What is the translation of " HARD TO PROVE " in Finnish?

• vaikea todistaa
• kovasti todistaa

Examples of using Hard to prove in English and their translations into Finnish

That's hard to prove.
Sitä on vaikea todistaa.

Hard to prove either way.
Kummin vain, vaikea todistaa.

It is gonna be hard to prove.
On vaikea todistaa.

Be hard to prove, won't it?
Sitä on vaikea todistaa.

It won't be hard to prove.
Se on helppo todistaa.

Very hard to prove that the money comes from the robbery.
On todella vaikeaa todistaa, että rahat tulivat ryöstöistä.

Fraud is hard to prove.
Petosta on vaikea todistaa.

I know, and that's why I'm trying so hard to prove.
Tiedän. Siksi yritän niin kovasti todistaa.

But it's hard to prove a negative.
Muuta on vaikea todistaa.

Harassment can be hard to prove.
Ahdistelua on vaikea todistaa.

It's really hard to prove what someone didn't know.
On vaikea todistaa, ettei joku tiennyt jotakin.

Conspiracy isn't hard to prove.
Juonittelua ei ole vaikea todistaa.

Fraud is very hard to prove, especially when nothing changed hands.
Petosta on erittäin vaikea todistaa, varsinkaan kun mikään ei vaihtanut omistajaa.

It's gonna be hard to prove.
Sitä on vaikea todistaa.

It's hard to prove that I was only trying to burn my ex-girlfriend's stuff and not the entire house.
On vaikea todistaa, että yritin polttaa vain ex-tyttöystäväni tavarat enkä koko taloa.

That stuff's hard to prove.
Tuo on vaikea todistaa.

I was trying so hard to prove that the Bay Harbor Butcher was still active, I overlooked some loose ends on Travis Marshall's death.
Yritin niin kovasti todistaa, Että Bay Harborin teurastaja, On yhä elossa ja jätin vihjeitä tulkitsematta. Travis Marshallin kuolemassa.

That would be hard to prove.
Sitä on vaikea todistaa.

You see it's hard to prove what I was thinking.
On vaikea todistaa mitä ajattelin.

Criminal conspiracy can be hard to prove.
Sitä voi olla vaikea todistaa.

I was trying so hard to prove that the bay harbor butcher.
Yritin niin kovasti todistaa, Että Bay Harborin teurastaja.

Now i know that this may be hard to prove.
Tätä on ehkä vaikea todistaa-.

Coal trespass is very hard to prove, I-I might be wrong, but… and do you see.
Saatan olla väärässä, mutta hiilen varastaminen on vaikea todistaa.

Liable cases are notoriously hard to prove.
Kunnianloukkaus- juttuja on vaikea todistaa.

He said it would be hard to prove, because the money was paid to the city treasury.
Mike erosi. Sitä oli vaikea todistaa,- koska rahat maksettiin kaupungin kassaan.

Conspiracy isn't hard to prove.
Salaliittoa ei ole vaikea todistaa.

The link between radar and whale deaths is actually hard to prove because it is very difficult to track whales and study changes in their behaviour over a long period of time.
Tutkan ja valaskuolemien yhteyttä on toki haastavaa ja vaikeaa todistaa, sillä valaiden jäljittäminen ja niiden käyttäytymisen muutosten tutkiminen pitkällä aikavälillä on erittäin vaikeaa..

I'm afraid that… that may be hard to prove.
Pelkään että sitä voi olla vaikeaa todistaa.

That's gonna be hard to prove in court.
Se on vaikea todistaa oikeudessa.

No, it turns out it's pretty hard to prove.
Ei. On vaikeaa todistaa, allekirjoittajan olleen dementikko.