What is the translation of " FINALLY GET " in Finnish?

• vihdoin saada
• vihdoin päästä
• saan viimein
• pääsee lopulta
• pääsee viimein
• saan lopulta
• saan vihdoin
• pääsen vihdoin
• viimein mennä
• lopulta pääset

Examples of using Finally get in English and their translations into Finnish

You might finally get laid.
Voit vihdoin saada naista.

Finally get to meet the man.
Saan viimein tavata ison kihon.

And the cubs finally get to taste salmon.
Pennut saavat vihdoin maistaa lohta.

Finally get some dirt on you.
Saan lopulta kuulla juttuja sinusta.

Maybe you and Gwen can finally get closure here.
Voitte viimein päästä tästä yli.

Finally get to spend some time at home.
Saan vihdoinkin viettää aikaa kotona.

Wait a minute-we might finally get some answers.
Saatamme saada viimein vastauksia.

Finally get a little respect around here.
Saisin lopultakin vähän kunnioitusta.

One of these burn bags. Finally get to use.
Saan viimein käyttää näitä poltettavia pusseja.

You can finally get out of this place.
Voit vihdoin päästä pois tästä paikasta.

After all these years, I may finally get some answers.
Kaikkien vuosien jälkeen saan vihdoin vastauksia.

Finally get some dirt on you.- You want some?
Saan lopulta kuulla juttuja sinusta?

Not now. I think I might finally get something good here.
En, saatan vihdoin saada jotain hyvääkin.

Finally get to show what I can do. Thanks.
Kiitos. Pääsen vihdoin näyttämään taitoni.

Dave and jack finally get the 400's tracks.
Dave ja Jack saavat viimein kaivurin telat oikeaan suuntaan.

Finally get to use one ofthese burn bags.
Saan viimein käyttää näitä poltettavia pusseja.

Maybe 100,000 screaming souls finally get some rest. And.
Ehkä 100 000 kirkuvaa sielua pääsee lopulta lepoon.

You may finally get your answers, Gabriel.
Saatat viimein saada vastauksesi, Gabriel.

And… maybe 100,000 screaming souls finally get some rest.
Ehkä 100 000 kirkuvaa sielua pääsee lopulta lepoon.

We might finally get some answers.
Saatamme saada viimein vastauksia.

Maybe a hundred thousand screaming souls And… finally get some rest.
Ehkä 100 000 kirkuvaa sielua pääsee lopulta lepoon.

Hey!- Hey. I finally get to introduce you two.
Saan vihdoin esitellä teidät.-Hei.-Hei.

I needed that. So, this is how you finally get rid of me, is it?
Näin sinä lopulta pääset minusta eroon? Tarvin sitä?

You may finally get your answers, Gabriel.
Vastauksesi, Gabriel. Saatat viimein saada.

And… maybe a hundred thousand screaming souls finally get some rest.
Ehkä 100 000 kirkuvaa sielua pääsee lopulta lepoon.

Finally get to use one of these burn bags.
Vihdoin pääsen käyttämään näitä polttopusseja.

So this is how you finally get rid of me, is it? I needed that.
Näin sinä lopulta pääset minusta eroon? Tarvin sitä.

Finally get to use one of these burn bags.
Saan viimein käyttää näitä poltettavia pusseja.

And execute our plan: And now I can finally get into the cockpit.
Nyt voin viimein mennä ohjaamoon toteuttamaan suunnitelmamme.

I can finally get away from Karl.
Pääsen vihdoin eroon Karlista ja äidistä, voimme olla yhdessä.