What is the translation of " IS A PROCEDURE " in Finnish?

• on menettely
• on toimenpide
• on menetelmä

Examples of using Is a procedure in English and their translations into Finnish

There is a procedure.
Sille on menettelytapansa.

This is a procedure, a programme to combat terrorism.
Kyseessä on menettely, ohjelma terrorismin torjumiseksi.

Bankruptcy is a procedure!
Konkurssi on menettely.

This is a procedure that consists in the hourly measurement of pressure with a portable device.
Tämä on menetelmä, joka käsittää paineen mittaamisen kannettavalla laitteella tunnissa.

And implantation of the embryo in the uterus. Invitro fertilization is a procedure in which we implement fertilization.
Ja implantoimme sikiön kohtuun. Koeputkihedelmöitys on toimenpide, jossa suoritamme hedelmöityksen.

Colonoscopy is a procedure which is performed there on a routine basis.
Paksunsuolen tähystys on toimenpide, joka suoritetaan säännöllisesti.

Giving competitive dialogue a more rigorous framework for the contracting entities so that it really is a procedure for getting the best and not a systematic plundering of ideas and intellectual property.
Luodaan kilpailulliselle neuvottelumenettelylle hankintaviranomaisten kannalta entistä tiukemmat puitteet, jolloin siitä tulisi todellinen optimointiin tähtäävä menettely ideoiden ja teollis- ja tekijänoikeuksien systemaattisen ryöstämisen sijaan.

Amniocentesis is a procedure whereby a sample of fluid is removed from the amniotic sac for analysis.
Lapsivesipisto on menettely, jossa näyte nestettä poistetaan vesikalvon analyysi.

In less complex words, it can be said that it is a procedure which aids in accomplishing larger and stronger muscle mass.
Yksinkertaisemmin sanoen voidaan todeta, että se on menettely, joka auttaa saavuttamaan suurempia ja tehokkaampia lihasmassaa.

Scaling is a procedure of removing sediment from the teeth using mechanical or hand-held ultrasonic dental scalers.
Skaalaus on menettely poistaa sedimenttiä hampaista mekaanisia tai käsin ultraääni hammas skaalaimet.

In Article 1 the following definition is added:«( p)« call for expressions of interest» is a procedure to establish a list of suitable suppliers who may be invited to participate in procurement procedures..
Lisätään 1 artiklaan seuraava määritelmä:« p« kiinnostuksen ilmaisemispyyntö» on menettely, jota noudattaen laaditaan luettelo sopivista tavarantoimitta jista, joita voidaan pyytää osallistumaan sopimuksente komenettelyihin.

It is a procedure which is continuing and I as rapporteur will continue to follow this in the Budgetary Control Committee, should the vote go that way now.
Tämä menettely jatkuu ja seuraan esittelijänä tätä asiaa talousarvion valvontavaliokunnassa, mikäli asia päätettäisiin äänestyksessä palauttaa valiokuntaan.

D9005--- EN--- 01.03.2009--- 001.001--- 4▼M1( p)« call for expressions of interest» is a procedure to establish a list of suitable suppliers who may be invited to participate in procurement procedures.
D9005--- FI--- 01.03.2009--- 1.001--- 4 ▼M1 p« kiinnostuksen ilmaisemispyyntö» on menettely, jota noudattaen laaditaan luettelo sopivista tavarantoimittajista, joita voidaan pyytää osallistumaan sopimuksentekomenettelyihin.

It is a procedure consisting of needle sticks- it is not the most painful procedure, but the intensity of the pain syndrome is connected with the sensitivity of the patient.
Tämä on menettely, joka koostuu neulanpistoista- ei ole kivuliain, mutta kipuoireyhtymän vahvuus riippuu potilaan herkkyydestä.

Endoscopic ligation is a procedure that is performed on the stomach and varicose veins.
Endoskooppinen ligaatio on menettely, joka suoritetaan vatsassa ja suonikohjuissa.

It is a procedure that will be implemented in stages and has been developed in cooperation with national regulators, telecommunications providers and policy-makers.
Menettely pannaan täytäntöön asteittain. Sitä on kehitetty yhteistyössä kansallisten sääntelyviranomaisten, televiestintäpalvelujen tarjoajien ja poliittisten päätöstentekijöiden kanssa.

Probing of the nasopharyngeal duct is a procedure that involves inserting a small probe into the lacrimal canal of an infant.
Nenä- ja nielun kanavan koettaminen on toimenpide, johon sisältyy pieni koetin asettaminen vauvan vatsakanavaan.

It is a procedure which, by ensuring permanent cooperation between national courts and the Court of Justice, clearly demonstrates that national courts too are the guardians of Community law.
Menettely takaa jatkuvan yhteistyön kansallisten tuomioistuinten ja EYn tuomioistuimen välillä ja osoittaa sel västi, että myös kansalliset tuomiois tuimet ovat EY oikeuden valvojia.

