EXPLAINED IN DETAIL Meaning in Urdu - translations and usage examples

Noocube- The effect explained in detail.

Noocube- اثر تفصیل میں وضاحت کی

Verses are explained in detail;- a Quran in Arabic for people who.

آیتوں کی واضح تفصیل کی گئی ہے ٗ(اس حال میں کہ) قرآن عربی زبان میںہے ٗ اس قوم

There you will find everything explained in detail.

اس کے بعد، آپ ہر چیز کی تفصیلی تشریح تلاش کریں گے

The lawsuit will be explained in detail at a press conference held on the date of filing at the Federal Court Building, on Wednesday, July 4 at 1 pm EST at 180 Queen street West in Toronto.

قانونی مقدمہ ہوتا ہے تفصیل دائر کرنے کی تاریخ پر فیڈرل کورٹ کی عمارت میں ایک پریس ٹھوس کانفرنس، بدھ، 4 جولائی کو 180 ٹورنٹو میں کوئین سٹریٹ ویسٹ میں 1 بجے EST میں بیان کیا جائے گا

And if We had made it(Alquran) a non- clear ambiguous,they would have said,"Why are its verses not explained in detail?

اگر ہم اُس کو عجمی میں قُرْآناً قرار دیتےتو وہ کہتے کہ اس کی آیات مفصّل کیوں نہیں؟?

A Book the verses of which are explained in detail, the Qur'an in Arabic for people of intellect.

ایک کتاب ہے جس کی آیتیں مفصل فرمائی گئیں عربی قرآن عقل والوں کے لیے

Alif-Lam-Ra.[These letters are one of the miracles of the Quran and none but Allah(Alone) knows their meanings].(This is) a Book, the Verses whereof are perfected(in every sphere of knowledge, etc.),and then explained in detail from One(Allah), Who is All-Wise and Well-Acquainted(with all things).

الف، لام، را(حقیقی معنی اﷲ اور رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہی بہتر جانتے ہیں، یہ وہ) کتاب ہے جس کی آیتیں مستحکم بنا دی گئی ہیں، پھرحکمت والے باخبر(رب) کی جانب سے وہ مفصل بیان کر دی گئی ہیں

Alif-Lam-Ra*;“This is a Book, the verses of which are fullof wisdom- then explained in detail- from the Wise, the Well Aware.”* Alphabets of the Arabic language; Allah and to whomever He reveals.

یہ ایک کتاب ہے جس کیآیتیں حکمت بھری ہیں پھر تفصیل کی گئیں حکمت والے خبردار کی طرف سے

SPEIS- Bombers de Barcelona, who explained in detail how it is possible to create an information system/ platform in real time, for the prevention and immediate response to events or adverse situations.

SPEIS- بارسلونا بار بمبار، جس نے تفصیل سے وضاحت کی ہے کہ اصل وقت میں ایک معلومات کے نظام/ پلیٹ فارم کو کیسے روکنا ممکن ہے، روک تھام اور واقعات یا منفی حالات کے فوری جواب کے لئے

(This is) a Book whose verses are set firmly,then explained in detail, from One All-Wise, All-Aware.”.

یہ کتاب جس کی آیات محکم کی گئی ہیں اور پھر حکیم خبیر(اللہ تعالیٰ)کی طرف سے ان کی تفصیل بیان کی گئی ہے۔'

Alif-Lam-Ra*;“This is a Book, the verses of which are full of wisdom-then explained in detail- from the Wise, the Well Aware.”(* Alphabets of the Arabic language; Allah and to whomever He reveals, know their precise meanings.).

الٓرا۔ یہ وہ کتاب ہے جس کی آیتیں مستحکم ہیں اورخدائے حکیم وخبیر کی طرف سے بہ تفصیل بیان کردی گئی ہے

For We had certainly sent unto them a Book,based on knowledge, which We explained in detail,- a guide and a mercy to all who believe.

اور بیشک ہم ان کے پاس ایسی کتاب(قرآن) لائےجسے ہم نے(اپنے) علم(کی بنا) پر مفصّل(یعنی واضح) کیا، وہ ایمان والوں کے لئے ہدایت اور رحمت ہے

Alif-Lam-Ra*;“This is a Book, the verses of which are full of wisdom-then explained in detail- from the Wise, the Well Aware.”* Alphabets of the Arabic language; Allah and to whomever He reveals.

