What is the translation of " EXPLAINED IN DETAIL " in Finnish?

• selitetään yksityiskohtaisesti
• selitetty yksityiskohtaisesti

Examples of using Explained in detail in English and their translations into Finnish

Following are the three policies explained in detail.
Seuraavat ovat kolme politiikkaa selitetään yksityiskohtaisesti.

Mr Briesch explained in detail the various cooperation prospects between the EESC and IAESCSI.
Briesch kertoi yksityiskohtaisesti ETSK: n ja AICESIS: n yhteistyön näkymistä.

In the section below, however, these articles will be explained in detail.
Jäljempänä on selvitetty yksityiskohtaisesti kyseisten artiklojen sisältö.

Some mapping features are explained in detail, see Feature Index.
Jotkut kartoitusominaisuudet on selitetty yksityiskohtaisesti, katso Feature Index.

Explained in detail about governance systems: ventilation, heating and air conditioning systems.
Selitetään yksityiskohtaisesti, hallinnon järjestelmät: ilmanvaihto-, lämmitys-ja ilmastointijärjestelmät.

A Book whereof the Verses are explained in detail- a Qur'aan in Arabic for people who know.
Kirja, josta jakeet on selitetty yksityiskohtaisesti- Koraani arabian kielellä, ihmisille, jotka tietävät.

You can find all the above discussed parameters- the level of difficulty, the matter, standard deviation explained in detail in the IQ tests.
Löydät kaikki edellä keskusteltu parametrit- vaikeustaso, asia, keskihajonta selitetään yksityiskohtaisesti IQ testeissä.

This is explained in detail in the legal notice in our websites.
Tämä selitetään yksityiskohtaisesti verkkosivustollamme olevassa sivujen käyttöä koskevassa ilmoituksessa legal notice.

That ceiling on eligible costs under the RES is explained in detail at recital 55 to the contested decision.
Että tämän enimmäismäärän asettaminen riskintasausjärjestelmässä hyväksyttäville kustannuksille on selitetty yksityiskohtaisesti riidanalaisen päätöksen 55 perustelukappaleessa.

As Mr Belder explained in detail a moment ago, there are violations of the rights of national and religious minorities.
Kuten jäsen Belder äsken yksityiskohtaisesti selvensi, kansallisten ja uskonnollisten vähemmistöjen oikeuksia loukataan.

The foundation has vanished You can find all the above discussed parameters- the level of difficulty, the matter, standard deviation explained in detail in the IQ tests.
The foundation has vanished You can find all the above discussed parameters- vaikeustaso, asia, keskihajonta selitetään yksityiskohtaisesti IQ testeissä.

The Commission's approach, which I have explained in detail, is also reflected in full in this report.
Komission lähestymistapa, jonka olen selittänyt yksityiskohtaisesti, on myös otettu kaikilta osin huomioon tässä mietinnössä.

What needs to be explained in detail is that" the brand does not determine the final quality, but the place of origin is the final determinant of quality.
Mitä on selitettävä yksityiskohtaisesti,"brändi ei määritä lopullista laatua, mutta alkuperäpaikka on laadun lopullinen tekijä.

The Council's position towards the initial Commission proposal(13789/10) and the European Parliament's first-reading position is explained in detail in its"statement of reasons" 18581/11 ADD 1.
Neuvoston perusteluissa(18581/11 ADD 1) on selitetty yksityiskohtaisesti neuvoston kanta komission alkuperäiseen ehdotukseen(13789/10) ja Euroopan parlamentin ensimmäisen käsittelyn kantaan.

As earlier speakers have already explained in detail I shall not repeat it everything is inconsistent with everything else.
Kuten edelliset puhujat ovat jo selvittäneet yksityiskohtaisesti- en toista enää heidän sanojaan- mikään ei ole yhdenmukaista minkään kanssa.

And, the question having been put, there can be no doubt as to the reply: the revolutionary dictatorship of the proletariat is violence against the bourgeoisie; and the necessity of such violence is particularly called for, as Marx and Engels have repeatedly explained in detail(especially in The Civil War in France and in the preface to it), by the existence of militarism and a bureaucracy.
Mutta kun tuo kysymys asetetaan, on vastaus oleva varmasti seuraava: proletariaatin vallankumouksellinen diktatuuri on väkivaltaa porvaristoa kohtaan; tämän väkivallan tarpeellisuus johtuu varsinkin siitä, kuten Marx ja Engels ovat monesti mitä seikkaperäisimmin selittäneen(erittäinkin Kansalaissota Ranskassa ja sen esipuheessa), että on olemassa sotilas- ja virkavalta.

