, tehokasta kehitystä voi sen jälkeen tehdä joko asiakkaan omat henkilöt tai konsultit.