What is the translation of " IS A FUNDAMENTAL ELEMENT " in Finnish?

• on olennainen osa
• on perustekijä
• on olennainen tekijä

Examples of using Is a fundamental element in English and their translations into Finnish

The knife is a fundamental element.
Veitsi oli erittäin tärkeä seikka.

It is therefore essential that the concept of shared security is a fundamental element in this proposal.
Sen vuoksi on erittäin tärkeää, että jaetun turvallisuuden käsite on olennainen osa ratkaisua.

Tolerance is a fundamental element of respect for human rights.
Suvaitsevaisuus on olennainen osa ihmisoikeuksien kunnioittamista.

The Council reaffirms that the principle of good governance is a fundamental element of national policy frameworks.
Neuvosto vahvistaa, että hyvän hallintotavan periaate kuuluu olennaisena osana kansallisiin politiikkoihin.

Civil society is a fundamental element in a well-functioning democratic system.
Kansalaisyhteiskunta on keskeinen osatekijä toimivassa demokraattisessa järjestelmässä.

Putting a stop to all forms of gender-based violence is a fundamental element of a society of equality.
Kaikkien sukupuoleen perustuvan väkivallan muotojen lopettaminen on tasa-arvoisen yhteiskunnan peruselementti.

Which is a fundamental element in the fight against organised crime and its links with terrorism?
Ja joka on olennainen osa järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaa ja sen terrorismikytkösten katkaisemista?

The internal market for goods is a fundamental element of European integration.
Tavaroiden sisämarkkinat ovat olennainen osa Euroopan integraatiota.

This is a fundamental element to know what kind of laser to use and at what intensity in order to keep it safe.
Tämä on olennainen tekijä tietää millaisia laser käyttää ja mitä intensiteetti pitääkseen sen turvassa.

Research and technological development(RTD) is a fundamental element in the push towards an accessible IS..
Tutkimus ja teknologian kehittäminen ovat keskeisiä tekijöitä pyrittäessä kohti esteetöntä tietoyhteiskuntaa.

I voted in favour of this directive because increasing efforts to combat human trafficking is a fundamental element of it.
Äänestin direktiivin puolesta, koska ihmiskaupan torjumiseen liittyvien ponnistelujen lisääminen on sen olennainen osa.

Debt alleviation is a fundamental element for any reconstruction programme.
Velkataakan keventäminen on olennainen tekijä jälleenrakennusprosessissa.

By acting in this way, we allow men and women to take part in social and political life and to thus obtain citizenship, which is a fundamental element in any democracy.
Tällä tavoin naiset ja miehet voivat osallistua yhteiskunnalliseen elämään ja politiikkaan ja saavuttaa kansalaisuuden, joka on oleellinen tekijä jokaisessa demokratiassa.

Linguistic diversity is a fundamental element of Europe's cultural heritage and future.
Kielellinen moninaisuus on tärkeä osa Euroopan kulttuuriperintöä ja tulevaisuutta.

By adopting this resolution, the European Parliament is openly supporting transparent funding, which is a fundamental element of democratic values and good governance.
Kun Euroopan parlamentti hyväksyy tämän päätöslauselman, se tukee avointa rahoitusta, joka on demokraattisten arvojen ja hyvän hallintotavan olennainen osatekijä.

Judicial independence is a fundamental element of an effective justice system.
Oikeuslaitoksen riippumattomuus on tehokkaan oikeudenhoitojärjestelmän perustekijä.

It is clear that having protagonists who genuinely demonstrate that we are capable of organising ourselves is a fundamental element of European construction.
Jo Leinenia on syytä kiittää hienosta työstä. On selvää, että esitaistelijat, jotka todella osoittavat meidän kykenevän järjestäytymään, ovat olennaisen osa Euroopan rakentamista.

I think that this is a fundamental element, and that it was right for the Council to propose it and adopt it on 9 May.
Tukirahasto on mielestäni keskeinen väline ja neuvosto teki oikein ehdottaessaan sitä ja hyväksyessään sen 9. toukokuuta.

In this regard, we would remind it, in particular, that respect for human rights is a fundamental element of the agreements concluded with third countries.
Tässä yhteydessä muistutamme Nigeriaa siitä, että ihmisoikeuksien kunnioittaminen on olennainen osa unionin ulkopuolisten maiden kanssa tehtyjä sopimuksia.

The right to work is a fundamental element of democracy, because it demonstrates the rules for activity upon which society rests.
Oikeus tehdä työtä on demokratian perustekijä, sillä siinä tulevat ilmi sen toiminnan säännöt, johon yhteiskunta perustuu.

The own-initiative report presented to us today, which has my complete support, enshrines the idea that artistic and cultural education, including education in the visual image, is a fundamental element of the education system.
Meille tänään esitetyssä valiokunta-aloitteisessa mietinnössä, joka saa täyden tukeni, vaalitaan ajatusta, jonka mukaan taide- ja kulttuuriopetus, myös visuaalisen kuvauksen opetus, on olennainen osa opetusjärjestelmää.