Co-decision is not something arbitrary, it is a procedure that has meant the participation of Parliament and is the result of a political process.
Yhteispäätösmenettely ei ole sattumanvarainen, se on menettely, joka on merkinnyt parlamentin osallistumista ja on poliittisen prosessin tulos.

Settlement is a procedure by which disputes in criminal cases may be resolved by agreement between the complainant and the defendant, without the need for legal proceedings in the strict sense.
Rikosasian sovintoratkaisulla tarkoitetaan menettelyä, jolla rikosoikeudelliset riidat voidaan ratkaista viranomaisten ja syytetyn välillä ilman varsinaista tuomioistuinkäsittelyä.

In vitro fertilisation is a procedure in which we implement fertilisation and implantation of the embryo in the uterus.
Keinohedelmöitys on menetelmä jossa suoritamme hedelmöityksen- ja alkion istutuksen kohtuun.

This is a procedure that is similar to a Lucentis injection, but with no Lucentis and no needle, in which the syringe is pressed against the surface of the eye but no actual injection is carried out.
Menettely on Lucentis-injektion kaltainen, mutta siinä ei käytetä Lucentista eikä neulaa, vaan ruiskua vain painetaan silmän pintaa vasten eikä varsinaista injektiota anneta.

The ECB notes that codification is a procedure whereby the acts to be codified are repealed and formally replaced by a new single legal act 4.
EKP toteaa, että kodifioinnilla tarkoitetaan menettelyä, jonka tarkoituksena on kodifioinnin kohteena olevien säädösten kumoaminen ja niiden korvaaminen yhdellä ainoalla säädöksellä 4.

This is a procedure when one Member State(the‘ reference Member State', in this instance Sweden) assesses a medicine with a view of granting a marketing authorisation that will be valid in this country as well as in other member states the‘ concerned Member States', in this instance Austria, Germany, Ireland and Spain.
Se on menettely, jossa yksi jäsenvaltio(” viitejäsenvaltio”, tässä tapauksessa Ruotsi) arvioi lääkevalmisteen ja päättää myyntiluvan myöntämisestä tähän jäsenvaltioon sekä tiettyihin muihin jäsenvaltioihin” asiaan liittyvät jäsenvaltiot”, tässä tapauksessa Itävalta, Saksa, Irlanti ja Espanja.

Hardening of the body is a procedure that leads to the formation of resistance to various temperature and weather conditions.
Kehon karkaisu on menettely, joka johtaa erilaisten lämpötila- ja sääolosuhteiden kestävyyteen.

Clip thinking is a procedure for reproducing many different properties of elements without taking into account the connection between them, which is characterized by fragmented information flow, illogicality, complete heterogeneity of incoming data, high switching rates between parts, data fragments, and the absence of a complete picture of environmental perception.
Clip-ajattelu on menetelmä useiden elementtien erilaisten ominaisuuksien toistamiseen ottamatta huomioon niiden välistä yhteyttä, jolle on ominaista hajanainen informaatiovirta, epäjohdonmukaisuus, tulevien tietojen täydellinen heterogeenisuus, korkeat vaihtokertoimet osien välillä, datapatentit ja puuttuminen täydellinen kuva ympäristönäkökohdista.

Podometryor foot analysis is a procedure, which enables to determine the distribution of bodyweight on the soul of the foot.
Podometria eli jalka-analyysi on toimenpide, jossa määritellään painon jakautuminen jalkapohjille.

Competitive dialogue» is a procedure in which any supplier may request to participate and whereby the ECB conducts a dialogue with the candidates admitted to that procedure, with the aim of developing one or more suitable alternatives capable of meeting its requirements;
Kilpailullinen neuvottelumenettely» on menettely, johon kaikki tavarantoimittajat voivat pyytää saada osallistua ja jossa EKP neuvottelee menettelyyn hyväksyttyjen ehdokkaiden kanssa löytääkseen yhden tai useampia sopivia ratkaisuja, jotka vastaavat sen tarpeita;

In Vitro Fertilization(IVF) is a procedure that allows you to have children, even those couples who have been diagnosed with infertility.
In vitro-viljely(IVF) on menettely, jonka avulla voit saada lapsia, jopa niille pariskunnille, joille on diagnosoitu hedelmättömyys.

Environmental assessment is a procedure that ensures that the environmental implications of construction projects- e.g. dams, motorways, airports, factories and energy projects- are assessed and taken into account before the relevant Member State authority makes a decision on project approval.
Ympäristövaikutusten arviointi on menettely, jolla varmistetaan, että rakennushankkeiden(esim. patojen, moottoriteiden, lentoasemien, tehtaiden ja energiahankkeiden) ympäristövaikutukset arvioidaan ja otetaan huomioon ennen kuin jäsenvaltion viranomainen hyväksyy hankkeen.