الف، لام، را، یہ وہ کتاب ہے جس کی آیتیں محکم اور مضبوطبنائی گئی ہیں اور پھر تفصیل کے ساتھ کھول کھول کر بیان کی گئی ہیں یہ اس کی طرف سےہے جو بڑا حکمت والا، بڑا باخبر ہے

(This is) a Book, with verses basic or fundamental(of established meaning),further explained in detail,- from One Who is Wise and Well-acquainted(with all things).

الٓرا۔ یہ وہ کتاب ہے جس کی آیتیں مستحکم ہیں اورخدائے حکیم وخبیر کی طرف سے بہ تفصیل بیان کردی گئی ہے

Shall I seek a judge other than God,when He is the One who revealed to you the Book, explained in detail?” Those to whom We gave the Book know that it is the truth revealed from your Lord. So do not be of those who doubt.

تو کیا اللہ کے سوا میں کسی اور کافیصلہ چاہوں اور وہی ہے جس نے تمہاری طرف مفصل کتاب اُتاری اور جنکو ہم نے کتاب دی وہ جانتے ہیں کہ یہ تیرے رب کی طرف سے سچ اترا ہے تو اے سننے والے تو ہر گز شک والوں میں نہ ہو

(This is) a Book, with verses basic or fundamental(of established meaning),further explained in detail,- from One Who is Wise and Well-acquainted(with all things).

یہ ایسی کتاب ہےکہ جس کی آیتیں حکیم خبردار کیطرف سے مستحکم کر دی گئی ہیں پھر مفصل بیان کی گئی ہیں

(کہو) کیا میں خدا کے سوا اور منصف تلاشکروں حالانکہ اس نے تمہاری طرف واضع المطالب کتاب بھیجی ہے اور جن لوگوں کو ہم نے کتاب(تورات) دی ہے وہ جانتے ہیں کہ وہ تمہارے پروردگار کی طرف سے برحق نازل ہوئی ہے تو تم ہرگز شک کرنے والوں میں نہ ہونا

(This is) a Book, with verses basic or fundamental(of established meaning),further explained in detail,- from One Who is Wise and Well-acquainted(with all things).

الۤر- یہ وہ کتاب ہے جس کی آیتیں محکم بنائی گئی ہیںاور ایک صاحبِ علم و حکمت کی طرف سے تفصیل کے ساتھ بیان کی گئی ہیں

Shall I seek for judge other than Allah?-when He it is Who hath sent unto you the Book, explained in detail." They know full well, to whom We have given the Book, that it hath been sent down from thy Lord in truth. Never be then of those who doubt.

تو کیا اللہ کے سوا میں کسی اورکا فیصلہ چاہوں اور وہی ہے جس نے تمہاری طرف مفصل کتاب اُتاری اور جنکو ہم نے کتاب دی وہ جانتے ہیں کہ یہ تیرے رب کی طرف سے سچ اترا ہے تو اے سننے والے تو ہر گز شک والوں میں نہ ہو

کیا میں خدا کے علاوہ کوئی حکم تلاش کروں جبکہ وہی وہ ہے جس نے تمہاری طرف مفصل کتاب نازل کی ہے اور جن لوگوں کو ہم نے کتاب دی ہے انہیں معلوم ہے کہ یہ قرآن ان کے پروردگار کی طرف سے حق کے ساتھ نازل ہوا ہے لہذا ہرگز آپ شک کرنے والوں میں شامل نہ ہوں

Then is it other than Allah I should seek asjudge while it is He who has revealed to you the Book explained in detail?" And those to whom We[previously] gave the Scripture know that it is sent down from your Lord in truth, so never be among the doubters.

تو کیا اللہ کے سوا میں کسی اور کا فیصلہچاہوں اور وہی ہے جس نے تمہاری طرف مفصل کتاب اُتاری اور جنکو ہم نے کتاب دی وہ جانتے ہیں کہ یہ تیرے رب کی طرف سے سچ اترا ہے تو اے سننے والے تو ہر گز شک والوں میں نہ ہو

Say:"Shall I seek for judge other than Allah?-when He it is Who hath sent unto you the Book, explained in detail." They know full well, to whom We have given the Book, that it hath been sent down from thy Lord in truth. Never be then of those who doubt.