The Swedish ministers for agriculture and fisheries explained in detail in February how important it is to take a general view of the common fisheries policy, to have a more effective policy for the fishing fleet now that the current multiannual guidance programmes have ceased to apply, to devise a strategy for integrating environmental considerations into the common fisheries policy, to apply the precautionary principle and to have multiannual strategies for establishing Total Allowable Catches.
Ruotsin maatalousministeri ja kalastusministeri selvittivät perusteellisesti helmikuussa, miten tärkeitä ovat yhteisen kalastuspolitiikan valvonta ja tehokkaampi kalastuslaivastopolitiikka sen jälkeen, kun nykyinen monivuotinen kehitysohjelma on päättynyt, strategian valmistaminen ympäristönäkökohtien liittämiseksi yhteiseen kalastuspolitiikkaan, varovaisuusperiaatteen noudattaminen sekä monivuotiset strategiat sallituista kokonaissaaliskiintiöistä päätettäessä.

Even before the departure of the exterminator, the manager explained in detail what I needed to do, how to move the furniture, remove the carpets.
Johtaja selitti yksityiskohtaisesti, mitä minun tarvitsi tehdä, ennen kuin hävittäjä oli lähtenyt, miten huonekalut siirretään, poista matot.

This brochure explains in detail how the Commission feels these challenges will be best met.
Tämä esite selvittää yksityiskohtaisesti, kuinka nämä haasteet voidaan komission mielestä parhaiten kohdata.

The Code explains in detail what this right means in practice.
Säännöstössä selvitetään yksityiskohtaisesti, mitä tämä oikeus merkitsee käytännössä.

The Buddha then explains in detail the meaning of those thoughts.
Buddha selittää yksityiskohtaisesti näiden ajatusten merkityksen.

Attached to these annual action programmes, you will also receive synoptic tables explaining in detail how your observations have been taken into account or why it was not feasible to do so.
Näiden vuotuisten toimintaohjelmien liitteenä on myös tiivistelmätaulukoita, joissa selitetään yksityiskohtaisesti, miten huomautuksenne on otettu huomioon tai miksi näin ei ole voitu tehdä.

Amendment 1 to recital 2, explains in detail how non-governmental youth organisations help to meet the challenges to which the Laeken Declaration refers.
Johdanto-osan 2 kappaleeseen tehty tarkistus 1, jossa selitetään yksityiskohtaisesti, miten valtiosta riippumattomat nuorisojärjestöt voivat auttaa vastaamaan Laekenin julistuksessa esiin tuotuihin haasteisiin.

The communication explains in detail the new approach of the Commission in this field, in particular with respect to scientific advice and to control and inspection.
Tiedonannossa selostetaan yksityiskohtaisesti komission uutta lähestymistapaa tällä alalla, erityisesti mitä tulee tieteelliseen asiantuntemukseen sekä valvontaan ja tarkastusten suorittamiseen.

The video below explains in detail where lice come from and what the main situations of transmission are.
Alla oleva video selittää yksityiskohtaisesti, missä täitä tulee ja mitä tärkeimmät lähetyksen tilanteet ovat..

So most of these options I will explain in detail when we discuss the functions that are using these setup options.
Niinpä suurin osa näistä vaihtoehdoista aion selittää yksityiskohtaisesti, kun keskustelemme toimintoja, jotka käyttävät näistä määrittelyistä.

Our USA Visa Application Guide explains in detail how to complete the application forms, how to schedule and prepare for your interview at the U.S.
Meidän Yhdysvaltain viisuminanomuksen täyttöohje selittää yksityiskohtaisesti, kuinka täyttää anomuslomake, kuinka aikatauluttaa haastattelu Yhdysvaltain lähetystössä tai konsulaatissa, ja lopulta mitä odottaa Yhdysvaltain rajalla.

A separate ECTS Users' Guide which explains in detail how to introduce ECTS within a university and how to use ECTS in student mobility.
Erillisessä ECTS käyttäjän oppaassa selvitetään yksityiskohtaisesti, miten ECTS otetaan käyttöön yliopistossa ja miten ECTS toimii opiskelijavaihdon yhteydessä.

Annex IV, to which Article 6 refers, explains in details which practical arrangements the manufacturer has to put in place to fulfil his obligations.
Liitteessä IV, johon 6 artiklassa viitataan, selvitetään yksityiskohtaisesti ne käytännön järjestelyt, jotka valmistajan on toteutettava täyttääkseen velvoitteensa.

Once the development is finalised, a report shall be submitted to the European Parliament and the Council explaining in detail how the objectives in particular relating to planning and costs, were met as well as justifying any divergences.
Kun kehittämisvaihe on saatu päätökseen, Euroopan parlamentille ja neuvostolle on annettava kertomus, jossa selitetään yksityiskohtaisesti, miten erityisesti suunnitteluun ja kustannuksiin liittyvät tavoitteet on saavutettu, ja perusteltava mahdolliset poikkeamat tavoitteista.