What is the translation of " FIRST MEMORY " in Finnish?

• ensimmäinen muistoni
• ensimmäinen muistonsa
• ensimmäinen muisto
• ensimmäinen muistosi

Examples of using First memory in English and their translations into Finnish

Your first memory.
Ensimmäinen muistosi.

This is going to be his first memory.
Tämä on hänen ensimmäinen muistonsa.

My first memory of Fred.
Minun ensimmäinen muistoni Fredistä.

I need that first memory.
Tarvitsen sen ensimmäisen muiston.

Your first memory was triggered by being active.
Ensimmäinen muistosi tuli, koska olit aktiivinen.

What's your first memory?
Mikä on sinun ensimmäinen muistosi?

First memory is Sam already pulling over to go to the bathroom.
Ensimmäinen muistomme on, kun Sam haluaa WC: hen.

Think about that first memory.
Mieti sitä ensimmäistä muistoa.

My first memory is of waking up in that room… suddenly becoming conscious.
Kun herään siitä huoneesta. Ensimmäinen muistoni on.

Is this his first memory?
Onko tämä hänen ensimmäinen muistonsa?

My first memory ever is of my grandma throwing a marble chess piece at my head.
Ensimmäinen muistoni on- että isoäiti heittää minua shakkinappulalla päähän.

She showed you the first memory she has of you.
Hän näytti sinulle ensimmäisen muistonsa sinusta.

Just out of curiosity, No. what's your first memory?
Ihan uteliaisuudesta, mikä on ensimmäinen muistosi? Ei?

I don't want my baby's first memory to be Star-Burns.
En halua, että tämä on vauvani ensimmäinen muisto.

No. Just out of curiosity, what's your first memory?
Ihan uteliaisuudesta, mikä on ensimmäinen muistosi? Ei?

Good luck. My very first memory is of my mother putting a Band-Aid on my elbow.
Ensimmäisessä muistoni on, että äiti laittaa laastarin käteeni.- Lykkyä tykö.

Just out of curiosity, what's your first memory? No.
Ihan uteliaisuudesta, mikä on ensimmäinen muistosi? Ei.

The mother whose first memory at age three was seeing her stepfather punch my grandma and thinking.
Ja jonka ensimmäinen muisto 3-vuotiaana oli hänen äitiään lyövä isäpuoli ja ajatus.

She saved your life, and she triggered her first memory.
Hän pelasti henkesi, ja ensimmäinen muisto palautui.

My first memory, a hummingbird dive-bombing my stroller… to get at the apple juice in my sippy cup.
Saadakseen omenamehua nokkamukistani. kolibri syöksyi kohti rattaitani- Ensimmäinen muistoni.

Putting a Band-Aid on my elbow. My very first memory is of my mother.
Ensimmäisessä muistoni on, että äiti laittaa laastarin käteeni.

My first memory of being here just on that street out there. is my daddy jumpin off the wagon and fallin' to the ground.
Ja kaatui maahan tuolla kadulla. Ensimmäinen muistoni täältä on se, kun isäni hyppäsi kärryistä.

Slipping a cheap brass ring on his finger. Each one's first memory will be his wife.
Ensimmäinen muisto on vaimosta- laittamassa halpaa sormusta sormeen.

Just on that street out there. My first memory of being here is my daddy jumpin' off the wagon and fallin' to the ground.
Ja kaatui maahan tuolla kadulla. Ensimmäinen muistoni täältä on se, kun isäni hyppäsi kärryistä.

Her stepfather punch my grandma and thinking, The mother whose first memory at age three was seeing.
Ja jonka ensimmäinen muisto 3-vuotiaana oli hänen äitiään lyövä isäpuoli ja ajatus:"Tällaista elämä on.

My first memory of Fred is being in the living room, listening to our great-grandmother reading Great-granddad's letter.
Minun ensimmäinen muistoni Fredistä on, että olimme olohuoneessa- ja kuuntelimme, kun mummo luki ääneen ukin kirjeitä.

And watching my mother cry outside the ICU. My first memory is going to the hospital.
Ensimmäinen muistoni on sairaalasta- kun näin äitini itkevän teho-osastolla.

So this would be her first memory of Thanksgiving with both her parents. I mean, Nora was so young when I disappeared in her future.
Nora oli niin nuori,- joten tämä on hänen ensimmäinen muistonsa kiitospäivästä- molempien vanhempien kanssa. kun katosin hänen tulevaisuudessaan.

And fallin' to the ground, is my daddy jumpin' off the wagon just on that street out there. My first memory of being here.
Ja kaatui maahan tuolla kadulla. Ensimmäinen muistoni täältä on se, kun isäni hyppäsi kärryistä.

With both her parents. so this would be her first memory of Thanksgiving when I disappeared in her future, I mean, Nora was so young.
Nora oli niin nuori,- joten tämä on hänen ensimmäinen muistonsa kiitospäivästä- molempien vanhempien kanssa. kun katosin hänen tulevaisuudessaan.