(کہو) کیا میں خدا کے سوا اور منصف تلاش کروں حالانکہاس نے تمہاری طرف واضع المطالب کتاب بھیجی ہے اور جن لوگوں کو ہم نے کتاب(تورات) دی ہے وہ جانتے ہیں کہ وہ تمہارے پروردگار کی طرف سے برحق نازل ہوئی ہے تو تم ہرگز شک کرنے والوں میں نہ ہونا

Say,"Then is it other than Allah I should seek asjudge while it is He who has revealed to you the Book explained in detail?" And those to whom We[previously] gave the Scripture know that it is sent down from your Lord in truth, so never be among the doubters.

(کہو) کیا میں خدا کے سوا اور منصف تلاش کروںحالانکہ اس نے تمہاری طرف واضع المطالب کتاب بھیجی ہے اور جن لوگوں کو ہم نے کتاب(تورات) دی ہے وہ جانتے ہیں کہ وہ تمہارے پروردگار کی طرف سے برحق نازل ہوئی ہے تو تم ہرگز شک کرنے والوں میں نہ ہونا

کیا میں خدا کے علاوہ کوئی حکم تلاش کروںجب کہ وہی وہ ہے جس نے تمہاری طرف مفصل کتاب نازل کی ہے اور جن لوگوں کو ہم نے کتاب دی ہے انہیں معلوم ہے کہ یہ قرآن ان کے پروردگار کی طرف سے حق کے ساتھ نازل ہوا ہے لہذا ہرگز آپ شک کرنے والوں میں شامل نہ ہوں

کیا میں خدا کے علاوہ کوئی حکم تلاش کروں جب کہوہی وہ ہے جس نے تمہاری طرف مفصل کتاب نازل کی ہے اور جن لوگوں کو ہم نے کتاب دی ہے انہیں معلوم ہے کہ یہ قرآن ان کے پروردگار کی طرف سے حق کے ساتھ نازل ہوا ہے لہذا ہرگز آپ شک کرنے والوں میں شامل نہ ہوں

پھر جب حال یہ ہے تو کیا میں اللہ کے سواکوئی اور فیصلہ کرنے والا تلاش کروں، حالانکہ اس نے پوری تفصیل کے ساتھ تمہاری طرف کتاب نازل کر دی ہے؟ اور جن لوگوں کو ہم نے(تم سے پہلے) کتاب دی تھی وہ جانتے ہیں کہ یہ کتاب تمہارے رب ہی کی طرف سے حق کے ساتھ نازل ہوئی ہے لہٰذا تم شک کرنے والوں میں شامل نہ ہو

Say(O Muhammad SAW)"Shall I seek a judge other than Allah while itis He Who has sent down unto you the Book(The Quran), explained in detail." Those unto whom We gave the Scripture[the Taurat(Torah) and the Injeel(Gospel)] know that it is revealed from your Lord in truth. So be not you of those who doubt.

کیا میں خدا کے علاوہ کوئی حکم تلاش کروں جب کہوہی وہ ہے جس نے تمہاری طرف مفصل کتاب نازل کی ہے اور جن لوگوں کو ہم نے کتاب دی ہے انہیں معلوم ہے کہ یہ قرآن ان کے پروردگار کی طرف سے حق کے ساتھ نازل ہوا ہے لہذا ہرگز آپ شک کرنے والوں میں شامل نہ ہوں

It's a great question and we will explain in detail in this article.

لیکن یہ مکمل طور پر غلط ہے اورہم اس مضمون میں اس کی تفصیل سے وضاحت بیان کریں گے

They gave their ideas and explain in details, which help me a lot and more than what I expected.

وہ ان کے خیالات دیا اور تفصیلات میں وضاحت, جس کی مجھے توقع سے بہت اور مزید مدد

So, Catholics believe that the“brothers and sisters of the Lord” mentioned in the Bible were near-relations of Jesus,but not siblings(as we will explain in detail below).

تو, کیتھولک یقین ہے کہ“بھائیوں اور بہنوں کے رب کی” حضرت عیسی علیہ السلام کے قریب تعلقات بائبل میں تھے کا ذکر,لیکن بہن بھائیوں(ہم ذیل میں تفصیل سے وضاحت کریں گے کے طور پر