What is the translation of " FIRST MEMORY " in Czech?

• první vzpomínka
• první vzpomínku
• první vzpomínkou

Examples of using First memory in English and their translations into Czech

I need that first memory.
Potřebuji tu první vzpomínku.

The first memory of my life?
První vzpomínku mého života?

Give me that first memory.
Dejte mi tu první vzpomínku.

My first memory was waking up in the forest.
Moji první vzpomínkou bylo probuzení v lese.

What's your first memory?
Jaká je tvá prvotní vzpomínka?

My first memory's on the back of his horse.
Mé první vzpomínky z dětství, jsou ze sedla jeho koně.

Focus on your first memory.
Soustřeď se na první vzpomínku.

Your first memory was triggered by being active.
První vzpomínku sis vybavila, když jsi byla aktivní.

Think about that first memory.
Mysli na tu první vzpomínku.

That is the first memory of Mudlick that's actually pleasant.
To je první vzpomínka na Mudlick, která je vlastně příjemná.

She also recovered her first memory.
Taky si vybavila první vzpomínku.

The most significant first memory of him is the day he came home.
Největší první vzpomínka na něj je den, kdy se vrátil.

She saved your life, and she triggered her first memory.
Zachránila vám život a vybavila si první vzpomínku.

Almost my first memory.
Prvních vzpomínek. Je to jedna z mých.

Is lying on an anthill in the forest. My first memory.
Jak ležím v lese v mraveništi. Moje první vzpomínka je.

That day was my first memory of you.
Ten den byl mou první vzpomínkou na tebe.

But I have been trying to remember my first memory.
Snažil jsem se vzpomenout na svou první vzpomínku.

She showed you the first memory she has of you.
Ukázala ti první vzpomínku, kterou na tebe má.

I need to go all the way back to the beginning, to my very first memory.
Musím se vrátit na samý počátek. Ke své první vzpomínce.

Did he ask you what's your first memory of elementary school?
Ptal se, jaká je tvá první Vzpomínka na ZŠ?

Let the first memory of July 3, 2012 come to you. You're safe.
Tak… Nechte k sobě přijít první vzpomínku z třetího července 2012.

That's when we made our first memory book.
To jsme dělali naši první vzpomínkovou knížku.

My first memory after the Vorlix was of running in the streets, as if for my life.
Mojí první vzpomínkou po Vorlixu bylo, že jsem utíkal po ulici jakoby o život.

Putting a Band-Aid on my elbow. My very first memory is of my mother.
Dávám bandetu na loket. Moje první vzpomínka je z mé matky.

My first memory is going to the hospital and watching my mother cry outside the ICU.
Moje první vzpomínka se chystá do nemocnice A sledoval svůj mateřský pláč mimo JIP.

You're safe. let the first memory of July 3, 2012 come to you.
Tak… Nechte k sobě přijít první vzpomínku z třetího července 2012.

Thinking back on it now, playing in the snow there is my first memory.
Když si na to teď vzpomínám, tak moje první vzpomínka je, jak jsem si tam hrál ve sněhu.

She once told me her first memory was being held up to kiss her mother in her coffin.
Jednou mi řekla, že její první vzpomínkou je, jak ji drží, aby mohla políbit svou matku v rakvi.

So I wanted to start with asking you if you could record the very first memory of your life.
Takže jsem chtěl začít s otázkou na Vás, zda si můžete vybavit svou první vzpomínku ze života.

My first memory as a child Yes, Sir. happened that fateful evening cradled at my father's chest.
Má první vzpomínka z dětství je, Ano, pane. jak mě ten osudný večer choval otec na své hrudi.