What is the translation of " ELSE GO " in Finnish?

• muun mennä
• muu mennä
• muut menemään

Examples of using Else go in English and their translations into Finnish

Someone else go.
Joku muu nyt.

Everybody else goes direct through the Monet.
Kaikki muut menevät heti Monet'n luo.

Everyone else go!
Muut menevät jo!

Everybody else goes right for the Monet.
Kaikki muut menevät heti Monet'n luo.

Let somebody else go?
Anna jonkun muun mennä.

Everyone else goes to the bridge.
Kaikki muut menevät sillalle.

So can someone else go?
Voiko joku muu mennä?

Everybody else goes trick-or-treating.
Kaikki muut menevät karkinkeruuseen.

So let someone else go.
Käske joku muu sinne.

Everyone else, go home.
Kaikki muut menkää kotiin.

You can let everybody else go.
Voitte päästää muut menemään.

Can anything else go wrong today?
Voiko enää mikään muu mennä pieleen tänään?

But can't someone else go?
Voiko joku muu mennä?

And we're making someone else go through this exact same thing.
Pakotamme jonkun toisen käymään saman läpi.

You let somebody else go.
Anna jonkun muun mennä?

Let someone else go only.
Anna vain jonkun muun mennä.

But you got to let everyone else go!
Mutta sinun pitää antaa muiden mennä!

Can't somebody else go instead?
Voiko joku muu mennä puolestasi?

Ready the horses! Let someone else go.
Laita hevoset valmiiksi. Käske jonkun toisen mennä.

Debbie, just let everybody else go, take the vamp with them.
Debbie, anna muiden lähteä vampyyri mukanaan.

Paris, after all, is just filled with naked women wearing bananas, and dare I say, making everyone else go bananas in return.
Pariisi on pullollaan naisia, jotka pukeutuvat banaaniin- ja saavat vastaavasti muut sekoamaan.

Should everyone else go home,?
Pitäisikö muidenkin mennä kotiin?

You let someone else go.
Anna jonkun muun mennä.

Let someone else go.
Anna jonkun toisen mennä.

Can't somebody else go?
Laita joku muu hakemaan.

So let someone else go!
Anna jonkun toisen mennä!

Just let everyone else go.
Päästä vain muut menemään.

But you let everyone else go.
Mutta annat kaikkien muiden mennä.

Will you please let everyone else go? Hey, Captain.
Voisitko päästää muut menemään? Kapteeni.

Will you please let everyone else go? Hey, Captain?
Kapteeni. Voisitko päästää muut menemään?