Transparency is a fundamental element in ensuring the quality of fiscal data, and must include the regular availability of such data.
Avoimuus on perustekijä, kun varmistetaan tilitietojen laatu, ja sen on käsitettävä kyseisten tietojen säännöllinen toimittaminen.

With this in mind, information technology is a fundamental element for constructing a more culturally-rich and more unified society.
Tässä mielessä tietotekniikka on erittäin tärkeä osa kulttuurisesti moninaisemman ja yhteenkuuluvuutta edistävän yhteiskunnan luomisessa.

I believe that this is a fundamental element to which we must dedicate all of our efforts and that we must provide many guarantees in order to ensure that women are fully incorporated.
Pidän sitä keskeisenä osa-alueena, jota meidän on edistettävä kaikin tavoin. Meidän on myös ryhdyttävä useisiin toimiin varmistaaksemme, että naiset otetaan täysimääräisesti mukaan maaseudun kehittämiseen.

That criterion of independence should be respected, because it is a fundamental element of the economic and monetary union that we adopted several years ago in the European Union.
Riippumattomuutta koskevaa perustetta olisi kunnioitettava, koska se on perustekijä talous- ja rahaliitossa, jonka hyväksyimme Euroopassa unionissa monia vuosia sitten.

This decision process is a fundamental element in the success of the future pitch and should be carried out together with your specialist consultant.
Tämä päätöksentekoprosessi on keskeinen tekijä menestyksen tulevaisuuden piki ja tulisi suorittaa yhdessä erikoiskonsultin.

Another point of general agreement was that for the Western Balkans, the European perspective is a fundamental element in their progress- as Mrs Giannakou and Mr Winkler pointed out- and this is not only in the interest of those countries but also, as Mrs Göncz has said, in the interest of the European Union.
Toinen kohta, josta oltiin yleisesti samaa mieltä, oli se, että Länsi-Balkanin maille eurooppalainen perspektiivi on olennainen osa niiden edistystä- kuten Marietta Giannakou ja Iuliu Winkler huomauttivat- ja että se ei ole vain kyseisten maiden etujen mukaista vaan, kuten Kinga Göncz sanoi, Euroopan unionin etujen mukaista.

The internal market for goods is a fundamental element of European integration and of the EU's competitiveness in a globalised economy, in which our main trading partners have large and unified markets.
Tavaroiden sisämarkkinat ovat olennainen osa Euroopan integraatiota, ja ne edistävät merkittävästi EU: n kilpailukykyä globaalissa taloudessa, EU: n jossa tärkeimmillä kauppakumppaneilla on laajat ja yhtenäiset markkinat.

The diversity of the business world is a fundamental element in corporate responsibility and it is acknowledged by many of the forerunner companies.
Yritysmaailman monimuotoisuus on oleellinen osa yritysten yhteiskuntavastuuta ja myös eräs monien edelläkävijäyritysten itse vaalima ominaisuus.

Human rights are a fundamental element of a modern society.
Ihmisoikeudet ovat olennainen osa nykyaikaista yhteiskuntaa.

How to use "is a fundamental element" in an English sentence

Course work is a fundamental element of a education method.

Price is a fundamental element of new product development research.

Graham's body-acceptance activism is a fundamental element of her persona.

It is a fundamental element of our continued, strategic growth.

Intrinsic extrinsic motivation is a fundamental element of motivation theory.

OSGi is a fundamental element in Adobe Experience Manager (AEM).

Water is a fundamental element for all beings on Earth.

Carbon is a fundamental element found in all living forms.

It is a fundamental element of just about all business.

Gastronomy is a fundamental element of the tourism of Spain.

How to use "on olennainen tekijä, on olennainen osa, on perustekijä" in a Finnish sentence

Ulosteen koostumus on olennainen tekijä ripulin diagnosoimisessa.

Lihaskuntoharjoittelu on olennainen osa kehon koostumusta parannettaessa.

Uudenlaisten liiketoimintamallien suunnittelu on olennainen osa kehittämistä.

Syöminen on olennainen osa seuraelämää, ja seuraelämä on olennainen osa elämää.

Tämä on hienoa, sillä talon hyvä henki on perustekijä hyville suorituksille, oli taloudellinen suhdanne mikä hyvänsä.

Salsa on olennainen osa latinalaisen Amerikan kulttuuria.

Jodi on olennainen tekijä kilpirauhasen asianmukaisessa toiminnassa.

Tuotteiden lämpötilan mittaamisessa käytettävät laitteet Elintarvikekuljetuksissa tuotteiden kuormaushetken lämpötilan oikeellisuus on perustekijä kuljetusolosuhteiden hallinnassa.

Vatsan kunto on olennainen tekijä jokaisen hyvinvoinnille.

Asioiden priorisointi on olennainen tekijä kiireen hallinnassa.